-
1 pintar
1. tr 1) рисувам, изобразявам; 2) боядисвам; 3) пиша, поставям графичен знак; 4) прен. описвам; 5) прен. преувеличавам; 2. intr 1) започвам да червенея, зрея (за плодове); 2) прен., разг. започвам да се определям, проличавам си; 3) имам значение, означавам, струвам (във въпросителни или отрицателни изречения); 3. prnl 1) гримирам се (за жена); 2) Амер. ухажвам усилено; pintar como querer прен. представям нащата не каквито са, а както ми се иска; pintar de (la) primera рисувам отведнъж, без скици, без поправки; pintarla прен., разг. демонстрирам власт, влияние, елегантност; pintarse uno solo para una cosa прен., разг. ставам изключително само за нещо.
См. также в других словарях:
pintarse — pop. Vestirse con elegancia afectada … Diccionario Lunfardo
pintarse solo — Ser muy hábil para hacer algo sin la ayuda de nadie. . Dos interpretaciones pueden aportarse para explicar la locución. Literalmente, está claro que hace falta ser muy hábil con el pincel para autorretratarse, ya que normalmente los retratos… … Diccionario de dichos y refranes
pintarse solo — pop. Poseer muy buenas condiciones para realizar algo con éxito; ser muy hábil o efectivo … Diccionario Lunfardo
pintarse una persona sola para una cosa — ► locución coloquial Tener una persona mucha habilidad para una cosa: ■ se pinta sola para convencer a los electores … Enciclopedia Universal
encolar — ► verbo transitivo 1 Unir dos cosas con cola u otra sustancia adhesiva: ■ encoló bien la pata a la mesa para que no se despegara. SINÓNIMO pegar 2 INFORMÁTICA Introducir informaciones, actividades o procesos en una cola. 3 ENOLOGÍA Poner un vino… … Enciclopedia Universal
pintar — (Del lat. vulgar pinctare.) ► verbo transitivo 1 Cubrir la superficie de una cosa con pintura: ■ han pintado el techo de la sala de color azul. 2 PINTURA Representar a una persona o una cosa con pinturas: ■ ha pintado un retrato de su padre. 3… … Enciclopedia Universal
repintar — ► verbo transitivo 1 Volver a pintar una cosa: ■ repintaré la verja del jardín porque se está oxidando. ► verbo pronominal 2 Pintarse o maquillarse una mujer mal o en exceso: ■ no se por qué te repintas si ya eres guapa. SINÓNIMO [pintarrajearse] … Enciclopedia Universal
pintar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Cubrir con pintura la superficie de un objeto: pintar una casa, pintar un mueble 2 prnl Ponerse pintura en la cara: pintarse la boca, pintarse los ojos 3 Representar algo o a alguien sobre alguna superficie como… … Español en México
Carnaval de Negros y Blancos — Saltar a navegación, búsqueda Afiche oficial del Carnaval de Negros y Blancos de Pasto 2010. El Carnaval de Negros y Blancos, es la fiesta más grande e importante del sur de Colombia, si bien su Indicación Geográfica le pertenece a la ciudad de … Wikipedia Español
Fileteado — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Personajes de Spawn — Anexo:Personajes de Spawn Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Personajes 1.1 Al Simmons/Spawn 1.2 Abdiel 1.3 … Wikipedia Español
