-
61 kleurstof
-
62 железная лазурь
железная лазурь
Ндп. милори
Синтетический неорганический пигмент синего цвета, который обусловлен хромофором [Fe(CN)6]4-, представляющий собой ферроцианид железа и калия.
[ ГОСТ 19487-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
38. Железная лазурь
Ндп. Милори
D. Eisenblay-Pigment
Е. Iron blue, Prussian blue
F. Bleu de Prusse
Синтетический неорганический пигмент синего цвета, который обусловлен хромофором [Fe(CN)6]4-, представляющий собой ферроцианид железа и калия
Источник: ГОСТ 19487-74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > железная лазурь
-
63 железоокисные пигменты
- Pigments d¢oxyde de fer
- pigments d'oxyde de fer
железоокисные пигменты
Природные или синтетические неорганические пигменты, цвет которых обусловлен одним из окислов железа: FeO, Fе2О3, Fе3O4
[ ГОСТ 19487-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Eisenoxid-Pigment
Е. Iron oxide pigments
F. Pigments d¢oxyde de fer
Природные или синтетические неорганические пигменты, цвет которых обусловлен одним из окислов железа: FeO, Fе2О3, Fе3O4
Источник: ГОСТ 19487-74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > железоокисные пигменты
-
64 кадмиевые пигменты
кадмиевые пигменты
Синтетические неорганические пигменты лимонного, желтого, оранжевого, красного, пурпурного цвета, который обусловлен хромофорами S2-, Se2-, представляющие собой соединения составов CdS×nZnS, CdS и CdS×nCdSe.
[ ГОСТ 19487-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
31. Кадмиевые пигменты
D. Cadmium-Pigment
Е. Cadmium pigments
F. Pigments cadmiferes
Синтетические неорганические пигменты лимонного, желтого, оранжевого, красного, пурпурного цвета, который обусловлен хромофорами S2-, Se2-, представляющие собой соединения составов CdS×nZnS, CdS и CdS×nCdSe
Источник: ГОСТ 19487-74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кадмиевые пигменты
-
65 пигментная двуокись титана
пигментная двуокись титана
Синтетический неорганический пигмент белого цвета, изготавливаемый в виде двух кристаллических форм: анатазной и рутильной.
[ ГОСТ 19487-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
ОСНОВНЫЕ НЕОРГАНИЧЕСКИЕ ПИГМЕНТЫ
11. Пигментная двуокись титана
D. Titandioxyd-Pigment
Е. Titanium dioxide
F. Dioxyde de titane
Синтетический неорганический пигмент белого цвета, изготавливаемый в виде двух кристаллических форм: анатазной и рутильной
Источник: ГОСТ 19487-74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пигментная двуокись титана
-
66 свинцовая зелень
- vert Milori
- Vert de plomb, vert Milori
- vert de plomb
свинцовая зелень
Синтетический неорганический пигмент, получаемый смешением или совместным соосаждением лимонного или желтого свинцового крона с синими пигментами.
[ ГОСТ 19487-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
20. Свинцовая зелень
D. Chromgrun-Pigment
Е. Lead chrome green
F. Vert de plomb, vert Milori
Синтетический неорганический пигмент, получаемый смешением или совместным соосаждением лимонного или желтого свинцового крона с синими пигментами
Источник: ГОСТ 19487-74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > свинцовая зелень
-
67 свинцово-молибдатные крона
свинцово-молибдатные крона
Крона от оранжевого до красного цвета, представляющие собой совместно осаждённые хромат, молибдат и сульфат свинца.
[ ГОСТ 19487-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
17. Свинцово-молибдатные крона
D. Bleichromat-Pigment (Melyb-datrot)
Е. Molybdated lead chromates
F. Rouge de mоlybdene
Крона от оранжевого до красного цвета, представляющие собой совместно осаждённые хромат, молибдат и сульфат свинца
Источник: ГОСТ 19487-74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > свинцово-молибдатные крона
-
68 свинцовые крона
свинцовые крона
Крона от лимонного до красного цвета, представляющие собой совместно осаждённые хромат и сульфат свинца или оксихромат свинца.
[ ГОСТ 19487-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
16. Свинцовые крона
D. Bleichromat-Pigment
Е. Lead chromates
F. Chromates de plomb
Крона от лимонного до красного цвета, представляющие собой совместно осаждённые хромат и сульфат свинца или оксихромат свинца
Источник: ГОСТ 19487-74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > свинцовые крона
-
69 ультрамарин
- Bleu d¢outremer
- bleu d'outremer
ультрамарин
Синтетический неорганический пигмент синего цвета, представляющий собой алюмосиликат натрия, содержащий серу
[ ГОСТ 19487-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
39. Ультрамарин
D. Ultramarin-Pigment
Е. Ultramarine blue
F. Bleu d¢outremer
Синтетический неорганический пигмент синего цвета, представляющий собой алюмосиликат натрия, содержащий серу
Источник: ГОСТ 19487-74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ультрамарин
-
70 цинковые крона
цинковые крона
Крона желтого цвета, представляющие собой тетраоксихромат цинка или триоксихромат цинка, или совместно осажденные хроматы цинка и калия.
