-
1 Martha Argerich (pianist)
Abbreviation: MAУниверсальный русско-английский словарь > Martha Argerich (pianist)
-
2 фортепьянист
-
3 пианист
-
4 пианист
-
5 пианист
-
6 пианистка
-
7 пианист
-
8 пианистка
-
9 тапер
-
10 концертирующий пианист
General subject: a concert pianist, concert pianistУниверсальный русско-английский словарь > концертирующий пианист
-
11 после концерта я разговаривал с пианистом
1) General subject: after the concert I visited the pianist2) Makarov: after the concert I visited with the pianistУниверсальный русско-английский словарь > после концерта я разговаривал с пианистом
-
12 техника пианиста безупречна
General subject: the pianist's technics is excellent, the pianist's technique is excellentУниверсальный русско-английский словарь > техника пианиста безупречна
-
13 таперша
-
14 равный
прлequal; evenра́вные ша́нсы — even chance sg
быть в ра́вном положе́нии с кем-л — to be on a par with sb
как пиани́сту ему́ нет ра́вных — as a pianist he has no match/equal lit, he's without equal as a pianist
си́лы у э́тих кома́нд ра́вные — these teams are equally matched; спорт level, even
го́нки ра́вных проти́вников — level race
ра́вный счёт — level score
счёт пока́ ра́вный — the score is even so far
-
15 тапер
-
16 Не стреляйте в пианиста-он играет как умеет
General subject: Don't shoot the pianist, he's doing his bestУниверсальный русско-английский словарь > Не стреляйте в пианиста-он играет как умеет
-
17 в тапёра не стрелять
General subject: Don't shoot the pianist. He is doing his best (by Oscar Wilde)Универсальный русско-английский словарь > в тапёра не стрелять
-
18 его талант пианиста известен всему миру
General subject: his brilliance as a pianist was known all over the worldУниверсальный русско-английский словарь > его талант пианиста известен всему миру
-
19 известный пианист
General subject: renowned pianist -
20 он довольно посредственный пианист
General subject: he's a third-rate pianistУниверсальный русско-английский словарь > он довольно посредственный пианист
См. также в других словарях:
Pianist — Pianist … Deutsch Wörterbuch
pianist — PIANÍST, Ă, pianişti, ste, s.m. şi f. Persoană care cântă (cu pricepere şi cu măiestrie) la pian, care are profesiunea de a cânta la pian. – Din fr. pianiste. Trimis de ana zecheru, 16.03.2004. Sursa: DEX 98 PIANÍST s. (muz.) (înv.) clavirist.… … Dicționar Român
Pianist — Pi*an ist, n. [Cf. F. pianiste, It. pianista.] A performer, esp. a skilled performer, on the piano. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pianist — Pianist, Virtuos auf dem Pianoforte, ebenso wie mit weiblicher Beugung: Pianistin … Pierer's Universal-Lexikon
Pianist — Pianist, Pianofortespieler, Klaviervirtuos … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pianíst — Pianíst, Klavierspieler, Klaviervirtuos … Kleines Konversations-Lexikon
pianist — (n.) 1839, from Fr. pianiste, from It. pianista; see PIANO (Cf. piano) + IST (Cf. ist) … Etymology dictionary
pianist — is normally pronounced pee ǝ nist with the stress on the first syllable in BrE and pi ah nist with the stress on the second syllable in AmE … Modern English usage
pianist — [pē′ə nist, pē an′ist] n. [Fr pianiste] a person who plays the piano, esp. a skilled or professional performer … English World dictionary
Pianist — Der vergötterte Interpret: Franz Liszt in einer Karikatur von 1842 Ein Pianist (von italienisch Pianoforte, kurz: Piano „Klavier“) ist ein Musiker, der Klavier spielt. Die Grenzen zum Keyboarder oder Organisten sind dabei allerdings fließend … Deutsch Wikipedia
Pianist — For other uses, see Pianist (disambiguation). A pianist ( /ˈpiː … Wikipedia