-
1 pessoa
pessoa | pessoass. f. persona, hombre o mujer, personaje, individuo. -
2 pessoa
f1) мужчина, женщина, человек, особа, персона2) см personagem3) см individualidade4) лингв род5) юр лицо••- pessoa complexa
- pessoa fictícia
- pessoa física
- pessoa jurídica
- pessoa moral
- pessoa natural
- pessoas divinas
- como uma só pessoa
- em pessoa
- ser a segunda pessoa de
- uma pessoa -
3 pessoa
pes.so.a[pes‘oə] sf personne. Veja nota em gens.* * *[pe`soa]Substantivo feminino personne fémininem pessoa en personne* * *nome femininoas pessoas queles personnes qui; les gens quimuitas pessoasbeaucoup de personnes; beaucoup de gensmorreram cinco pessoas no acidentecinq personnes sont mortes dans l'accidenta primeira pessoa do singularpremière personne du singulierpessoa físicapersonne physiquepessoa moralpersonne moraleen personne -
4 pessoa
-
5 Pessoa
Abá; certas pessoas: Abá Amó -
6 pessoa digna de estima
personne digne d’estime. -
7 pessoa entre duas idades
personne entre deux âges. -
8 pessoa feia
personne laide. -
9 pessoa que fala como um papagaio
fig moulin à paroles.Dicionário Português-Francês > pessoa que fala como um papagaio
-
10 pessoa que gosta, que procura briga
pessoa que gosta, que procura brigapersonne qui aime, qui provoque la dispute.Dicionário Português-Francês > pessoa que gosta, que procura briga
-
11 Pessoa, Fernando
(1888-1935)Portugal's most celebrated and talented modern poet and one of Europe's greatest 20th-century poets, whose works are now translated into many languages. Pessoa was born in Portugal but was raised and educated in South Africa, and for a period, English became almost his first language. He returned to Portugal at age 12, and wrote poetry from an early age. He wrote poetry and essays both in English and in Portuguese under various names. Beyond that unusual practice, Pessoa created different personalities with names such as Alberto Caeiro, Ricardo Reis, Álvaro de Campos, and Bernardo Soares, his heteronyms. He became one of Europe's greatest modernist poets, although he did not publish much of his poetry in book form during his lifetime. His book Mensagem (Message), published in 1934 in Lisbon and receiving a government prize, appeared only a year before his premature death at age 47. Although he had published poems in scattered, ephemeral periodicals in Portugal, much of his writings remained unpublished, stored in a family trunk. -
12 pessoa coletiva
-
13 pessoa complexa
-
14 pessoa fictícia
-
15 pessoa moral
-
16 pessoa de condição
-
17 pessoa de levar e trazer
-
18 pessoa de palavra
-
19 pessoa física
-
20 pessoa jurídica
См. также в других словарях:
PESSOA (F.) — Né et mort à Lisbonne, mais élevé en Afrique du Sud, alors britannique, poète bilingue, à la fois cosmopolite et nationaliste, sentimental et cynique, rationaliste et mystique, classique et baroque, Fernando Pessoa éprouvait très fortement le… … Encyclopédie Universelle
Pessoa — may refer to:* Fernando Pessoa, a poet and writer from Portugal * Rodrigo Pessoa, an Olympic equestrian from Brazil … Wikipedia
pessoa — |ô| s. f. 1. Criatura humana. 2. Personagem. 3. Disposição ou figura do corpo. 4. Personalidade, individualidade. 5. [Gramática] Cada uma das três circunstâncias de relação do sujeito. 6. [Jurídico, Jurisprudência] Ser moral ou jurídico. 7. em… … Dicionário da Língua Portuguesa
Pessoa — [pes′wä] Fernando [fər nan′dō] 1888 1935; Port. poet * * * … Universalium
Pessoa — Pessoa, Fernando … Enciclopedia Universal
Pessoa — (Fernando) (1888 1935) poète portugais. Son oeuvre, publiée sous son nom et sous divers pseudonymes, domine la littérature contemporaine de son pays: Poésies d álvaro de Campos (posth., 1944) … Encyclopédie Universelle
Pessoa — [pə soa], Fernando António Nogueira de Seạbra [nu ɣɛɪrrə ], portugiesischer Schriftsteller, * Lissabon 13. 6. 1888, ✝ ebenda 30. 11. 1935; wuchs in Südafrika auf; u. a. Mitarbeiter der Zeitschrift »A Águia« und Mitherausgeber der Zeitschrift… … Universal-Lexikon
Pessoa — [pes′wä] Fernando [fər nan′dō] 1888 1935; Port. poet … English World dictionary
Pessoa — Den Familiennamen Pessoa tragen: Alberto Pessoa (1919–1985), portugiesischer Architekt Ana Maria Pessoa Pereira da Silva Pinto (* 1956), osttimoresische Generalstaatsanwältin und Politikerin Epitácio Lindolfo da Silva Pessoa (1865−1942),… … Deutsch Wikipedia
Pessoa — Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. Fernando Pessoa, écrivain et poète portugais. Lena Pessoa, designer brésilienne. Nelson Pessoa, cavalier brésilien dit « Le sorcier… … Wikipédia en Français
Pessõa Câmara — (Helder) (né en 1909) prélat brésilien, archevêque de Recife (1964 1985); connu pour son action en faveur des opprimés dans les pays du tiers monde … Encyclopédie Universelle