-
1 piscine
-
2 piscine
adj. balık, balığa ait————————n. balık havuzu, havuz* * *balık gibi -
3 piscine
balık gibi -
4 bain
n m1 action banyo ['banjo]2 eau içinde banyo yapılan sıvı◊Le bain est trop chaud. — Banyo suyu fazla sıcak.
3 de piscine bir havuzun az çok derin kısmı4 bain de soleil güneş banyosu -
5 bassin
n m1 pièce d'eau havuz [ha'vuz]◊le grand / petit bassin d'une piscine — derin yüzme havuzu
2 anat kalça [kaɫ'ʧa] -
6 couvert
In m1 sur une table sofra takımı2 ustensile çatal, bıçak, kaşık [ka'ʃɯk]3 pour une personne tabak [ta'bak]II1 örtülü [œɾty'ly]2 être bien couvert iyi örtünmek3 ciel / temps couvert kapalı hava4 piscine couverte kapalı havuz -
7 couverte
1 örtülü [œɾty'ly]2 être bien couvert iyi örtünmek3 ciel / temps couvert kapalı hava4 piscine couverte kapalı havuz -
8 entretien
-
9 jeudi
n mPerşembe [peɾʃem'be]◊La jeune fille va à la piscine tous les jeudis. — Genç kız her Perşembe havuza gider.
-
10 municipale
-
11 sortir
Iv i1 dehors çıkmak◊Il ne sort pas quand il pleut. — Yağmur yağdığında sokağa çıkmaz.
2 d'un lieu -den çıkmak3 se distraire eğlenmek üzere çıkmak4 changer d'état çıkma5 mettre sur le marché çıkmak, yayınlanmak◊Son dernier livre est sorti. — Son kitabı yayınlandı.
6 d'une école bitirmek7 glisser -den çıkmak◊La voiture est sortie de la route. — Araba yoldan çıktı.
IIv t1 un animal çıkarmak◊sortir le chien — köpeği çıkarmak, gezdirmek
2 un objet çıkarmak3 une nouveauté gösterime sunmak
См. также в других словарях:
piscine — [ pisin ] n. f. • 1190; lat. piscina, de piscis « poisson » 1 ♦ Hist., relig. Bassin pour les rites purificatoires. La piscine probatique de Jérusalem. « Bethsaïda, la piscine des cinq galeries » (Rimbaud) . ♢ Liturg. Petite cuve destinée à… … Encyclopédie Universelle
piscine — PISCINE. s. f. Vivier, reservoir d eau. Il n a proprement d usage qu en parlant du lieu où l Evangile dit que l Ange descendoit tous les ans une fois pour troubler l eau. L Ange descendoit dans la piscine, troubloit l eau de la piscine. le… … Dictionnaire de l'Académie française
Piscine I — (Каорле,Италия) Категория отеля: Адрес: 30020 Каорле, Италия Описание … Каталог отелей
Piscine — (Каорле,Италия) Категория отеля: Адрес: 30020 Каорле, Италия Описание: Piscine is a self catering accommodation located in Caorle. The p … Каталог отелей
Piscine — Pis cine, a. [L. piscis a fish.] (Zo[ o]l.) Of or pertaining to a fish or fishes; as, piscine remains. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
piscine — c.1300, from O.Fr. piscine “fishpond,” from L. piscina, from piscis (see FISH (Cf. fish)). Ecclesiastical sense is from late 15c., from M.L. piscina … Etymology dictionary
piscine — Piscine, Piscina. Qui est de piscine, Piscinalis … Thresor de la langue françoyse
piscine — ► ADJECTIVE ▪ relating to fish … English terms dictionary
piscine — [pī′sēn΄, pi′sīn΄, pi′sin; pis′ēn΄, pis′īn΄, pis′in] adj. [ModL piscinus < L piscis,FISH] of or resembling fish … English World dictionary
Piscine — Pour les articles homonymes, voir Piscine (homonymie). Piscine de Neptune, Hearst Castle, Californie Une piscine est un bassin artificiel étanche rempli d eau et d … Wikipédia en Français
piscine — (pi ssi n ) s. f. 1° Terme d antiquité. Vivier où les anciens nourrissaient du poisson. 2° À Jérusalem, piscine probatique, voy. probatique. Fig. Par allusion à la piscine probatique qui servait à purifier les animaux du sacrifice, et qui… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré