-
1 piłka
сущ.• мяч• футбол• шар• шарик* * *1) (do gry) мяч2) sport. piłka (koszykowa) спорт. баскетбол3) sport. piłka (nożna) спорт. футбол4) sport. piłka (plażowa – nożna) спорт. пляжный футбол5) sport. piłka (plażowa – ręczna) спорт. пляжный гандбол6) sport. piłka (plażowa – siatkowa) спорт. пляжный волейбол7) sport. piłka (ręczna) спорт. гандбол8) sport. piłka (siatkowa) спорт. волейбол9) sport. piłka (wodna) спорт. ватерполоpiłowanie пилка (действие)* * *pił|ka\piłka nożna а) футбольный мяч;%1 ♀, мн. Р. \piłkaek мяч ♂;
б) (gra) футбол;\piłka ręczna ручной мяч, гандбол; \piłka wodna водное поло, ватерполо
* * *I ж, мн P piłekмяч mpiłka nożna — 1) футбо́льный мяч; 2) ( gra) футбо́л
piłka ręczna — ручно́й мяч, гандбо́л
II ж, мн P piłekpiłka wodna — во́дное по́ло, ватерпо́ло
небольша́я (ручна́я) пила́, пи́лка -
2 piłka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek( do gier i zabaw) ball; ( do piłowania) sawpiłka nożna — (association) football, soccer
piłka ręczna — SPORT handball
* * *I.piłka1f.Gen.pl. -ek ( do gry) ball; piłka lekarska medicine ball; krótka piłka fast ball; ścięta piłka smash; wysoka piłka lob; piłka setowa set ball; piłka meczowa match ball; grać w piłkę play ball; piłka nożna soccer; piłka ręczna handball; piłka wodna water polo; piłka siatkowa volleyball.II.piłka2f.Gen.pl. -ek techn. saw; piłka do metalu hacksaw.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > piłka
-
3 piłka
piłka [piwka] fgrać w piłkę Ball spielen2) sport\piłka koszykowa Basketball m\piłka nożna Fußball m\piłka ręczna Handball m\piłka siatkowa Volleyball m\piłka wodna Wasserball m -
4 piłka
piłka nożna Fußball m;piłka ręczna Handball m;piłka siatkowa Volleyball m;piłka koszykowa Basketball m;grać w piłkę nożną Fußball spielen -
5 piłka
[пілка]f1) пилка (przyrząd, narzędzie)2) м'яч ( przyrząd do gry)3) футбол ( piłka nożna)4) водне поло ( piłka wodna)5) баскетбол ( piłka siatkowa)6) гандбол ( piłka ręczna) ( rodzaj sportu) -
6 piłka
1. bal2. balaie3. balle4. ballon5. football6. hand-ball7. lancer8. water-polo -
7 piłka
1 liathróid 2 preabshábh 3 sacar 4 sábh -
8 piłka
top -
9 piłka
futbol; top -
10 piłka
futbolassviedinys -
11 piłka
I.жм'ячII. жпилка -
12 piłka
tup -
13 piłka
1 bala2 bóla3 punglô4 sáyawan -
14 piłka
1) μπάλα2) ποδόσφαιρο -
15 piłka
1) רודכ2) קחשמ רודכ3) לגרודכ -
16 piłka pił·ka
-ki, -ki; dat sg & loc sg -ce; gen pl -ekf1) (do zabaw) ball2) (= mała piła) handsawpiłka nożna — football BRIT, soccer US
piłka ręczna Sport — handball
-
17 piłka do metali
• hack-saw -
18 piłka do metali jednostronna
• single-edged hack sawSłownik polsko-angielski dla inżynierów > piłka do metali jednostronna
-
19 piłka dwustronna do metali
• double-edged hack sawSłownik polsko-angielski dla inżynierów > piłka dwustronna do metali
-
20 piłka tarczowa diamentowa
• diamond sawSłownik polsko-angielski dla inżynierów > piłka tarczowa diamentowa
См. также в других словарях:
piłka — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. piłkałce; lm D. piłkałek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} gumowa, skórzana lub wykonana z innego tworzywa sprężysta kula, zwykle wypełniona powietrzem lub czymś wypchana, o… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
piłka — I ż III, CMs. piłkałce; lm D. piłkałek 1. «kula sprężysta różnej wielkości, wykonana z gumy, skóry itp., wypełniona powietrzem lub wypchana czymś (rzadziej lana), służąca do zabawy i gier sportowych» Piłka gumowa, skórzana, plastykowa, szmaciana … Słownik języka polskiego
piłka — Krótka piłka zob. krótki 1 … Słownik frazeologiczny
pilka — pi̇̀lkas, pilkà bdv. Jõs di̇̀delės pi̇̀lkos ãkys … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
pilka — ×pìlka (l. piłka, brus. пiлкa) sf. (1) Šln, Rs, Užp; M sviedinys … Dictionary of the Lithuanian Language
piłka siatkowa — {{/stl 13}}{{stl 7}} gra zespołowa, w której gracze podzieleni na dwie sześcioosobowe drużyny odbijają piłkę ponad wiszącą w połowie boiska siatką w taki sposób, by przeciwnicy nie mogli jej odbić; piłka nie może upaść na ziemię, bo grozi to… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
piłka koszykowa — {{/stl 13}}{{stl 7}}to samo co koszykówka. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
piłka nożna — {{/stl 13}}{{stl 7}} gra sportowa polegająca na tym, że zawodnicy dwóch jedenastoosobowych drużyn, grający na prostokątnym boisku, w określonym czasie muszą zdobyć jak najwięcej goli przez wbicie do bramki drużyny przeciwnej piłki przy pomocy… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
piłka ręczna — {{/stl 13}}{{stl 7}} gra sportowa, w której zawodnicy podzieleni na dwie siedmioosobowe drużyny, podają sobie ręcznie niedużą piłkę i starają się ją wrzucić do bramki przeciwnika {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
piłka wodna — {{/stl 13}}{{stl 7}} gra sportowa rozgrywana w basenie, w której zawodnicy podzieleni na dwie siedmioosobowe drużyny, pływając, odbijają piłkę i starają się wrzucić ją do bramki przeciwnika {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Piłka nożna magazine plebiscite — The Piłka Nożna Magazine Plebiscite is an annual plebiscite organized by Piłka Nożna magazine journalists. Year Best Player Revelation Best Coach 1984 Włodzimierz Smolarek 1986 Włodzimierz Smolarek Year Best Player Best Coach Best Person Domestic … Wikipedia