-
1 Plakat
n (2) plakat, afişa, bildiriş -
2 pankart
(-tı)plakat, transparantplakat, transparant -
3 anschagen
I vt 1. mıxlamaq, çalmaq, yapışdırmaq; ein Plakat \anschagen plakat asmaq; 2. mus. vurmaq, döymək; toxunmaq; die Glocke \anschagen zəngi vurmaq; eine Saite \anschagen simə toxunmaq; die Taste \anschagen dili tərpətmək (piano, qarmon); einen Ton \anschagen ton vermək; was hast du für einen Ton angeschlagen? məc. hansı tonda danışırsan?; er weiß den richtigen Ton anzuschlagen o bilir necə danışmaq lazımdır; 3. Feuer \anschagen odlandırmaq (çaxmaq daşı ilə); 4. təxmini hesablamaq; sein Leben nicht hoch \anschagen canının qədrini bilməmək; zu hoch \anschagen həddindən artıq qiymətləndirmək, qiymətini şişirtmək; zu niedrig / gering \anschagen qiymət verməmək, lazımi qədər qiymətləndirməmək; 5. ein Gewehr \anschagen hərb. silahı ələ almaq; II vi (h, s) (an A) 1. dəymək, toxunmaq; 2. cingildəmək; 3. hürmək, hürməyə başlamaq (it); der Hund schlug an it hürdü; 4. təsiri olmaq; xeyrinə olmaq; bei ihm schlägt alles an hər şey onun xeyrinə gedir -
4 bill
I[bɪl]1) qanun layihəsi; 2) haqq-hesab; 3) iddia, tələb; 4) afişa; plakat; 5) menyu, yemək siyahısı (yeməkxanada, restoranda)II[bɪl]dimdik
См. также в других словарях:
plakat — plàkāt m <G plakáta> DEFINICIJA 1. kazališni, festivalski ili kinematografski program grafički oblikovan na papiru (ob. većeg formata) i pričvršćen na javnom, vidljivom mjestu [filmski plakat; reklamni plakat] 2. grafički oblikovan oglas,… … Hrvatski jezični portal
Plakat — Sn std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus nndl. plakkaat, dieses aus frz. placard, zu prov. placa Platte, Täfelchen , einer Ableitung von frz. plaquer mörteln, furnieren , aus mndl. placken ankleben, flicken . Dazu das Diminutivum Plakette… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
plakat — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. plakatacie {{/stl 8}}{{stl 7}} dzieło plastyczne (zwykle drukowane) łączące funkcje informacyjno propogandowe z artystycznymi; potocznie: to samo co afisz, ogłoszenie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Plakat reklamowy … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Plakāt — (lat.), s. Anschlag. Neuerdings ist die Plakatmalerei, die Anfertigung von Plakaten und Anschlagszetteln für gewerbliche Reklamezwecke, die bis dahin untergeordneten Kräften, wie Lithographen und Zeichnern für Bunt und Luxuspapierfabriken,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Plakat — Plakāt (mittellat.), öffentlicher Anschlag; neuerdings vielfach künstlerisch zu Reklamezwecken ausgeführt. Die Plakatkunst ist ausgegangen von Frankreich, wo Chéret, Toulouse Lautrec, Grasset, Steinlen ihre Hauptvertreter sind. – Vgl. Sponsel… … Kleines Konversations-Lexikon
plàkāt — m 〈G plakáta〉 1. {{001f}}kazališni, festivalski ili kinematografski program grafički oblikovan na papiru (ob. većeg formata) i pričvršćen na javnom, vidljivom mjestu [filmski ∼; reklamni ∼] 2. {{001f}}grafički oblikovan oglas, ob. velikog formata … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Plakat — »öffentlicher Aushang; ‹Werbe›anschlag«: Das Fremdwort wurde im 16. Jh. aus gleichbed. niederl. plakkaat (mniederl. plackae‹r›t) übernommen, das seinerseits aus frz. placard »‹Tür , Wand›verkleidung; Anschlagzettel, Aushang« entlehnt ist. Dies… … Das Herkunftswörterbuch
Plakat — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Poster Bsp.: • Willst du dieses Poster für dein Zimmer? … Deutsch Wörterbuch
Plakat — Jules Chéret: Jardin de Paris, 1897 Lucian Bernhard: Stiller … Deutsch Wikipedia
Plakat — Anschlag; Bekanntmachung; Aushang; Poster * * * Pla|kat [pla ka:t], das; [e]s, e: großformatiges Stück festes Papier in grafischer Gestaltung, das zum Zwecke der Information, Werbung, politischen Propaganda o. Ä. öffentlich u. an gut sichtbaren… … Universal-Lexikon
plakát — a m (ȃ) večji list, pola papirja z obvestilom, vabilom, razglasom, pritrjena na javnem prostoru: nabiti, nalepiti plakat / filmski, reklamni, turistični plakat; plakat za športno prireditev / brati plakat // tako obvestilo z dodanimi likovnimi… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
