Перевод: со всех языков на литовский

с литовского на все языки

(piece+of+material)

  • 1 tab

    [tæb]
    1) (a small flat piece of some material attached to, or part of, something larger, which stands up so that it can be seen, held, pulled etc: You open the packet by pulling the tab.) galiukas
    2) (a strip of material attached to a piece of clothing by which it can be hung up: Hang your jacket up by the tab.) kilpelė, pakaba
    3) (a piece of material with a person's name or some other mark on it, attached to a piece of clothing so that its owner can be identified.) žymeklis, antsiuvas

    English-Lithuanian dictionary > tab

  • 2 patch

    [pæ ] 1. noun
    1) (a piece of material sewn on to cover a hole: She sewed a patch on the knee of her jeans.) lopas
    2) (a small piece of ground: a vegetable patch.) plotelis, sklypelis
    2. verb
    (to mend (clothes etc) by sewing on pieces of material: She patched the (hole in the) child's trousers.) (už)lopyti
    - patchiness
    - patchwork
    - patch up

    English-Lithuanian dictionary > patch

  • 3 fuse

    I 1. [fju:z] verb
    1) (to melt (together) as a result of great heat: Copper and tin fuse together to make bronze.) lydytis, su(si)lydyti
    2) ((of an electric circuit or appliance) to (cause to) stop working because of the melting of a fuse: Suddenly all the lights fused; She fused all the lights.) perdegti, perdeginti
    2. noun
    (a piece of easily-melted wire included in an electric circuit so that a dangerously high electric current will break the circuit and switch itself off: She mended the fuse.) saugiklis
    II [fju:z] noun
    (a piece of material, a mechanical device etc which makes a bomb etc explode at a particular time: He lit the fuse and waited for the explosion.) degiklis

    English-Lithuanian dictionary > fuse

  • 4 plug

    1. noun
    1) (a device for putting into a mains socket in order to allow an electric current to flow through the appliance to which it is attached by cable: She changed the plug on the electric kettle.) kištukas
    2) (an object shaped for fitting into the hole in a bath or sink to prevent the water from running away, or a piece of material for blocking any hole.) kamštis
    2. verb
    (to block (a hole) by putting a plug in it: He plugged the hole in the window with a piece of newspaper.) užkišti

    English-Lithuanian dictionary > plug

  • 5 curtain

    ['kə:tn]
    (a piece of material hung up to act as a screen at a window, on a theatre stage etc: The maid drew the curtains; The curtain came down at the end of the play.) užuolaida, uždanga
    - curtain off

    English-Lithuanian dictionary > curtain

  • 6 fly

    I plural - flies
    nou)
    1) (a type of small winged insect.) musë
    2) (a fish hook made to look like a fly so that a fish will take it in its mouth: Which fly should I use to catch a trout?) muselë
    3) ((often in plural) a piece of material with buttons or a zip, especially at the front of trousers.) prarëþas, praskiepas
    •
    II past tense - flew; verb
    1) (to (make something) go through the air on wings etc or in an aeroplane: The pilot flew (the plane) across the sea.) skristi, skraidinti
    2) (to run away (from): He flew (the country).) (pa)bėgti, palikti
    3) ((of time) to pass quickly: The days flew past.) skrieti, lėkti
    •
    - flier
    - flying saucer
    - flying visit
    - frequent flyer/flier
    - flyleaf
    - flyover
    - fly in the face of
    - fly into
    - fly off the handle
    - get off to a flying start
    - let fly
    - send someone/something flying
    - send flying

    English-Lithuanian dictionary > fly

  • 7 mat

    [mæt]
    (a flat piece of material (rushes, rubber, carpet, cork etc) for wiping shoes on, covering a floor, or various other purposes: Wipe your shoes on the doormat; a table mat.) patiesalas, demblys
    - matting

    English-Lithuanian dictionary > mat

  • 8 tuck

    1. noun
    1) (a fold sewn into a piece of material: Her dress had tucks in the sleeves.) įsiuvas, klostė
    2) (sweets, cakes etc: Schoolboys used to spend their money on tuck; ( also adjective) a tuck shop.) saldumynai
    2. verb
    (to push, stuff etc: He tucked his shirt into his trousers.) susikišti

    English-Lithuanian dictionary > tuck

  • 9 turn-up

    noun (a piece of material which is folded up at the bottom of a trouser-leg: Trousers with turn-ups are not fashionable at the moment.) atvartas

