-
1 planificado
adj.planned.past part.past participle of spanish verb: planificar.* * *= ordered, planned, staged, scheduled, formulated.Ex. Work in a duly ordered community should be made attractive by the consciousness of usefulness, by variety, and by being exercised amidst pleasurable surroundings.Ex. Every library, regardless of size or type, needs a planned, continuing training program.Ex. Long-range planning is essential and necessary as emergency measures, or as first steps in a staged plan of remodelling.Ex. Experiments using either a completely flexible approach or strictly scheduled library lessons show that a mixture of both is best.Ex. Budgeting in libraries, which is usually on a yearly cycle, is the primary means by which formulated plans can be carried out.----* distribuir de un modo planificado = zone.* no planificado = unplanned.* planificado con antelación = pre-planned.* planificado previamente = pre-planned.* * *= ordered, planned, staged, scheduled, formulated.Ex: Work in a duly ordered community should be made attractive by the consciousness of usefulness, by variety, and by being exercised amidst pleasurable surroundings.
Ex: Every library, regardless of size or type, needs a planned, continuing training program.Ex: Long-range planning is essential and necessary as emergency measures, or as first steps in a staged plan of remodelling.Ex: Experiments using either a completely flexible approach or strictly scheduled library lessons show that a mixture of both is best.Ex: Budgeting in libraries, which is usually on a yearly cycle, is the primary means by which formulated plans can be carried out.* distribuir de un modo planificado = zone.* no planificado = unplanned.* planificado con antelación = pre-planned.* planificado previamente = pre-planned. -
2 planificado
планируемый; запланированный; плановый -
3 planificado
adjзапланированный; плановый -
4 planificado
прил.1) общ. плановый, планомерный2) экон. запланированный, планируемый -
5 planificado
• planned -
6 planificado con antelación
(adj.) = pre-plannedEx. A minority of respondents indicated that their public libraries provide some form of formal training (i.e., pre-planned sessions or classes) = Una minoría de los encuestados indicó que su biblioteca pública ofrece algún tipo de formación reglada (es decir, clases o sesiones organizadas con antelación).* * *(adj.) = pre-plannedEx: A minority of respondents indicated that their public libraries provide some form of formal training (i.e., pre-planned sessions or classes) = Una minoría de los encuestados indicó que su biblioteca pública ofrece algún tipo de formación reglada (es decir, clases o sesiones organizadas con antelación).
-
7 planificado previamente
(adj.) = pre-plannedEx. A minority of respondents indicated that their public libraries provide some form of formal training (i.e., pre-planned sessions or classes) = Una minoría de los encuestados indicó que su biblioteca pública ofrece algún tipo de formación reglada (es decir, clases o sesiones organizadas con antelación).* * *(adj.) = pre-plannedEx: A minority of respondents indicated that their public libraries provide some form of formal training (i.e., pre-planned sessions or classes) = Una minoría de los encuestados indicó que su biblioteca pública ofrece algún tipo de formación reglada (es decir, clases o sesiones organizadas con antelación).
-
8 beneficio planificado
плановая прибыль; планируемая прибыльEl diccionario Español-ruso económico > beneficio planificado
-
9 coeficiente planificado
El diccionario Español-ruso económico > coeficiente planificado
-
10 coste planificado de producción
соц. плановая себестоимость продукцииEl diccionario Español-ruso económico > coste planificado de producción
-
11 exportación planificado
El diccionario Español-ruso económico > exportación planificado
-
12 fondo planificado de remuneración
El diccionario Español-ruso económico > fondo planificado de remuneración
-
13 número planificado de trabajadores
El diccionario Español-ruso económico > número planificado de trabajadores
-
14 período planificado
-
15 plazo planificado
-
16 presupuesto planificado
плановый бюджет, запланированный бюджетEl diccionario Español-ruso económico > presupuesto planificado
-
17 programa planificado de producción
El diccionario Español-ruso económico > programa planificado de producción
-
18 salario medio planificado
запланированная зарплата, планируемая средняя зарплатаEl diccionario Español-ruso económico > salario medio planificado
-
19 valor planificado
-
20 bien planificado
adj.1 well thought-out.2 well-planned, planned just right.* * *(adj.) = well-plannedEx. Well-planned programmes bring every element of a library to life.* * *(adj.) = well-plannedEx: Well-planned programmes bring every element of a library to life.
См. также в других словарях:
planificado — planificado, da. adj. Sometido a planificación. □ V. economía planificado … Enciclopedia Universal
planificado — planificado, da adj. Sometido a planificación. ☛ V. economía planificado … Diccionario de la lengua española
Monumento planificado — El estilo de esta traducción aún no ha sido revisado por terceros. Si eres hispanohablante nativo y no has participado en esta traducción puedes colaborar revisando y adaptando el estilo de ésta u otras traducciones ya acabadas. En el Reino Unido … Wikipedia Español
cambio planificado — (en psicoterapia) alteración de la situación mediante un programa cuidadosamente elaborado que sigue cuatro pasos: no detenerse en el nivel actual, establecer una relación de cambio, desplazarse a un nuevo nivel y detenerse en el nuevo nivel.… … Diccionario médico
planificar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: planificar planificando planificado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. planifico planificas planifica … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Alta disponibilidad — Saltar a navegación, búsqueda Alta disponibilidad (High availability) es un protocolo de diseño del sistema y su implementación asociada que asegura un cierto grado absoluto de continuidad operacional durante un período de medición dado.… … Wikipedia Español
Gestión de proyectos — Este artículo o sección sobre empresas necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 3 de abril de 2011. También puedes ayudar… … Wikipedia Español
Túneles de España — Anexo:Túneles de España Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Túneles carreteros 2 Túneles ferroviarios 3 Túneles de metro 4 … Wikipedia Español
Anexo:Túneles de España — Atención:Este artículo o sección está actualmente desactualizado Contenido 1 Túneles carreteros 2 Túneles ferroviarios … Wikipedia Español
Plan ALTAMAR — Saltar a navegación, búsqueda Con el PAM la Armada seguiría siendo de segunda línea (como demuestra la diferencia entre el Príncipe de Asturias y otros buques insignias); pero con barcos a la altura de sus vecinos. El temor estribaba en si se… … Wikipedia Español
Autovía A-85 — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español