[ ГОСТ 19487-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
19. Цинковые крона
D. Zinkchromat-Pigment
Е. Zinc chromes
F. Chromates de zinc
Крона желтого цвета, представляющие собой тетраоксихромат цинка или триоксихромат цинка, или совместно осажденные хроматы цинка и калия
Источник: ГОСТ 19487-74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > цинковые крона
-
71 extender
blanc de charge m, pigment de charge mDictionary of Engineering, architecture and construction > extender
-
72 гемосидерин
-
73 липофусцин
-
74 меланин
1) ( пигмент) mélanine -
75 пигмент
-
76 пигмент изнашивания
Русско-французский медицинский словарь > пигмент изнашивания
-
77 пигмент старения
-
78 pigmentum
-i s n 2pigment -
79 Пигмент для лакокрасочных материалов
ngener. Pigment (Вещество в виде мелкодисперсных частиц, практически нерастворимое в лакокрасочной среде, которое используется благодаря своим оптическим, защитным или декоративным свойствам)Dictionnaire russe-français universel > Пигмент для лакокрасочных материалов
-
80 активный пигмент
См. также в других словарях:
pigment — [ pigmɑ̃ ] n. m. • 1813; « épice » 1130; lat. pigmentum;cf. piment 1 ♦ Biochim. Matière colorée, de structure variée, présente dans divers tissus et organes végétaux ou animaux auxquels elle donne une coloration particulière. Pigments végétaux. ⇒ … Encyclopédie Universelle
pigment — PIGMÉNT, pigmenţi, s.m. 1. Substanţă colorată naturală produsă de celulele plantelor şi animalelor şi care colorează în mod specific ţesuturile sau lichidele organice ale acestora. 2. Particulă solidă, colorată, insolubilă în mediul în care este… … Dicționar Român
Pigment — Sn (Farbstoff) erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. pīgmentum Färbestoff, Farbe , zu l. pingere (pictum) malen, bestreichen . Ebenso nndl. pigment, ne. pigment, nfrz. pigment, nschw. pigment, nnorw. pigment; Pinte, pittoresk. ✎ DF… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Pigment — Pig ment, n. [L. pigmentum, fr. the root of pingere to paint: cf. F. pigment. See {Paint}, and cf. {Pimento}, {Orpiment}.] 1. Any material from which a dye, a paint, or the like, may be prepared; particularly, the refined and purified coloring… … The Collaborative International Dictionary of English
pigment — pìgment (pigmȅnt) m <G mn nātā> DEFINICIJA 1. fiziol. tvar što je u tkivima sintetiziraju živa bića i koja tkivima daje boju 2. kem. mineralna supstanca (obično u obliku praha) koja služi kao sredstvo za bojenje ETIMOLOGIJA njem. Pigment ←… … Hrvatski jezični portal
pigment — (n.) late 14c., from L. pigmentum coloring matter, pigment, paint, from root of pingere to color, paint (see PAINT (Cf. paint)). Variants of this word may have been known in Old English (e.g. 12c. pyhmentum) … Etymology dictionary
pigment — ► NOUN 1) the natural colouring matter of animal or plant tissue. 2) a substance used for colouring or painting. ► VERB ▪ colour with or as if with pigment. DERIVATIVES pigmentary adjective pigmentation noun. ORIGIN … English terms dictionary
pigment — vi. pigmentized, pigmentizing [pig′mənt] n. [ME < L pigmentum < base of pingere, to PAINT] 1. coloring matter, usually in the form of an insoluble powder, mixed with oil, water, etc. to make paints 2. any coloring matter in the cells and… … English World dictionary
Pigment — Pigment, so v.w. Farbestoff (s.d.). Schwarzes P., 1) der Augen, so v.w. Melanin, vgl. Auge 1) A) e); 2) verschiedener Gewebe des Körpers, so v.w. Melanose. Daher Pigmentkrebs, s. u. Krebs a) … Pierer's Universal-Lexikon
Pigmént — (lat.), soviel wie Farbstoff (s. Farbstoffe), besonders die im menschlichen Körper auftretenden Farbstoffe. Die Färbung der Regenbogenhaut und der Aderhaut des Auges, der Haut der Neger, der Sommersprossen und gewisser Hautflecke sind abhängig… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pigmént — (lat.), Farbstoff (s.d.), besonders der des tierischen und pflanzlichen Körpers … Kleines Konversations-Lexikon