-
101 von dieser Stelle auf keinen Pfennig hoffen können
von dieser Stelle auf keinen Pfennig hoffen können
to expect no help from that quarterBusiness german-english dictionary > von dieser Stelle auf keinen Pfennig hoffen können
-
102 von jem. keinen Pfennig Geld bekommen
von jem. keinen Pfennig Geld bekommen
not to see the colo(u)r of s. one’s moneyBusiness german-english dictionary > von jem. keinen Pfennig Geld bekommen
-
103 von seinen Gläubigern um den letzten Pfennig gebracht
von seinen Gläubigern um den letzten Pfennig gebracht
denuded by his creditors of every penny he hasBusiness german-english dictionary > von seinen Gläubigern um den letzten Pfennig gebracht
-
104 jeden Pfennig umdrehen
jeden Pfennig umdrehen(umgangssprachlich) regarder à la dépense -
105 auf Heller und Pfennig
-
106 auf den Pfennig genau
auf den Pfennig genau -
107 auf den Pfennig sehen
auf den Pfennig sehen -
108 jeden Pfennig dreimal umdrehen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > jeden Pfennig dreimal umdrehen
-
109 keinen Pfennig für etwas geben
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > keinen Pfennig für etwas geben
-
110 mit dem Pfennig rechnen müssen
mit dem Pfennig rechnen müssenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > mit dem Pfennig rechnen müssen
-
111 mit jedem Pfennig geizen
mit jedem Pfennig geizenelke cent twee keer omdraaien, op een cent doodblijvenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > mit jedem Pfennig geizen
-
112 nicht für fünf Pfennig Lust haben
nicht für fünf Pfennig Lust habenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > nicht für fünf Pfennig Lust haben
-
113 Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert
союзфраз. Копейка рубль бережётУниверсальный немецко-русский словарь > Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert
-
114 auf Heller und Pfennig
1. предл.общ. до (последней) копейки, до последнего пфеннига, с точностью до одного пфеннига2. сущ.общ. копейка в копейкуУниверсальный немецко-русский словарь > auf Heller und Pfennig
-
115 auf Heller und Pfennig Rechnung ablegen
сущ.общ. давать подробный отчёт, отчитаться до последней копейки, отчитаться за каждый грошУниверсальный немецко-русский словарь > auf Heller und Pfennig Rechnung ablegen
-
116 den Pfennig ansehen
прил.общ. быть очень бережливым, быть очень скуповатым, быть очень экономным -
117 du kannst mir auch keinen Pfennig wechseln
мест.Универсальный немецко-русский словарь > du kannst mir auch keinen Pfennig wechseln
-
118 eine Mark hat 100 Pfennig
прил.Универсальный немецко-русский словарь > eine Mark hat 100 Pfennig
-
119 eine Zigarette zu zwanzig Pfennig
прил.общ. одну папиросу за двадцать пфеннигов, одну папиросу по двадцать пфеннигов, одну сигарету за двадцать пфеннигов, одну сигарету по двадцать пфенниговУниверсальный немецко-русский словарь > eine Zigarette zu zwanzig Pfennig
-
120 er dreht jeden Pfennig zehnmal um
мест.общ. он очень расчётлив, он считает каждый пфенниг, он трясётся над каждым пфеннигомУниверсальный немецко-русский словарь > er dreht jeden Pfennig zehnmal um
См. также в других словарях:
pfennig — [ pfenig ] n. m. • pfenning 1812; mot all. ♦ Monnaie divisionnaire allemande qui vaut la centième partie du mark. Une pièce de dix pfennigs. ● pfennig, pfennige ou pfennigs nom masculin (allemand Pfennig) Ancienne monnaie divisionnaire de l… … Encyclopédie Universelle
Pfennig — (Pfenning), 1) dieses mit dem englischen Penny ursprünglich gleichbedeutende Wort, ist von ganz ungewisser Abstammung (am wahrscheinlichsten noch von phant = Pfand); es lautet im Althochdeutschen pending, pendig, phending, im Mittelhochdeutschen… … Pierer's Universal-Lexikon
Pfennig — Pfennig: I.Pfennig,der:denP.[dreimal,zehnmal]umdrehen/herumdrehen:⇨geizig(2);aufdenP.sehen,jedenP.umdrehen,mitdem/jedemP.rechnen/sparen:⇨sparsam(3);aufdenP.aussein:⇨geldgierig(2);keinen/nichteinenP.wert:⇨wertlos(1);aufHellerundP.:⇨vollständig(1);d… … Das Wörterbuch der Synonyme
Pfennig — Pfennig: Die Herkunft der westgerm. Münzbezeichnung (mhd. pfenni‹n›c, ahd. pfenning, pfenting, niederl. penning, engl. penny) ist nicht sicher geklärt. Der Name der Münze kann auf einer Bildung zu lat. pannus »Stück Tuch« beruhen, weil in der… … Das Herkunftswörterbuch
Pfennig — Pfen nig, n.; pl. {Pfennigs}, G. {Pfennige}. [G. See {Penny}.] A small copper coin of Germany. It is the hundredth part of a mark, or about a quarter of a cent in United States currency. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pfennig — (Pfenning, althochd. phantinc, phenninc), ursprünglich gemünztes Geld überhaupt (so noch jetzt in Ausdrücken wie Zehr , Beicht , Notpfennig etc.), dann insbes. diejenige Münze, in der die meisten Zahlungen geschahen, wie während des Mittelalters… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pfennig — (bezeichnet mit Pf oder Pf.), ursprünglich überhaupt gemünztes Geld, dann jahrhundertelang der Silber P. oder Denarius zu 1/12 Schilling, seit dem 16. Jahrh. zuweilen, seit Anfang des 18. Jahrh. regelmäßig von Kupfer, früher in Preußen zu 1/360,… … Kleines Konversations-Lexikon
Pfennig — Pfennig, die kleinste Scheidemünze, wird jetzt nur aus Kupfer geprägt, während es früher auch Silber oder Weißpfennige gab. Der Werth richtet sich nach der größeren Scheidemünze jedes Landes; in Sachsen, Hannover etc. z. B. hat der Groschen 12,… … Damen Conversations Lexikon
Pfennig — Sm std. (8. Jh.), mhd. pfenni(n)c, ahd. pfending u.a., as. penning Stammwort. Mit dem ing Suffix, das auch in anderen Münzbezeichnungen auftritt (vgl. etwa Schilling); sonst ist die Herkunft unklar. Unerklärt ist vor allem das Nebeneinander von… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
pfennig — ► NOUN ▪ a monetary unit of Germany, equal to one hundredth of a mark. ORIGIN German, related to PENNY(Cf. ↑penny) … English terms dictionary
pfennig — [fen′ig; ] Ger [ pfen′iH] n. pl. pfennigs or Ger pfennige [pfen′i gə] [Ger: see PENNY] a former monetary unit of Germany, equal to 1/ 100 of a deutsche mark … English World dictionary