-
1 plaintiff
-
2 plaintiff
-
3 plaintiff
-
4 plaintiff
Jur. demandeur/demanderesse; plaignant(e); requérant; partie civile; pf. victimeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > plaintiff
-
5 plaintiff
-
6 plaintiff
demandeur (BD) -
7 plaintiff
['pleintif](a person who starts a legal case against another.) plaignant/-ante -
8 plaintiff
demandeur(eresse) -
9 plaintiff's claim
Jur. demande du plaignantEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > plaintiff's claim
-
10 plaintiff, by, counterclaim
demandeur(eresse)reconventionnelEnglish-French legislative terms > plaintiff, by, counterclaim
-
11 plaintiff, in, the, main, action
demandeur(eresse)principalEnglish-French legislative terms > plaintiff, in, the, main, action
-
12 co-plaintiff
Un panorama unique de l'anglais et du français > co-plaintiff
-
13 act as plaintiff
Jur. agir en qualité de demandeur/de plaignantEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > act as plaintiff
-
14 co-plaintiff
Jur. codemandeur/codemanderesse; litisconsortEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > co-plaintiff
-
15 joint plaintiff
Jur. co-demandeurEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > joint plaintiff
-
16 plea that plaintiff give bond for costs
Jur. exception de caution judicatum solvi ["ce qui sera jugé sera payé"] [ONU]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > plea that plaintiff give bond for costs
-
17 the burden of the proof rests with the plaintiff
Jur., Lat. la charge de la preuve incombe au demandeurEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > the burden of the proof rests with the plaintiff
-
18 nominal, plaintiff
demandeur(eresse)à titre nominal -
19 party, plaintiff
partie f demanderesse -
20 potential, plaintiff
demandeur(eresse)éventuel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
plaintiff — plain·tiff / plān təf/ n [Middle French plaintif, from plaintif, adj., grieving, from plaint lamentation, from Latin planctus, from plangere to strike, beat one s breast, lament]: the party who institutes a legal action or claim (as a… … Law dictionary
plaintiff — plain‧tiff [ˈpleɪntf] noun [countable] LAW someone who brings a legal action against someone in a court of law; = COMPLAINANT: • plaintiffs seeking damages from cigarette manufacturers * * * plaintiff UK US /ˈpleɪntɪf/ noun [C] LAW … Financial and business terms
Plaintiff — Plain tiff, n. [F. plaintif making complaint, plaintive; in Old French equiv. to plaignant complainant, prosecutor, fr. plaindre. See {Plaint}, and cf. {Plaintive}.] (Law) One who commences a personal action or suit to obtain a remedy for an… … The Collaborative International Dictionary of English
Plaintiff — Plain tiff, a. See {Plaintive}. [Obs.] Prior. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
plaintiff — a person or business that files a formal complaint with the court (Glossary of Common Bankruptcy Terms) A person who initiates a case in Court. That person may also be referred to as the Claimant, Petitioner or Applicant. The person who is being… … Glossary of Bankruptcy
plaintiff — (n.) c.1400, from Anglo Fr. pleintif (late 13c.), noun use of O.Fr. plaintif complaining, from pleint (see PLAINT (Cf. plaint)). Identical with plaintive at first; the form that receded into legal usage retained the older iff spelling … Etymology dictionary
plaintiff — ► NOUN Law ▪ a person who brings a case against another in a court of law. Compare with DEFENDANT(Cf. ↑defendant). ORIGIN Old French plaintif plaintive … English terms dictionary
plaintiff — [plān′tif] n. [ME plaintif < OFr, mournful, making complaint < plaindre < plainte: see PLAINT] a person who brings a suit into a court of law; complainant … English World dictionary
Plaintiff — A plaintiff (Π in legal shorthand), also known as a claimant or complainant, is the term used in some jurisdictions for the party who initiates a lawsuit (also known as an action) before a court. By doing so, the plaintiff seeks a legal remedy,… … Wikipedia
plaintiff — noun VERB + PLAINTIFF ▪ represent ▪ compensate PLAINTIFF + VERB ▪ bring an action (against sb), sue sb ▪ allege sth, argue sth … Collocations dictionary
plaintiff — UK [ˈpleɪntɪf] / US noun [countable] Word forms plaintiff : singular plaintiff plural plaintiffs legal someone who brings a legal case against someone else in a court of law. The person against whom the case is brought is called the defendant … English dictionary