-
1 noël
nm.1. rojdestvo, milod, Iso payg‘ambarning tug‘ilish bayrami; la fête de Noël ou f. la Noël rojdestvo, milod bayrami; arbre de Noël rojdestvo archasi; joyeux Noël rojdestvongiz qutlug‘ bo‘lsin! père Noël qorbobo; croire au père Noël o‘ ta sodda bo‘lmoq, har narsaga ishonavermoq2. fam. le noël, le petit noël rojdestvo sovg‘asi. -
2 père
nm.1. ota, dada, padar; être, devenir père ota bo‘lmoq, bola ko‘rmoq; être (le) père de deux enfants ikki bolaning otasi bo‘lmoq; le père et la mère ota va ona; du père otasi, otaga taalluqli; loc.prov. tel père, tel fils o‘g‘il otasiga o‘xshaydi, qiz onasiga; oui, père! xo‘p, dada! père adoptif asrab olgan ota; il a été un père pour moi u men uchun ota edi; le père de famille oila boshlig‘i, otasi; les responsabilités du père de famille oila boshlig‘ining javobgarliklari; loc. vivre en bon père de famille ahil oila bo‘lib yashamoq2. ota (hayvonlarda); père biologique biologik ota3. pl.litt. otabobolar, ajdodlar4. fig. ota; asoschi5. ota (hurmat belgisi sifatida; ayrim ruhoniylarga nisbatan); le saint-père, notre saint-père le pape ilohiy otamiz, bizning ilohiy otamiz papa; mon père otam; le père Jean Jan ota8. fam. ota; le père Goriot Gorio ota; loc. le coup du père François ensaga tushirilgan zarba; le Père Noël qorbobo; loc. tepsa tebranmas semiz odam, bochka; boboy; alors, mon petit père, comment ça va? xo‘sh, boboy ishlar qalay?
См. также в других словарях:
Petit Noël — Personnage de fiction apparaissant dans Spirou et Fantasio Genre Homme Activité(s) Enfant … Wikipédia en Français
Le Petit Noël — Petit Noël Petit Noël Personnage de Spirou et Fantasio Genre Homme Activité(s) Enfant … Wikipédia en Français
Le Petit Noël — Front cover of Noël et l’Elaoin (1978), showing Noël (right) and the Elaoin Sdrétu.(left) Noël, or Le Petit Noël, is the main character of an eponymous Belgian comics series, and a secondary character of Spirou et Fantasio. His name means… … Wikipedia
NOËL — Fête solennelle de la naissance de Jésus Christ, Noël est célébré le 25 décembre dans toutes les Églises chrétiennes depuis le IVe siècle. Cette date était alors celle de la fête païenne du solstice d’hiver appelée «Naissance (en latin, Natale )… … Encyclopédie Universelle
NOËL — n. m. Fête de la nativité de Notre Seigneur. Les fêtes de Noël. Noël est une des quatre grandes fêtes de l’année. La messe de Noël. Les trois messes de Noël. à la fête de Noël ou, elliptiquement, à la Noël, à Noël. Bûche de Noël, Grosse bûche… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Petit Spirou — Le Petit Spirou Le Petit Spirou Série Scénario Tome Dessin Janry Bruno Gazzotti Dan Verlinden Coloriste Stephane de Becker Éditeur … Wikipédia en Français
Petit spirou — Le Petit Spirou Le Petit Spirou Série Scénario Tome Dessin Janry Bruno Gazzotti Dan Verlinden Coloriste Stephane de Becker Éditeur … Wikipédia en Français
Noel mortel — Noël mortel Noël mortel Saison 1 Épisode n°1 Titre original Simpsons Roasting on an Open Fire Titre québecois Homer au nez rouge Code de production 7G08 … Wikipédia en Français
Noël mortel — Saison 1 Épisode no 1 Titre original Simpsons Roasting on an Open Fire Titre québécois Homer au nez rouge Code de production … Wikipédia en Français
Petit Papa Noel (Les Simpson) — Petit Papa Noël (Les Simpson) Pour les articles homonymes, voir Petit Papa Noël. Petit Papa Noël Personnage de … Wikipédia en Français
Petit Papa Noel (chanson) — Petit Papa Noël (chanson) Pour les articles homonymes, voir Petit Papa Noël. Petit Papa Noël est un chant de Noël dans lequel un enfant s adresse au Père Noël le soir du réveillon de Noël avant de s endormir. Cette chanson a été interprêtée pour… … Wikipédia en Français