    English-Lithuanian dictionary > turn-up

  • 10 stone

    [stəun] 1. noun
    1) (( also adjective) (of) the material of which rocks are composed: limestone; sandstone; a stone house; stone walls; In early times, men made tools out of stone.) akmuo
    2) (a piece of this, of any shape or size: He threw a stone at the dog.) akmuo
    3) (a piece of this shaped for a special purpose: a tombstone; paving-stones; a grindstone.) akmuo
    4) (a gem or jewel: She lost the stone out of her ring; diamonds, rubies and other stones.) brangakmenis
    5) (the hard shell containing the nut or seed in some fruits eg peaches and cherries: a cherry-stone.) kauliukas
    6) (a measure of weight still used in Britain, equal to 6.35 kilogrammes: She weighs 9.5 stone.) stonas
    7) (a piece of hard material that forms in the kidney, bladder etc and causes pain.) akmuo
    2. verb
    1) (to throw stones at, especially as a ritual punishment: Saint Stephen was stoned to death.) (ap)mėtyti/užmėtyti akmenimis
    2) (to remove the stones from (fruit): She washed and stoned the cherries.) išimti kauliukus iš
    •
    - stonily
    - stoniness
    - stone-cold
    - stone-dead
    - stone-deaf
    - stoneware
    - stonework
    - leave no stone unturned
    - a stone's throw

    English-Lithuanian dictionary > stone

  • 11 gather

    ['ɡæðə] 1. verb
    1) (to (cause to) come together in one place: A crowd of people gathered near the accident.) su(si)rinkti
    2) (to learn (from what has been seen, heard etc): I gather you are leaving tomorrow.) suprasti
    3) (to collect or get: He gathered strawberries from the garden; to gather information.) (su)rinkti
    4) (to pull (material) into small folds and stitch together: She gathered the skirt at the waist.) suraukti, suklostyti
    2. noun
    (a fold in material, a piece of clothing etc.) rauktė, klostė
    - gather round
    - gather together

    English-Lithuanian dictionary > gather

  • 12 join

    [‹oin] 1. verb
    1) ((often with up, on etc) to put together or connect: The electrician joined the wires (up) wrongly; You must join this piece (on) to that piece; He joined the two stories together to make a play; The island is joined to the mainland by a sandbank at low tide.) sujungti, prijungti
    2) (to connect (two points) eg by a line, as in geometry: Join point A to point B.) sujungti
    3) (to become a member of (a group): Join our club!) stoti į
    4) ((sometimes with up) to meet and come together (with): This lane joins the main road; Do you know where the two rivers join?; They joined up with us for the remainder of the holiday.) susijungti, susitikti
    5) (to come into the company of: I'll join you later in the restaurant.) prisijungti prie
    2. noun
    (a place where two things are joined: You can hardly see the joins in the material.) sujungimas
    - join hands
    - join in
    - join up

    English-Lithuanian dictionary > join

  • 13 scrap

    I 1. [skræp] noun
    1) (a small piece or fragment: a scrap of paper.) skiautelė
    2) ((usually in plural) a piece of food left over after a meal: They gave the scraps to the dog.) išėdos, likučiai
    3) (waste articles that are only valuable for the material they contain: The old car was sold as scrap; ( also adjective) scrap metal.) laužas
    4) (a picture etc for sticking into a scrapbook.) iškarpa
    2. verb
    (to discard: They scapped the old television set; She decided to scrap the whole plan.) išmesti, atsisakyti, palaidoti
    - scrappily
    - scrappiness
    - scrapbook
    - scrap heap     II 1. [skræp] noun
    (a fight: He tore his jacket in a scrap with another boy.) peštynės
    2. verb
    (to fight: The dogs were scrapping over a bone.) kniautis, peštis

    English-Lithuanian dictionary > scrap

  • 14 seal

    I 1. [si:l] noun
    1) (a piece of wax or other material bearing a design, attached to a document to show that it is genuine and legal.) antspaudas
    2) (a piece of wax etc used to seal a parcel etc.) antspaudas, plomba
    3) ((something that makes) a complete closure or covering: Paint and varnish act as protective seals for woodwork.) danga, izoliacija
    2. verb
    1) (to mark with a seal: The document was signed and sealed.) (už)antspauduoti
    2) ((negative unseal) to close completely: He licked and sealed the envelope; All the air is removed from a can of food before it is sealed.) hermetiškai uždaryti, užklijuoti, užplombuoti
    3) (to settle or decide: This mistake sealed his fate.) nulemti
    •
    - seal of approval
    - seal off
    - set one's seal to     II [si:l] noun
    (any of several types of sea animal, some furry, living partly on land.) ruonis

    English-Lithuanian dictionary > seal

  • 15 tile

    1. noun
    1) (a piece of baked clay used in covering roofs, walls, floors etc: Some of the tiles were blown off the roof during the storm.) čerpė, koklis, plytelė
    2) (a similar piece of plastic material used for covering floors etc.) plytelė
    2. verb
    (to cover with tiles: We had to have the roof tiled.) dengti čerpėmis, kloti plytelėmis

