-
1 филлоксера виноградная
n1) zool. die Wurzellaus des Weinstocks (Phylloxera vastatrix Planch.), Reblaus (Phylloxera vastatrix Planch.)2) forestr. des Weinstocks Wurzellaus (Phylloxera vastatrix Planch.)3) entomol. Reblaus (ëàò. Viteus vitifolii), Viteus vitifolii, Wurzellaus (ëàò. Viteus vitifolii), Wurzellaus der Rebe (ëàò. Viteus vitifolii)4) food.ind. Wurzellaus des WeinstocksУниверсальный русско-немецкий словарь > филлоксера виноградная
-
2 виноградная филлоксера
adjforestr. Reblaus (Phylloxera vastatrix Planchon)Универсальный русско-немецкий словарь > виноградная филлоксера
См. также в других словарях:
Phylloxera vastatrix — Phylloxera Phyl lox*e ra, n. [NL., fr. Gr. ? leaf + ? dry.] 1. (Zo[ o]l.) A small hemipterous insect ({Phylloxera vastatrix}) allied to the aphids. It attacks the roots and leaves of the grapevine, doing great damage, especially in Europe. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Phylloxéra vastatrix — (Synonyme: Phylloxéra de la vigne) Le phylloxéra vastatrix est un puceron du type insecte homoptère qui s attaque aux racines de la vigne. C est un puceron dévastateur. Il a détruit l ensemble du vignoble français au 19ème … L'Abécédaire du Vin
phylloxéra — [ filɔksera ] n. m. • 1870; lat. sc. phylloxera, du gr. phullon « feuille » et xeros « sec » 1 ♦ Zool. Insecte hémiptère, puceron parasite qui provoque des galles sur les feuilles et des nodosités sur les racines de la vigne, entraînant en… … Encyclopédie Universelle
Phylloxera — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Phylloxera — Phylloxéra Phylloxéra … Wikipédia en Français
Phylloxera — Phyl lox*e ra, n. [NL., fr. Gr. ? leaf + ? dry.] 1. (Zo[ o]l.) A small hemipterous insect ({Phylloxera vastatrix}) allied to the aphids. It attacks the roots and leaves of the grapevine, doing great damage, especially in Europe. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Phylloxéra — Phylloxéra … Wikipédia en Français
phylloxéra — (entrée créée par le supplément) (fil lo ksé ra) s. m. Genre d insectes dont une espèce, le phylloxera vastatrix, attaque la racine de la vigne et la fait périr. • M. Planchon, professeur à Montpellier, après avoir décrit ce nouvel ennemi de la … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Phylloxera — Reblaus Reblaus (Viteus vitifoliae) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia
Phylloxéra de la vigne — voir Phylloxéra vastatrix … L'Abécédaire du Vin
phylloxera — /fəˈlɒksərə/ (say fuh loksuhruh) noun (plural phylloxerae /fəˈlɒksəri/ (say fuh loksuhree)) any of the plant lice constituting the genus Phylloxera, especially P. vastatrix, very destructive to grapevines. {New Latin, from Greek phyllo phyllo +… …