-
81 zu Pferde
-
82 zu Pferde sitzen
предл. -
83 zu Pferde
on horseback* * *(riding on a horse: The soldiers rode through the town on horseback.) on horseback* * *ausdr.on horseback expr. -
84 jetzt mach nicht die Pferde scheu!
(umgangssprachlich) ¡no me alborotes el gallinero!Deutsch-Spanisch Wörterbuch > jetzt mach nicht die Pferde scheu!
-
85 keine zehn Pferde brächten ihn dahin/dazu
(umgangssprachlich) de ningún modo iría/lo haríaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > keine zehn Pferde brächten ihn dahin/dazu
-
86 mit ihr kann man Pferde stehlen
(umgangssprachlich) se puede contar con ella para todoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > mit ihr kann man Pferde stehlen
-
87 zu Pferde
a caballo -
88 Hockey zu Pferde
hol -
89 aul bloßem Pferde reiten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > aul bloßem Pferde reiten
-
90 dem Pferde in die Zügel fällen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > dem Pferde in die Zügel fällen
-
91 die Pferde ansträngen
предл.общ. запрягать лошадей, пристёгивать постромкиУниверсальный немецко-русский словарь > die Pferde ansträngen
-
92 die Pferde griffen tüchtig aus
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Pferde griffen tüchtig aus
-
93 die Pferde scharren den Böden
арт.общ. (vor Ungeduld) лошади (от нетерпения) бьют копытамиУниверсальный немецко-русский словарь > die Pferde scharren den Böden
-
94 die Pferde wären seiner Obhut anbefohlen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Pferde wären seiner Obhut anbefohlen
-
95 die Pferde würden scheu
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Pferde würden scheu
-
96 die Pferde zuschanden fähren
арт.общ. загнать лошадейУниверсальный немецко-русский словарь > die Pferde zuschanden fähren
-
97 diese Pferde kosten Stück für Stück... Mark
мест.общ. эти лошади стоят каждая... марокУниверсальный немецко-русский словарь > diese Pferde kosten Stück für Stück... Mark
-
98 fahren, daß die Pferde dampfen
гл.Универсальный немецко-русский словарь > fahren, daß die Pferde dampfen
-
99 j-n vom Pferde schießen
сущ.общ. выстрелом сбить (кого-л.) с лошади, пулей сбить (кого-л.) с лошадиУниверсальный немецко-русский словарь > j-n vom Pferde schießen
-
100 Zwei-Pferde-Springen
nконн. конкур на двух лошадях
См. также в других словарях:
Pferde — Das Grevyzebra (Equus grevyi), eine ostafrikanische Pferdeart Systematik Klasse: Säugetiere (Mammalia) … Deutsch Wikipedia
Pferde — [althochdeutsch pfärfrit, von mittellateinisch par(a)veredus »Kurierpferd (auf Nebenlinien)«], Einhufer, Equidae, Familie der Unpaarhufer mit Esel, Halbesel, den Zebras mit drei Arten und dem Prschewalskipferd (die bekannten wildpferdeähnlichen … Universal-Lexikon
Pferde [2] — Pferde (Einhufer, Equidae), Familie der unpaarzehigen Huftiere (s. d.), deren lebende Arten alle zur Gattung Equus L. gehören. Diese zerfällt in die Gruppen Zebra, Esel und Pferd. Geschichte des Pferdes. Die Stammesentwickelung des heutigen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pferde [1] — Pferde, in Süd und Mitteldeutschland zuckerhutförmige Haufen, in denen der nicht grün verfütterte, sondern zu Heu zu trocknende Futtermais auf dem Felde selbst aufgestellt wird. Man läßt stellenweise 8–12 Maispflanzen, die unter sich ein Viereck… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pferde [3] — Pferde (Paardlien), im Seewesen Taue unter den Rahen, auf denen die Matrosen beim Festmachen und Reffen der Segel stehen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pferde — Fig. 1: Knochengerüst (Skelett) des Pferdes. 1. Schneidezähne. 2. Backenzähne. 2a. Die Lade, die Lücke zwischen Schneide und Backenzähnen. 3. Zwischenkieferbein. 4. Nasenbein. 5. Oberkieferbein. 6. Jochleiste. 7. Jochbogen. 8. Stirnbein. 9.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pferde — arkliniai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas šeima apibrėžtis Šeimoje 1 gentis. Kūno masė – 120 350 kg. atitikmenys: lot. Equidae angl. horses vok. Pferde rus. лошадиные pranc. équidés ryšiai: platesnis terminas – neporanagiai… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Pferde — arkliai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 8 rūšys. Paplitimo arealas – Afrika, Centr. ir Vidurinė Azija. atitikmenys: lot. Equus angl. horses vok. Pferde rus. лошади pranc. chevaux ryšiai: platesnis… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Pferde: Abstammung, Kulturgeschichte und Merkmale — Pferde (Einhufer, Equidae) gehören zur Familie der Unpaarhufer zusammen mit dem Esel, dem Halbesel und drei Arten der Gattung Zebra sowie dem Przewalskipferd ( … Universal-Lexikon
pferde-, Pferde- — ippo..., Hippo … Das große Fremdwörterbuch
Pferde des Diomedes — Herakles bändigt die Rosse des Diomedes Die Rosse des Thrakerkönigs Diomedes waren vier Pferdebestien der griechischen Mythologie. Sie gehörten Diomedes aus Thrakien, dem König der Bistonen, einem Sohn des Ares und der Klymene. Sie waren so wild … Deutsch Wikipedia