Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

(pita)

  • 1 apple crumble

    * * *

    pita od jabuka

    English-Croatian dictionary > apple crumble

  • 2 quiche


    pita s nadjevom

    English-Croatian dictionary > quiche

  • 3 fragen (fragte & f rug)

    v pitati, pripitati; nach jdm. - pitati za koga; jdn. um Rat - zapitati čiji savjet; nicht danach - ne pitati za, ne mariti za; jdn. geradeaus (vulg auf die Nase) - izravno (bez okolišenja) upitati koga; er fragt den Henker darnach vulg vraga on pita za to, baš mu je stalo do toga; es fragt sich pita se, pitanje je; wenn ich fragen darf smijem li pitati, neka mi bude dozvoljeno pitati; eine Ware wird wenig gefragt roba se malo traži; was fragt die Gewohnheit nach der Regel što (zar) pita običaj za pravilo

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > fragen (fragte & f rug)

  • 4 American pie

    * * *

    američka pita

    English-Croatian dictionary > American pie

  • 5 apple pie

    s pita od jabuka /# bed = krevet s pokrivačem složenim tako da noge ne mogu ispasti; in # order = u savršenom redu
    * * *

    pita od jabuka

    English-Croatian dictionary > apple pie

  • 6 apple-pie

    s pita od jabuka /# bed = krevet s pokrivačem složenim tako da noge ne mogu ispasti; in # order = u savršenom redu
    * * *

    pita od jabuka

    English-Croatian dictionary > apple-pie

  • 7 pie

    s [Ind] najsitniji bkareni novčić s [print] pomiješana, zbrkana tiskarska, štamparska slova; [fig] zbrka, kaos, nered s [ornith] svraka s [cul] pita; [sl] nešto neobično dobro ili lako; političko mito; ukupna svota koju treba podijeliti / to have a finger in the # = sudjelovati u čemu; [fig] imati svoje prste u čemu; (as) easy as # = lako koa ništa
    * * *

    kolač
    pašteta
    pita
    svraka

    English-Croatian dictionary > pie

  • 8 unquestioning

    adj (#ly [adv]) koji ne pita, koji nije radoznao; bezuvjetan, slijep (npr. poslušnost)
    * * *

    bezrezervni
    bezuvjetan
    koji ne pita

    English-Croatian dictionary > unquestioning

  • 9 ask

    vt/i I. [vt] 1. pitati, iskati 2. tražiti, moliti; prositi 3. zahtijevati 4. pozvati 5. [eccl] navijestiti II.[vi] 1. moliti, iskati 2. pitati, raspitivati se / [eccl] to # the banns = oglasiti, navijestiti zaručnike; to # a person in marriage = zaprositi koga; to # to tea = pozvati na čaj; to # a question = staviti pitanje; # no questions, and you'll be told no lies = tko mnogo pita, mnogo mu se laže
    * * *

    moliti
    pitati
    pozivati
    pozvati
    prodajna cijena
    raspitivati se
    tražiti
    upitati
    zahtijevati
    zamoliti
    zatražiti

    English-Croatian dictionary > ask

  • 10 Gurney s pitta


    Gurneyeva pita

    English-Croatian dictionary > Gurney s pitta

  • 11 pastry

    s kolači, fino pecivo; lisnato tijesto; pita, kolač
    * * *

    kolač
    kolači
    pašteta
    pecivo
    poslastice
    slatko
    tijesto
    torta

    English-Croatian dictionary > pastry

  • 12 pasty

    s pašteta, mesna pita
    * * *

    blijed
    pašteta
    podnaduo
    poput tijesta
    slani kolač
    tjesten -a

    English-Croatian dictionary > pasty

  • 13 questioning

    adj (#ly [adv]) koji ispituje, koji pita, ispitujući, pitajući
    * * *

    upitni

    English-Croatian dictionary > questioning

  • 14 tart

    vt /[GB coll to= # up=] nakinđuriti (se), neukusno dekorirati
    * * *

    kiseo
    kolač
    ljut
    opor
    pita od voća

    English-Croatian dictionary > tart

  • 15 Blätterkuchen

    m -s, -n pita f

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Blätterkuchen

  • 16 Blätterpastete

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Blätterpastete

  • 17 danach

    adv prema tome, zatim, iza toga; - sehen brigu voditi o čemu, pripaziti na nešto; - handeln raditi (djelovati, -lujem) prema tome; wer fragt - tko za to pita? sieh - pobrini se za to, pripazi na to; es war aber auch - i bilo je prema tome; - streben, - trachten nastojati (-jim) oko toga

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > danach

  • 18 fragen

    vt pitati jdn. um Rat fragen zapitati čiji savjet es fragt sich pita se, pitanje je

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > fragen

  • 19 Fragepunkt

    m -(e)s, -e (što) je u pitanju, što se pita

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Fragepunkt

  • 20 Krautstrudel

    m -s, - pita zeljanica f, savijača f od kupusa

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Krautstrudel

См. также в других словарях:

  • Pita — (also called and less commonly known as pitta or pide (Turkish), pitka (Bulgarian) and pronounced pitta in Greek [ [http://www.etymonline.com/index.php?search=pita searchmode=none Online Etymology Dictionary] ] ) is an often round, brown, wheat… …   Wikipedia

  • pită — PÍTĂ, pite, s.f. (reg.) 1. Pâine. ♢ Compus: pita vacii = ciupercă comestibilă, cu pălăria roşcată cenuşie, cu carne albă, care devine albastră în contact cu aerul (Boletus bovinus). 2. fig. Hrană necesară pentru trai; mijloace de existenţă; p.… …   Dicționar Român

  • pita — [ pita ] n. m. • v. 1970 au Québec; grec pitta « fouace » ♦ Petit pain sans levain, rond et creux, dont on garnit l intérieur de viande, de légumes. Appos. « Elle croque dans le pain pita de la barquette » (R. Ducharme). ● pita nom masculin (mot… …   Encyclopédie Universelle

  • Pita — Saltar a navegación, búsqueda La palabra Pita puede referirse a: Las plantas del género Agave, de la familia de las Agavaceae. Cordel que se confecciona con plantas del género Agave, de la familia de las Agavaceae. El Parque Científico… …   Wikipedia Español

  • Pita — Pi ta, n. [Sp.] (Bot.) (a) A fiber obtained from the {Agave Americana} and other related species, used for making cordage and paper. Called also {pita fiber}, and {pita thread}. (b) The plant which yields the fiber. [1913 Webster] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pita — pita1 [pēt′ə] n. [AmSp < Taino, thread from agave fibers] 1. any of various agave plants yielding a fiber used in paper, etc. 2. the fiber pita2 [pēt′ə] n. [ModHeb pita (< SE Judezmo) or ModGr pitta (see PIZZA)] …   English World dictionary

  • pita — thick, flat bread, 1951, from Modern Heb. pita or Modern Gk. petta bread, perhaps from Gk. peptos cooked, or somehow connected to PIZZA (Cf. pizza) (q.v.) …   Etymology dictionary

  • pita — pità dkt. Pità su kalakutienos įdaru …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • Pita 4 — (Хавеа,Испания) Категория отеля: Адрес: 3730 Хавеа, Испания Описание …   Каталог отелей

  • Pita — Pita, s. Agavefaser …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Pita — Pita, die Agavefaser (s. Agave) …   Kleines Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»