-
1 piéton
piéton, -onne [pjetɔ̃, ɔn]1. adjective2. masculine noun, feminine noun* * *
1.
- onne pjetɔ̃, ɔn adjectif [rue, zone, voie] pedestrianized
2.
nom masculin, féminin pedestrian* * *pjetɔnje, jɛʀ piéton, -ne1. nm/f2. adj(rue, zone) pedestrian modif pedestrianized* * *A adj [rue, zone, voie] pedestrianized.B nm,f pedestrian; passage pour piétons pedestrian crossing.pedestrian (modificateur)————————, piétonne [pjetɔ̃, ɔn] nom masculin, nom féminin -
2 piéton
piéton, onne[pjetɔ̃, ɔn]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin pedestre masculino e feminino (pessoa)Adjectif → piétonnier* * *piéton, onne[pjetɔ̃, ɔn]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin pedestre masculino e feminino (pessoa)Adjectif → piétonnier -
3 piéton
piéton, onne[pjetɔ̃, ɔn]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin pedestre masculino e feminino (pessoa)Adjectif → piétonnier* * *piéton, -ne pjetɔ̃, ɔn]nome masculino, feminino(rua) peão m.adjectivoreservado aos peões; para peõesrue piétonnerua para peões -
4 piéton
piéton [pjeetõ],piétonne [pjeeton]〈m., v.; ook bijvoeglijk naamwoord〉♦voorbeelden:zone piétonne • voetgangersgebiedm (f - piétonne) -
5 piéton
piétonurčený pro pěší (adj.)chodec mpěší (adj.) -
6 piéton
pjetɔ̃/pjetɔnm (f - piétonne)Fußgänger(in) m/f, Passant(in) m/fpiétonI AdjectifFußgänger(in) masculin(féminin) -
7 piéton
-
8 piéton
прил.1) общ. пеший, пешеход, пешеходный2) устар. сельский почтальон, пехотинец -
9 piéton
جندى من المشاةراجلماش -
10 pietón
m• chodec• pěší* * *m• pěší posel -
11 piéton
Peatón, transeúnte -
12 piéton
piechur -
13 piéton,
ne m., f. (de pied) 1. пешеходец, пешак; 2. ост. войник от пехотата, пехотинец. -
14 piéton
m пешехо́д■ adj. пешехо́дный -
15 piéton
[ pjetɔ̃ ] n. et adj.пешеход[ pechekhod ] -
16 piéton
(le) d'r Füassganger. -
17 piéton
noun mfodgængerxxx mfodgænger -
18 piéton
-onneI n. piyoda, yayov yuruvchi; les piétons marchent sur les trottoirs piyodalar trotuarda yurishadiII adj. piyodalar, yayovlar uchun; piyodalar, yayovlar; une rue piétonne piyodalar yo‘li. -
19 piéton
-
20 piéton
См. также в других словарях:
piéton — piéton, onne [ pjetɔ̃, ɔn ] n. et adj. • déb. XIVe; de piéter 1 ♦ Vx Fantassin. 2 ♦ (1538) Mod. (rare au fém.) Personne qui circule à pied. Passage pour piétons (⇒ clou) . « Deux ruisseaux de piétons longent peureusement les trottoirs » (Duhamel) … Encyclopédie Universelle
Pieton — Piéton Pour les articles homonymes, voir Piéton (homonymie). Marquage au sol représentant un piéton (Suisse) … Wikipédia en Français
pieton — PIETÓN, pietoni, s.m. Persoană care umblă pe jos pe o arteră (cu trotuare) străbătută de vehicule. [pr.: pi e ] – Din fr. piéton. Trimis de oprocopiuc, 18.03.2004. Sursa: DEX 98 PIETÓN s. trecător, (înv.) pedestru. (Erau puţini pieton pe stradă … Dicționar Român
piéton — piéton, onne (pié ton, to n ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui va à pied. • J ai toujours vu ceux qui voyageaient dans de bonnes voitures bien douces, rêveurs, tristes, grondants ou souffrants, et les piétons toujours gais, légers et contents… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pieton — Pieton. s. m. Homme qui va à pied. Il n a guere d usage que dans cette phrase. C est un bon pieton, pour dire, C est un homme qui va bien du pied, qui marche bien à pied. Il se dit aussi au feminin. Mauvaise pietonne. Il signifie aussi Soldat à… … Dictionnaire de l'Académie française
Piéton — Pour les articles homonymes, voir Piéton (homonymie). Marquage au sol représentant un piéton (Suisse). Un piéton est une personne se déplaçan … Wikipédia en Français
PIÉTON — n. m. Homme qui va à pied. Il s’emploie surtout au pluriel et s’applique aux personnes des deux sexes. Les trottoirs sont à l’usage des piétons. Un bon piéton, Un homme qui marche longtemps sans se fatiguer. On dit dans le sens contraire : Un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
pieton — Un pieton, Pediculus, Paruus pes. Un pieton, Pedes, Viator. Estre pieton, Pedibus stipendia facere, Merere pedibus … Thresor de la langue françoyse
PIÉTON — s. m. Homme qui va à pied. Les voitures, les gens à cheval incommodent les piétons. Les trottoirs sont à l usage des piétons. Voyez SAVATE. Un bon piéton, Un homme qui marche longtemps sans se fatiguer. On dit dans le sens contraire, Un mauvais… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Pieton (Belgique) — Piéton (Belgique) Pour les articles homonymes, voir Piéton (homonymie). Piéton … Wikipédia en Français
Pieton (homonymie) — Piéton (homonymie) Voir « piéton » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français