-
1 petit bourgeois
petit bourgeois -
2 petit-bourgeois
petit-bourgeois [pətieboerzĵwaa],petite-bourgeoise [pətieboerzĵwaaz]〈m., v.; ook bijvoeglijk naamwoord〉 〈 meestal pejoratief〉1 kleine burgerman, -vrouw♦voorbeelden:1 attitude petite-bourgeoise • kleinburgerlijke, bekrompen houding -
3 petit bourgeois
petit bourgeoismaloměšťák -
4 petit-bourgeois
petit-bourgeoismaloburžoazní (adj.)maloměšťácký (adj.) -
5 petit-bourgeois
p(ə)tibuʀʒwa, p(ə)titbuʀʒwazpetits-bourgeois mpl petites-bourgeoises fpl adjpéjoratif petit-bourgeois, lower middle-class* * *A adj petit bourgeois péj, lower middle class.B nm,f lower middle class person.( féminin petite-bourgeoise, pluriel masculin petits-bourgeois, pluriel féminin petites-bourgeoises) [p(ə)tiburʒwa, p(ə)titburʒwaz] adjectif————————, petite-bourgeoise, petits-bourgeois, petites-bourgeoises [p(ə)tiburʒwa, p(ə)titburʒwaz] nom masculin, nom féminin -
6 petit-bourgeois
pətibuʀʒwaadjpetit-bourgeoispetit-bourgeois , petite-bourgeoise [p(ə)tibuʀʒwa, p(ə)titbuʀʒwaz]I Adjectifpéjoratif spießigII Substantif masculin, fémininpéjoratif Spießer(in) masculin, féminin -
7 petit-bourgeois
m, PETITE- BOURGEOISE f ме́лкий буржуа́ m indécl.; мещ|ани́н ◄pl. -а́не, -ан►, -а́нка ◄о►;de petit-bourgeois — мелкобуржуа́зный, меща́нский
■ adj. мелкобуржуа́зный; меща́нский -
8 petit-bourgeois,
e adj. (de petit et bourgeois) (pl. petits-bourgeois) 1. дребнобуржоазен; attitude, réaction petite-bourgeoise дребнобуржоазно поведение, реакция; 2. m. дребен буржоа. -
9 petit-bourgeois
-
10 petit-bourgeois
прил.общ. мещанин, мещанка, мещанский, мелкий буржуа, мелкобуржуазный -
11 petit-bourgeois
بورجوازى صغير -
12 petit-bourgeois
adjtrangbrystetprovinsielbedsteborgerligfilistrøsxxx mspidsborger -
13 petit-bourgeois
etburĝa -
14 petit-bourgeois, petite-bourgeoise
n.adj. mayda burjua, mayda burjuaziyaga oid.Dictionnaire Français-Ouzbek > petit-bourgeois, petite-bourgeoise
-
15 Il a pris des manières de petit bourgeois.
Il a pris des manières de petit bourgeois.Zešosatěl.Dictionnaire français-tchèque > Il a pris des manières de petit bourgeois.
-
16 esprit petit-bourgeois
сущ.социол. мещанские настроенияФранцузско-русский универсальный словарь > esprit petit-bourgeois
-
17 bourgeois
bourgeois [boerzĵwaa],bourgeoise [boerzĵwaaz]〈m., v.; ook bijvoeglijk naamwoord〉1 burger ⇒ iemand uit de middenklasse, iemand uit de burgerij2 burger♦voorbeelden:1 cuisine bourgeoise • goede burgerpot, -kostmaison bourgeoise • herenhuismilieux bourgeois • burgerlijke kringenquartier bourgeois • deftige buurtgrand bourgeois • gegoed burgerpetit bourgeois • burgermanépater le bourgeois • de nette burgerman ergernis geven -
18 bourgeois
-
19 petit boulot
trabajito / trabajuelo / curro petit-bourgeoispequeño-burguésDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > petit boulot
-
20 обывательский
обывательские представления — notions ( или idées) banales
См. также в других словарях:
petit-bourgeois — petit bourgeois, petite bourgeoise [ p(ə)tiburʒwa, p(ə)titburʒwaz ] n. et adj. • 1657; de petit et bourgeois 1 ♦ Personne qui appartient à la partie la moins aisée de la bourgeoisie (petite bourgeoisie) et qui en possède les défauts traditionnels … Encyclopédie Universelle
petit bourgeois — ► ADJECTIVE ▪ of or characteristic of the lower middle class, especially in being conventional and conservative. ► NOUN (pl. petits bourgeois pronunc. same) ▪ a petit bourgeois person. ORIGIN French, little citizen … English terms dictionary
petit bourgeois — [pet′ē, pə tē′] n. [Fr] a member of the petite bourgeoisie petit bourgeois adj … English World dictionary
petit bourgeois — petit bourgeois, adj. /peuh tee boor zhwah ; pet ee boor zhwah, boor zhwah /; Fr. /peuh tee boohrdd zhwann /, pl. petits bourgeois /peuh tee boor zhwahz ; pet ee boor zhwahz, boor zhwahz /; Fr. /peuh tee boohrdd zhwann /. a person who belongs to… … Universalium
petit bourgeois — UK [ˌpetɪ ˈbʊə(r)ʒwɑː] / US [ˌpetɪ ˈbʊrʒwɑ] adjective 1) showing disapproval relating to or belonging to lower middle class society, considered to consist of people such as the owners of small businesses. This word shows that you dislike people… … English dictionary
petit bourgeois — [[t]pe̱ti bʊ͟ə(r)ʒwɑː[/t]] also petty bourgeois ADJ (disapproval) Someone or something that is petit bourgeois belongs or relates to the lower middle class. He had a petit bourgeois mentality … English dictionary
petit bourgeois — noun Etymology: French, literally, small bourgeois Date: 1828 1. a member of the petite bourgeoisie 2. petite bourgeoisie • petit bourgeois adjective … New Collegiate Dictionary
Petit-bourgeois — Petite bourgeoisie Le terme petite bourgeoisie désigne une forme économiquement plus faible de la bourgeoisie. Dans le langage courant, l expression est parfois employée pour désigner la classe moyenne, bien que les deux concepts puissent être… … Wikipédia en Français
Petit bourgeois — Petite bourgeoisie Le terme petite bourgeoisie désigne une forme économiquement plus faible de la bourgeoisie. Dans le langage courant, l expression est parfois employée pour désigner la classe moyenne, bien que les deux concepts puissent être… … Wikipédia en Français
petit bourgeois — adjective of or characteristic of the lower middle class, especially in being conventional and conservative. noun (plural petits bourgeois pronunciation same) a petit bourgeois person. Origin Fr., lit. little citizen … English new terms dictionary
petit-bourgeois — See petit bourgeois. * * * … Universalium