    English-Lithuanian dictionary > tile

  • 16 bar

    1. noun
    1) (a rod or oblong piece (especially of a solid substance): a gold bar; a bar of chocolate; iron bars on the windows.) strypas, lazdelė, (pailgas) gabalas
    2) (a broad line or band: The blue material had bars of red running through it.) juostelė, dryželis
    3) (a bolt: a bar on the door.) skląstis
    4) (a counter at which or across which articles of a particular kind are sold: a snack bar; Your whisky is on the bar.) prekystalis, bufetas
    5) (a public house.) baras, užkandinė
    6) (a measured division in music: Sing the first ten bars.) taktas
    7) (something which prevents (something): His carelessness is a bar to his promotion.) kliūtis
    8) (the rail at which the prisoner stands in court: The prisoner at the bar collapsed when he was sentenced to ten years' imprisonment.) barjeras, užtvaras
    2. verb
    1) (to fasten with a bar: Bar the door.) užsklęsti
    2) (to prevent from entering: He's been barred from the club.) ne(pri)leisti įeiti, neįleisti
    3) (to prevent (from doing something): My lack of money bars me from going on holiday.) neleisti, kliudyti
    3. preposition
    (except: All bar one of the family had measles.) išskyrus
    - barman
    - bar code

    English-Lithuanian dictionary > bar

  • 17 cloth

    [kloƟ]
    plural - cloths; noun
    ((a piece of) woven material from which clothes and many other items are made: a tablecloth; a face-cloth; a floor-cloth; Woollen cloth is often more expensive than other cloths.) audinys

    English-Lithuanian dictionary > cloth

  • 18 crumple

    (to make or become wrinkled or creased: This material crumples easily; She crumpled up the piece of paper.) glamžyti(s), suglamžyti, su(si)raukti

    English-Lithuanian dictionary > crumple

  • 19 elastic

    [i'læstik] 1. adjective
    1) ((of a material or substance) able to return to its original shape or size after being pulled or pressed out of shape: an elastic bandage; Rubber is an elastic substance.) elastinis, elastingas
    2) (able to be changed or adapted: This is a fairly elastic arrangement.) lankstus
    2. noun
    (a type of cord containing strands of rubber: Her hat was held on with a piece of elastic.) gumelė
    - elastic band

    English-Lithuanian dictionary > elastic

  • 20 knitting

    1) (the work of a knitter: She was occupied with her knitting.) mezgimas
    2) (the material made by knitting: a piece of knitting.) mezginys

    English-Lithuanian dictionary > knitting

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • piece of material — noun a separate part consisting of fabric • Syn: ↑piece of cloth • Hypernyms: ↑piece, ↑fabric, ↑cloth, ↑material, ↑textile • Hyponyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • piece of cloth — noun a separate part consisting of fabric • Syn: ↑piece of material • Hypernyms: ↑piece, ↑fabric, ↑cloth, ↑material, ↑textile • Hyponyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • Material World (radio programme) — Material World Genre Current science Running time 30 mins (Thursdays) Country UK Languages English Home station BBC Radio 4 …   Wikipedia

  • Piece by Piece (book) — Piece by Piece is an autobiographical book by singer/songwriter Tori Amos and co authored by rock music journalist Ann Powers. The book is told in a conversational style with questions posed by Ann and responded to by Tori. They compiled the… …   Wikipedia

  • piece — /pees/, n., v., pieced, piecing. n. 1. a separate or limited portion or quantity of something: a piece of land; a piece of chocolate. 2. a quantity of some substance or material forming a single mass or body: a nice piece of lumber. 3. a more or… …   Universalium

  • piece — /pis / (say pees) noun 1. a limited portion or quantity, of something: a piece of land. 2. a quantity of some substance or material forming a mass or body. 3. one of the more or less definite parts or portions into which something may be divided …  

  • Material culture of the Manasir — The material culture of the Manasir is very basic and primarily relies on the by products of palm tree cultivation (cf. Date cultivation in Dar al Manasir). Date trees not only constitute the main source of income and an important supply of… …   Wikipedia

  • piece — [[t]pis[/t]] n. v. pieced, piec•ing 1) a limited portion or quantity of something: a piece of land[/ex] 2) a quantity of some substance or material forming a single mass or body: a piece of lumber[/ex] 3) a portion or quantity of a whole: a piece …   From formal English to slang

  • material — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 cloth ADJECTIVE ▪ coarse, rough, thick ▪ fine, silky, soft, thin ▪ woven …   Collocations dictionary

  • piece — noun 1》 a portion of an object or of material produced by cutting, tearing, or breaking the whole. 2》 an item used in constructing something or forming part of a set; a component.     ↘an instance or example: a crucial piece of evidence. 3》 a… …   English new terms dictionary

  • Material properties of diamond — This article addresses the material properties of diamond. For a broader discussion of diamonds, see diamond. For other uses of the word diamond, see diamond (disambiguation). Diamond An octahedral diamond crystal in matrix Gener …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»