Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

(plancha+de+metal)

  • 21 scale

    adv.
    in scale -> en proporción.
    s.
    1 platillo de balanza y también la balanza misma.
    2 libra, un signo del zodíco.
    3 escama (de peces y de reptiles).
    4 escama, constrita de la piel; formación parecida a una escama,.
    5 costra, costrita. (botánica)
    6 escama, hoja abortada o rudimentaria cuyo color varía mucho. (botánica)
    7 incrustación en las calderas; chispa, revestimiento de óxido que se forma sobre el hierro calentado.
    8 lámina pequeña de algún metal; laminita o plancha, hoja o capa muy pequeña de alguna cosa.
    9 escala, escalera portátil; escalón.
    10 escalada.
    11 (Mat.) Escala o pitipié, línea dividida en partes iguales; escala, instrumento o medida matemática; escala de un mapa.
    12 incrustar.
    13 (Mús.) Gama.
    14 graduación regular, división de una cosa en grados.
    15 sarro, oxidación de los metales en contacto con la humedad.
    16 escamosidad.
    17 arancel.
    vt.
    1 escalar (climb)
    2 escamar, quitar las escamas de, decapar.
    3 modificar a escala.
    4 pesar.
    5 descamarse.
    6 cubrirse de sarro.
    7 incrementar.
    8 graduar, cambiar el tamaño de, cambiar el tamaño sin modificar su forma de, escalar.
    vi.
    1 descostrarse; separarse en hojas o láminas delgadas; incrustarse.
    2 servir como escalera.
    (pt & pp scaled)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > scale

  • 22 scutcheon

    s.
    1 escudo de arma
    2 escudete de metal; plancha con el nombre de una persona.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > scutcheon

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Plancha de cocina — Oreja de cerdo a la plancha. La denominación a la plancha proviene de la técnica de cocina que emplea la distribución de calor sobre los alimentos debido a la conductividad de una plancha de metal caliente. Los alimentos puestos sobre la placa de …   Wikipedia Español

  • Plancha corta — Saltar a navegación, búsqueda Aztecas cocinando maíz en comal o plancha corta . La plancha corta de cocina es un utensilio de metal para cocinar cómodamente ciertos alimentos. Las primeras planchas de cocina se originaron en México y… …   Wikipedia Español

  • plancha — (Del fr. planche). 1. f. Lámina o pedazo de metal llano y delgado respecto de su tamaño. 2. Utensilio de hierro, ordinariamente triangular y muy liso y acerado por su cara inferior, que en la superior tiene un asa por donde se coge para planchar …   Diccionario de la lengua española

  • Plancha — Saltar a navegación, búsqueda Plancha puede aludir a: Plancha de ropa, un electrodoméstico que sirve para planchar la ropa. Plancha de cocina, un utensilio que sirve para asar alimentos. Plancha corta, elemento circular de metal para cocinar.… …   Wikipedia Español

  • plancha — (Del fr. planche < lat. palanga < gr. phalanx, rodillo.) ► sustantivo femenino 1 METALURGIA Lámina de metal delgada y lisa. SINÓNIMO chapa 2 Máquina para planchar mediante el calor generado por energía eléctrica: ■ se le cayó la plancha y… …   Enciclopedia Universal

  • plancha — (fr. planche) 1) f. lámina de metal llana y delgada respecto de su tamaño carne a la plancha pescado a la plancha el asado en ella plancha de blindaje la dura y resistente usada para blindar 2) utensilio de metal con forma triangular, cuya cara… …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • plancha — (fr. planche) 1) f. lámina de metal llana y delgada respecto de su tamaño carne a la plancha pescado a la plancha el asado en ella plancha de blindaje la dura y resistente usada para blindar 2) utensilio de metal con forma triangular, cuya cara… …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • plancha — (fr. planche) 1) f. lámina de metal llana y delgada respecto de su tamaño carne a la plancha pescado a la plancha el asado en ella plancha de blindaje la dura y resistente usada para blindar 2) utensilio de metal con forma triangular, cuya cara… …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • plancha — s f 1 Placa o lámina plana, generalmente gruesa y pesada, de metal, concreto u otro material, que se pone horizontalmente en algún lugar: planchas de hierro, grabar sobre una plancha de cobre, planchas de concreto prefabricado 2 Instrumento… …   Español en México

  • metal foraminado — m Plancha metбlica que posee aberturas en forma de punta de diamante, fabricada estirando una chapa de aleaciуn de acero …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • plancha de blindaje — ► locución TECNOLOGÍA Pieza de metal, de gran dureza y resistencia, que protege puertas, vehículos, barcos de guerra y otros artefactos militares de los proyectiles …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»