-
1 perch
I [pɜːtʃ]1) (for bird) trespolo m., posatoio m.2) ant. metrol. pertica f.••II 1. [pɜːtʃ]to knock sb. off their perch — colloq. fare scendere qcn. dal piedistallo
verbo transitivo posare, appoggiare (in alto)2.verbo intransitivo [bird, person] appollaiarsiIII [pɜːtʃ]nome zool. (pesce) persico m.* * *[pə: ] 1. noun1) (a branch etc on which a bird sits or stands: The pigeon would not fly down from its perch.) trespolo2) (any high seat or position: He looked down from his perch on the roof.) trespolo2. verb1) ((of birds) to go to (a perch); to sit or stand on (a perch): The bird flew up and perched on the highest branch of the tree.) appollaiarsi, posarsi2) (to put, or be, in a high seat or position: He perched the child on his shoulder; They perched on the fence.) mettere in alto* * *I [pɜːtʃ] n(fish) pesce m persicoII [pɜːtʃ]1. n2. vt3. vi(bird, person) appollaiarsi* * *perch (1) /pɜ:tʃ/ perch (2) /pɜ:tʃ/n.● (fam.) to knock sb. off his perch, sbalzar q. di sella (fig.); spodestare q. □ square perch, pertica quadrata (m2 25 circa) □ ( d'uccello) to take one's perch, appollaiarsi □ (fig.) Come off your perch!, scendi dal piedistallo! (fam.: dal pero!); non darti arie!(to) perch /pɜ:tʃ/v. i.appollaiarsi; ( d'uccelli) posarsi: The blackbird perched upon a bough, il merlo si è posato su un ramo; The little pianist perched on the stool, il piccolo pianista si è appollaiato sullo sgabello● (geol.) perched block, masso erratico in bilico □ perched groundwater, falda idrica sospesa □ perched spring, sorgente artesiana.* * *I [pɜːtʃ]1) (for bird) trespolo m., posatoio m.2) ant. metrol. pertica f.••II 1. [pɜːtʃ]to knock sb. off their perch — colloq. fare scendere qcn. dal piedistallo
verbo transitivo posare, appoggiare (in alto)2.verbo intransitivo [bird, person] appollaiarsiIII [pɜːtʃ]nome zool. (pesce) persico m. -
2 bass
I 1. [beɪs]1) (voice, singer) basso m.2) (instrument) basso m.; (in jazz) contrabbasso m.3) (frequency) bassi m.pl.2.1) [ clef] di basso; [flute, trombone] basso2) (frequency) [sound, notes] grave; [ controls] dei bassiII [bæs]1) (freshwater) pesce m. persico2) (sea) spigola f., branzino m.* * *plural; see bass II* * *bass (1) /bæs/(zool., Perca fluviatilis) pesce persico● sea bass ( Labrax lupus), spigola; branzino.bass (2) /bæs/► bast.♦ bass (3) /beɪs/ (mus.)A n.4 (parte di) basso: figured bass, basso cifrato (o numerato); thorough bass, basso continuo; bass clef, chiave di bassoB a.(rif. a strumento mus.) basso: bass clarinet, clarinetto basso; bass drum, grancassa; bass flugelhorn, flicorno basso grave; bombardone; bass tuba, bassotuba; bass viol, basso di viola.* * *I 1. [beɪs]1) (voice, singer) basso m.2) (instrument) basso m.; (in jazz) contrabbasso m.3) (frequency) bassi m.pl.2.1) [ clef] di basso; [flute, trombone] basso2) (frequency) [sound, notes] grave; [ controls] dei bassiII [bæs]1) (freshwater) pesce m. persico2) (sea) spigola f., branzino m. -
3 sunfish
sunfish /ˈsʌnfɪʃ/ -
4 bass ***
I [beɪs] Mus1. adj2. n(voice) voce f di basso, (singer) basso, (double bass) contrabbasso, (guitar) basso (elettrico), (on hi-fi) bassoII [bæs] n(fish: freshwater) pesce m persico, (seawater) spigola
См. также в других словарях:
pesce — / peʃe/ s.m. [lat. pĭscis ]. (zool.) [nome generico dei vertebrati appartenenti alle classi dei pesci cartilaginei e dei pesci ossei] ● Espressioni: fig., occhio di pesce ➨ ❑; pesce azzurro ➨ ❑; pesce blu ➨ ❑; pesce cappone ➨ ❑; pesce gatto ➨ ❑;… … Enciclopedia Italiana
persico (1) — {{hw}}{{persico (1)}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) Persiano, spec. in termini geografici: golfo –p. persico (2) {{hw}}{{persico (2)}{{/hw}}s. m. (zool.) Pesce persico … Enciclopedia di italiano
pesce — pé·sce s.m. 1a. FO qualsiasi animale vertebrato che vive e respira sott acqua, di forma gener. affusolata, rivestito di squame e dotato di pinne e coda o, anche impropr., mammifero acquatico, quale la balena, il delfino, ecc.: pesce di mare, di… … Dizionario italiano
pesce — {{hw}}{{pesce}}{{/hw}}s. m. 1 Ogni animale vertebrato acquatico appartenente alla classe dei Pesci | Pesce ago, con corpo sottilissimo e scheletro osseo, molto comune nel Mediterraneo | Pesce dorato, rosso, carassio | Pesce gatto, delle acque… … Enciclopedia di italiano
persico — 1pèr·si·co s.m. TS itt.com. 1. nome comune di alcune specie del genere Perca 2. → pesce persico {{line}} {{/line}} DATA: 1518. ETIMO: etim. incerta, prob. dal longob. *parsik. POLIREMATICHE: persico sole: loc.s.m. TS itt.com. 2pèr·si·co s.m. RE… … Dizionario italiano
perca — pèr·ca s.f. TS ittiol. pesce d acqua dolce del genere Perca | con iniz. maiusc., genere della famiglia dei Percidi cui appartiene il pesce persico {{line}} {{/line}} DATA: sec. XV. ETIMO: dal lat. scient. Perca, da perca pesce persico … Dizionario italiano
Como — For other uses, see Como (disambiguation). Como Comune Città di Como … Wikipedia
lucioperca — lu·cio·pèr·ca s.f. TS ittiol. pesce del genere Lucioperca | con iniz. maiusc., in alcune classificazioni, genere della famiglia dei Percidi cui appartiene una specie comunemente detta sandra {{line}} {{/line}} DATA: 1957. ETIMO: dal lat. scient.… … Dizionario italiano
Grifone Hotel Principina a Mare (Grosseto) — Grifone Hotel Principina a Mare country: Italy, city: Grosseto (Principina a Mare) Grifone Hotel Principina a Mare The Grifone Hotel Principina a Mare is situated in an oasis of incomparable natural beauty. The property is immersed in the… … International hotels
pirchio — pìr·chio agg., s.m. OB avido, tirchio {{line}} {{/line}} DATA: av. 1716. ETIMO: forse der. del lat. percula, dim. di perca pesce persico , come simbolo di rozzezza, con influsso di tirchio … Dizionario italiano
salmerino — sal·me·rì·no s.m. 1. TS itt.com. nome comune delle specie del genere Salvelinus, simili alle trote, con squame grigio verdi piccole e fitte e pinne giallastre, inizialmente diffuse nei laghi del Trentino, poi introdotte anche altrove per le carni … Dizionario italiano