Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

(pl+-women)

  • 1 women

    ['wimin]
    plural; = woman

    English-Romanian dictionary > women

  • 2 woman

    ['wumən]
    plural - women; noun
    1) (an adult human female: His sisters are both grown women now; ( also adjective) a woman doctor; women doctors.) (de) femeie
    2) (a female domestic daily helper: We have a woman who comes in to do the cleaning.) mena­jeră; femeie de serviciu
    - - woman
    - womanhood
    - womankind
    - womenkind
    - womanly
    - womanliness
    - womenfolk

    English-Romanian dictionary > woman

  • 3 harem

    1) (the part of a Muslim house occupied by the women.) harem
    2) (the women themselves.) harem

    English-Romanian dictionary > harem

  • 4 suffragette

    [-'‹et]
    noun (one of the women who worked and fought for women's right to vote.) militantă pentru dreptul de vot al feme­ilor

    English-Romanian dictionary > suffragette

  • 5 active

    ['æktiv]
    1) (energetic or lively; able to work etc: At seventy, he's no longer very active.) activ, energic
    2) ((busily) involved: She is an active supporter of women's rights.) activ
    3) (causing an effect or effects: Yeast is an active ingredient in bread-making.) activ
    4) (in force: The rule is still active.) în vigoare
    5) ((of volcanoes) still likely to erupt.) activ
    6) (of the form of a verb in which the subject performs the action of the verb: The dog bit the man.) activ
    - actively
    - activity

    English-Romanian dictionary > active

  • 6 affirmative action

    noun (American) the practice of giving better opportunities (jobs, education etc) to people who, it is thought, are treated unfairly (minorities, women etc).

    English-Romanian dictionary > affirmative action

  • 7 anorexia

    ((also anorexia nervosa [-ne:(r)'vousə]) an abnormal fear of being fat that makes people, especially girls and young women, starve themselves: She suffers from anorexia and refuses to eat.)
    - anorectic

    English-Romanian dictionary > anorexia

  • 8 battered

    adjective battered wives/children; She ran away from her husband to a shelter for battered women.)

    English-Romanian dictionary > battered

  • 9 be in the minority

    (to be in the smaller of two groups: Women were in the minority at the meeting.) a fi în minoritate

    English-Romanian dictionary > be in the minority

  • 10 bikini

    [bi'ki:ni]
    (a brief two-piece swimming costume for women.) bikini

    English-Romanian dictionary > bikini

  • 11 bitchy

    adjective ((usually of women) fond of making unpleasant comments about people: She is sometimes very bitchy about her colleagues.) răutăcioasă

    English-Romanian dictionary > bitchy

  • 12 briefs

    noun plural ((used especially in shops) women's pants or men's underpants: a pair of briefs.) slip

    English-Romanian dictionary > briefs

  • 13 chat

    [ æt] 1. past tense, past participle - chatted; verb
    (to talk in a friendly and informal way: They chatted about the weather.) a vorbi, a pălă­vrăgi
    2. noun
    ((a) friendly and informal talk: a chat over coffee; women's chat.) şuetă

    English-Romanian dictionary > chat

  • 14 chivalry

    ['ʃivəlri]
    1) (kindness and courteousness especially towards women or the weak.) curtoazie
    2) (the principles of behaviour of medieval knights.) cod cavaleresc

    English-Romanian dictionary > chivalry

  • 15 class

    1. plural - classes; noun
    1) (a group of people or things that are alike in some way: The dog won first prize in its class in the dog show.)
    2) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.)
    3) (a grade or rank (of merit): musicians of a high class.)
    4) (a number of students or scholars taught together: John and I are in the same class.)
    5) (a school lesson or college lecture etc: a French class.)
    6) ((American) a course or series of lectures, often leading to an examination.)
    2. verb
    (to regard as being of a certain type: He classes all women as stupid.) a categorisi
    - class-room

    English-Romanian dictionary > class

  • 16 comely

    ((usually of women) pleasant to look at.) graţios

    English-Romanian dictionary > comely

  • 17 compact

    I 1. [kəm'pækt] adjective
    (fitted neatly together in a small space: Our new house is very compact.) înghesuit
    2. ['kompækt] noun
    (a small container for women's face-powder: a powder-compact with a mirror.) pudrieră
    II ['kompækt]
    (an agreement: The management and trade union leaders finally signed a compact.) acord

    English-Romanian dictionary > compact

  • 18 culotte

    [kju:ʒ'lot]
    ((usually in plural) women's knee-length trousers cut so as to look like a skirt.) fustă-pantalon

    English-Romanian dictionary > culotte

  • 19 curtsey

    ['kə: i] 1. plural - curtsies; noun
    (a bow made by women by bending the knees.) reverenţă
    2. verb
    (to make a curtsy: She curtsied to the queen.) a face o reverenţă

    English-Romanian dictionary > curtsey

  • 20 curtsy

    ['kə: i] 1. plural - curtsies; noun
    (a bow made by women by bending the knees.) reverenţă
    2. verb
    (to make a curtsy: She curtsied to the queen.) a face o reverenţă

    English-Romanian dictionary > curtsy

См. также в других словарях:

  • Women artists — Women have been involved in making art in most times and places, despite difficulties in training and trading their work, and gaining recognition. For about three thousand years, the women and only the women of Mithila have been making devotional …   Wikipedia

  • Women's writing in English — Women s writing as a discrete area of literary studies is based on the notion that the experience of women, historically, has been shaped by their gender, and so women writers by definition are a group worthy of separate study. Their texts emerge …   Wikipedia

  • Women's association football — is the most prominent team sport for women in few countries, and one of the few women s team sports with professional leagues.The History of Women s FootballEarly Women s footballWomen have been playing football for as long as the game has… …   Wikipedia

  • Women in science — Women have contributed to science from its earliest days, but as contributors they have generally not been acknowledged. Historians with an interest in gender and science have illuminated the contributions women have made, the barriers they have… …   Wikipedia

  • Women's colleges in the United States — are institutions of higher education in the United States whose student populations are composed exclusively or almost exclusively of women (some colleges, such as Mary Baldwin College admit men to graduate or returning student programs while… …   Wikipedia

  • Women in Côte d'Ivoire — formed less than half the country s population in 2003.cite web | last = | first = | authorlink = | coauthors = | title = Overview: Côte d Ivoire Data extracted from the publication Country Profiles for Population and Reproductive Health , Policy …   Wikipedia

  • Women's Battalion — Women s Battalions were segregated all female combat units formed after the February Revolution by the Russian Provisional Government in a last ditch effort to inspire the mass of war weary soldiers to continue fighting in World War I until… …   Wikipedia

  • Women's history — is the history of female human beings.Rights and equalityWomen s rights refers to the social and human rights of women. One of the first women s rights declaration was the Declaration of Sentiments . From women s involvement within the abolition… …   Wikipedia

  • Women's colleges in the Southern United States — refers to undergraduate, bachelor s degree granting institutions, often liberal arts colleges, whose student populations consist exclusively or almost exclusively of women. Salem College is the oldest female educational institution in the South… …   Wikipedia

  • Women in Arab societies — Women in the Arab world have throughout history experienced discrimination and have been subject to restrictions of their freedoms and rights. Some of these practices are based on religious beliefs, but many of the limitations are cultural and… …   Wikipedia

  • Women's suffrage in the United Kingdom — Women were not formally prohibited from voting until the 1832 Reform Act and the 1835 Municipal Corporations Act. Both before and after 1832 establishing women s suffrage on some level was a political topic, although it would not be until 1872… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»