Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

(piece)

  • 121 crust

    1) ((a piece of) the hard outside coating of bread: The child would not eat the crusts.) kôrka
    2) ((American) pastry: She makes excellent pie crust.) pečivo
    3) (a hard surface especially the outer layer of the earth.) kôra
    - crustily
    - crustiness
    * * *
    • kôra
    • kôrka

    English-Slovak dictionary > crust

  • 122 cumbersome

    ((of things) heavy and clumsy: a cumbersome piece of furniture.) ťažkopádny
    * * *
    • tažkopádny
    • neskladný

    English-Slovak dictionary > cumbersome

  • 123 curtain

    ['kə:tn]
    (a piece of material hung up to act as a screen at a window, on a theatre stage etc: The maid drew the curtains; The curtain came down at the end of the play.) záclona; opona
    - curtain off
    * * *
    • záclona
    • opona

    English-Slovak dictionary > curtain

  • 124 cutting

    1) (a piece of plant cut off and replanted to form another plant.) odrezok
    2) (an article cut out from a newspaper etc: She collects cuttings about the Royal Family.) výstrižok
    3) (a trench dug through a hillside etc, in which a railway, road etc is built.) priesek
    * * *
    • výstrižok
    • výkop (zeminy)
    • strih (tv. obrazu a pod.)
    • rez (rastliny)
    • rezanie

    English-Slovak dictionary > cutting

  • 125 deal with

    1) (to be concerned with: This book deals with methods of teaching English.) zaoberať sa (čím)
    2) (to take action about, especially in order to solve a problem, get rid of a person, complete a piece of business etc: She deals with all the inquiries.) zaoberať sa
    * * *
    • zaoberat sa s

    English-Slovak dictionary > deal with

  • 126 death certificate

    (an official piece of paper signed by a doctor stating the cause of someone's death.) úmrtný list
    * * *
    • úmrtný list

    English-Slovak dictionary > death certificate

  • 127 delegate

    1. ['deləɡeit] verb
    (to give (a piece of work, power etc) to someone else: He delegates a great deal of work to his assistant.) prideliť
    2. [-ɡət, ]( American[) -ɡeit] noun
    (an elected representative (to a conference, Parliament, committee etc): The delegates met in the conference room.) delegát, -ka
    * * *
    • vyslat
    • zástupca
    • splnomocnit
    • pridelit
    • delegát
    • delegovat
    • postúpit
    • poverit

    English-Slovak dictionary > delegate

  • 128 delete

    [di'li:t]
    (to rub or strike out (eg a piece of writing): Delete his name from the list.) vyčiarknuť
    * * *
    • vyradit
    • vymazat

    English-Slovak dictionary > delete

См. также в других словарях:

  • pièce — [ pjɛs ] n. f. • 1080; lat. médiév. petia, d o. gaul. °pettia I ♦ Partie séparée (brisée, déchirée) d un tout. ⇒ fragment, morceau. « un cristal, jeté violemment sur le sol et qui y volait en mille pièces » (Barbey). Mettre en pièces qqch., le… …   Encyclopédie Universelle

  • Piece of Me — Saltar a navegación, búsqueda Piece of Me Sencillo de Britney Spears del álbum Blackout Lanzamiento …   Wikipedia Español

  • piece — PIECE. sub. f. Partie, portion, morceau d un tout. Une piece de pain. une piece de viande, une piece de bois. on distribuoit par jour aux troupes tant de pieces de viande. & tant de pieces de bois. un acroc luy a emporté une piece de son habit.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Piece of Me — Single par Britney Spears extrait de l’album Blackout Face A Piece of Me Face B Piece of Me [Böz O Lö Remix] Sortie …   Wikipédia en Français

  • Piece of me — Single par Britney Spears extrait de l’album Blackout Face A Piece of Me Face B Piece of Me [Böz O Lö Remix] Sortie …   Wikipédia en Français

  • piece — Piece, signifie une partie separée de quelque chose entiere, comme une piece de pain, une piece de fromage, Segmen. Il signifie aussi non une partie, ains toute la piece entiere, comme quand nous disons une piece de toile, de drap, de velours, de …   Thresor de la langue françoyse

  • Piece — Piece, n. [OE. pece, F. pi[ e]ce, LL. pecia, petia, petium, probably of Celtic origin; cf. W. peth a thing, a part, portion, a little, Armor. pez, Gael. & Ir. cuid part, share. Cf. {Petty}.] 1. A fragment or part of anything separated from the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Piece — Pièce Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • piece — ► NOUN 1) a portion separated from or regarded distinctly from the whole. 2) an item used in constructing something or forming part of a set. 3) a musical or written work. 4) a figure or token used to make moves in a board game. 5) a coin of… …   English terms dictionary

  • piece — [pēs] n. [ME pece < OFr < ML * pettia < Celt * pett > Welsh peth, part, Bret pez, piece] 1. a part or fragment broken or separated from the whole 2. a section, division, or quantity regarded as complete in itself and distinct from the …   English World dictionary

  • Piece of Me — «Piece Of Me» Сингл Бритн …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»