-
1 pettinarsi
-
2 pettinarsi
-
3 причесаться
pettinarsi; farsi la pettinatura -
4 pettinare
( pettino) vt1) причёсывать, расчёсывать2) текст. чесать гребнями3) перен. строго выговаривать, подвергать строгой критике•Syn:Ant: -
5 расчесаться
1) pettinarsi2) ( расцарапаться) graffiarsi -
6 туалет
м.1) (наряд, тж. одевание) toletta fзаниматься туалетом — farsi toletta; vestirsi e pettinarsi2) ( столик) pettiniera f, specchiera, toletta -
7 чесаться
несов.1) grattarsi3) разг. ( причесываться) pettinarsi••язык чешется — mi sento prudere la lingua -
8 pettinare
pettinare (pèttino) vt 1) причесывать, расчесывать 2) tess чесать гребнями 3) fig строго выговаривать, подвергать строгой критике pettinarsi причесываться -
9 pettinare
pettinare (pèttino) vt 1) причёсывать, расчёсывать 2) tess чесать гребнями 3) fig строго выговаривать, подвергать строгой критике pettinarsi причёсываться -
10 capello
m.1.capelli neri (biondi, rossi) — чёрные (светлые, рыжие) волосы
capello lisci (ricci) — гладкие (кудрявые, вьющиеся, курчавые) волосы
2.•◆
mettersi le mani nei capelli — приходить в отчаяние (отчаиваться, рвать на себе волосы)si sono presi per i capelli — они разругались (colloq. поцапались)
l'hanno preso per i capelli — (fig.) его спасли в последнюю минуту (он спасся чудом)
è una sufficienza tirata per i capelli — он получил "удовлетворительно" с натяжкой
non ha mai torto un capello a nessuno — он в своей жизни никого пальцем не тронул (никому не сделал ничего плохого)
ne ho fin sopra i capelli! — мне надоело (осточертело, обрыдло; я этим сыт по горло)
-
11 pettinare
См. также в других словарях:
pettinarsi — pet·ti·nàr·si v.pronom.tr. e intr. (io mi pèttino) CO v.pronom.tr., ravviare con il pettine: pettinarsi la chioma, pettinarsi la barba | v.pronom.intr., riordinarsi i capelli: si pettina sempre davanti allo specchio Contrari: scapigliarsi,… … Dizionario italiano
Petenàss — pettinarsi … Mini Vocabolario milanese italiano
spettinarsi — spet·ti·nàr·si v.pronom.intr. (io mi spèttino) CO 1. mettersi in disordine i capelli o la pettinatura: attento a non spettinarti; anche v.pronom.tr.: ti sei spettinato i capelli Sinonimi: scapigliarsi. Contrari: pettinarsi. 2. arruffarsi,… … Dizionario italiano
accappatoio — ac·cap·pa·tó·io s.m. 1. AU vestaglia spec. di spugna usata per asciugarsi dopo il bagno 2. BU mantellina che si indossa per pettinarsi o tagliarsi i capelli {{line}} {{/line}} DATA: 1691. ETIMO: der. di 2cappa con 1ad e toio … Dizionario italiano
acconciarsi — ac·con·ciàr·si v.pronom.intr. e tr. (io mi accóncio) 1. v.pronom.intr. CO abbigliarsi con cura | v.pronom.tr., pettinarsi: acconciarsi i capelli 2. v.pronom.intr. OB fig., disporsi, prepararsi a qcs.: acconciarsi ad andarsene 3. v.pronom.intr. OB … Dizionario italiano
civile — ci·vì·le agg., s.m. FO 1. agg., del cittadino, dei cittadini, in quanto membri di una collettività, di uno stato: società civile, istituzioni civili, libertà civili, virtù civili | in contrapposizione a militare o religioso: autorità civili,… … Dizionario italiano
codino — co·dì·no s.m. 1. dim. → coda 2. s.m. CO treccia o ciuffo di capelli annodati sulla nuca, adottata come acconciatura maschile in diverse civiltà e epoche 3. s.m. CO estens., piccola coda o treccina in acconciature da bambina o ragazza: pettinarsi… … Dizionario italiano
lisciarsi — li·sciàr·si v.pronom.intr. e tr. CO 1. v.pronom.intr., di animali, pulirsi leccandosi il pelo 2. v.pronom.intr., fig., farsi bello, agghindarsi con eccessiva ricercatezza: è sempre davanti allo specchio a lisciarsi Sinonimi: agghindarsi,… … Dizionario italiano
lisciatore — li·scia·tó·re s.m. 1. TS industr. nell industria cartaria, conciaria, ecc., chi è addetto alle operazioni di lisciatura 2. TS tecn. laminatoio che, nella lavorazione dei tubi, mantiene uno spessore costante alle pareti e alle superfici lisce 3.… … Dizionario italiano
negligentemente — ne·ġli·gen·te·mén·te avv. CO 1a. con negligenza, con poca o nessuna sollecitudine o attenzione: leggere, studiare negligentemente Sinonimi: 1male, svogliatamente, trascuratamente. Contrari: accuratamente, diligentemente, volenterosamente. 1b.… … Dizionario italiano
pettinata — pet·ti·nà·ta s.f. CO 1. il pettinare, il pettinarsi, spec. in modo frettoloso e sommario: datti una pettinata 2. fig., aspro rimprovero, sgridata: il maestro ha dato una bella pettinata alla classe Sinonimi: aggiustata, sgridata. {{line}}… … Dizionario italiano