-
1 pin
nm. (arbre): PIN (Albanais.001, Annecy.003), pi-n (Hte-Maurienne), R.1. - E.: Cône.A) quelques espèces de pin:A1) pin pin alvier / alviès // arole / arolle // arobe // cembre / cembro, pinus cembra: a-ola nf. (Aime.073b), arala (Nâves, Thônes.004, Villards-Thônes.028b), ârala (Massongy), arola (028a,073a, Bozel, Chamonix, Genève, Moûtiers, St-Gervais, Valaisan), R. plat.. A1a) fruit du pin alvier: plôt nm. (Aime).A2) pin noir, pinus nigra, pin très résineux, qui débité en éclisses servait autrefois à éclairer les chaumières: tyà nm. (003,004), tiha nf. (Ste-Foy).A3) pin pin sauvage // sylvestre // rouge // de Russie // pinasse, (à petits cônes de 20 à 80 mm de long à écailles saillantes, à aiguilles légèrement tordues allant par deux et longues de 25 à 80 mm), pinus sylvestris: pin sôvazho nm. (001).A4) pignon, pin parasol, pinus pinea: pin du mizhò nm. (001). A4a) pignon, graine comestible du pin parasol: gromalyon d'pin nm. (001).--R.1-------------------------------------------------------------------------------------------------- pin < l. pinus « pointe, branche, D. => Organe, Pinceau.------------------------------------------------------------------------------------------------------- -
2 кедр дальневосточный
arolle f, pin m cembro / (Pinus cembra, Pinus sibirica)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > кедр дальневосточный
-
3 кедр сибирский
arolle f, pin m cembro / (Pinus cembra, Pinus sibirica)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > кедр сибирский
-
4 сосна елевидная
pin m cembro / (Pinus cembra, Pinus glabra)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > сосна елевидная
-
5 сосна кедровая
pin m cembro / (Pinus cembra, Pinus glabra)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > сосна кедровая
См. также в других словарях:
Pinus cembra — Saltar a navegación, búsqueda ? Pino cembra Pinus cembra Estado de conservación … Wikipedia Español
Pinus cembra — Pin cembro … Wikipédia en Français
Pinus cembra — Zirbelkiefer Zirbelkiefer (Pinus cembra) Systematik Klasse: Pinopsida Ordnung … Deutsch Wikipedia
Pinus cembra — Pin cembro Pin cembro … Wikipédia en Français
Pinus cembra — kedrinė pušis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pušinių šeimos maistinis, medieninis augalas (Pinus cembra), paplitęs vidurio Europoje. Jo sėklos valgomos. atitikmenys: lot. Pinus cembra angl. arolla pine; arolla pinetree; Arolla pine;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Pinus Cembra — Turpentine Tur pen*tine, n. [F. t[ e]r[ e]bentine, OF. also turbentine; cf. Pr. terebentina, terbentina, It. terebentina, trementina; fr. L. terebinthinus of the turpentine tree, from terebinthus the turpentine tree. Gr. ?, ?. See {Terebinth}.] A … The Collaborative International Dictionary of English
Pinus Cembra — Arolla A*rol la ([.a]*r[o^]l l[.a]), n. [F. arolle.] (Bot.) The stone pine ({Pinus Cembra}). [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Pinus cembra — noun large five needled European pine; yields cembra nuts and a resinous exudate • Syn: ↑Swiss pine, ↑Swiss stone pine, ↑arolla pine, ↑cembra nut tree • Hypernyms: ↑pine, ↑pine tree, ↑true pine … Useful english dictionary
Pinus cembra — ID 63973 Symbol Key PICE2 Common Name Swiss stone pine Family Pinaceae Category Gymnosperm Division Coniferophyta US Nativity Cultivated, or not in the U.S. US/NA Plant Yes State Distribution N/A Growth Habit N/A … USDA Plant Characteristics
Pinus cembra — Cembrafyr … Danske encyklopædi
Pinus cembra L. — Symbol PICE2 Common Name Swiss stone pine Botanical Family Pinaceae … Scientific plant list