-
1 pesa
pesa -
2 pesa
pesa s.f.1 ( pesatura) weighing2 ( pesa pubblica) weighhouse; public weighbridge3 ( pesatrice) weighing machine.* * *['pesa]sostantivo femminile1) (bilancia) weighing machine2) (pesatura) weighing3) (luogo in cui avviene la pesatura) weigh-house•* * *pesa/'pesa/sostantivo f.1 (bilancia) weighing machine2 (pesatura) weighing3 (luogo in cui avviene la pesatura) weigh-housepesa pubblica weigh-house. -
3 pesa
'pesaf1) ( máquina para pesar) Wägestück n2) ( en la halterofilia) SPORT Gewicht nsustantivo femenino2. [contrapeso] Gegengewicht daspesapesa ['pesa]Gewicht neutro; deporte Hantel femenino; pesa del reloj Uhrgewicht neutro; hacer (entrenamiento de) pesas Krafttraining machen; levantamiento de pesas Gewichtheben neutro -
4 pesa
pesapesa ['pe:sa]sostantivo Feminin1 (operazione) (Ab)wiegen neutro2 (luogo, apparecchiatura) Waage Feminin; pesa per persone Personenwaage FemininDizionario italiano-tedesco > pesa
5 pesa
pesa s.f. 1. ( pesatura) pesage m.: portare le merci alla pesa porter les marchandises au pesage. 2. ( estens) ( bilancia) bascule. 3. ( luogo della pesatura) pesage m., poids m. public.6 pesa
pésa f 1) весы 2) взвешивание 3) взвешивающее устройство; весы (напр с помостом); весы- платформа 4) весовая7 pesa
pésa f́ 1) весы 2) взвешивание 3) взвешивающее устройство; весы ( напр с помостом); весы- платформа 4) весовая8 pesa sf
['pesa](azione) weighing no pl, (luogo) weigh-house, (apparecchiatura: per merci) weighing machine, (per autoveicoli) weighbridge, (per animali) cattle-weighing platform9 pesa
f.1 weight (balanza, contrapeso).2 scale, weight, bascule.3 dumbbell, weight.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: pesar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: pesar.* * *1 weight* * *noun f.* * *SF1) (Dep) weighthacer pesas — to do weight training, do weights *
2) [de balanza, reloj] weight* * *a) (de balanza, reloj) weightc) ( balanza) scales (pl)* * *----* levantador de pesas = weightlifter [weight lifter].* levantamiento de pesas = weightlifting [weight lifting].* * *a) (de balanza, reloj) weightc) ( balanza) scales (pl)* * ** levantador de pesas = weightlifter [weight lifter].* levantamiento de pesas = weightlifting [weight lifting].* * *1 (para una balanza) weight2 (de un reloj) weightlevantamiento de pesas weight liftingalzar pesas to lift weights, to pump iron ( colloq)hacer pesas to do weight training4 (balanza) scales (pl)* * *
Del verbo pesar: ( conjugate pesar)
pesa es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
pesa
pesar
pesa sustantivo femenino
( pequeña) dumbbell;
hacer pesas to do weight training
pesar 1 sustantivo masculino
1
a pesa mío or muy a mi pesa much to my regret
2
a pesa de todo in spite of o despite everything;
a pesar de que even though
pesar 2 ( conjugate pesar) verbo intransitivo
1 [paquete/maleta] to be heavy;
no me pesa it's not heavy
2 ( causar arrepentimiento) (+ me/te/le etc):
me pesa haberlo ofendido I'm very sorry I offended him
3
pese a que even though;
mal que me/le pese whether I like/he likes it or not
verbo transitivo
‹ manzanas› to weigh (out)
pesarse verbo pronominal ( refl) to weigh oneself
pesa sustantivo femenino Dep weight
(pequeña) dumbbell
hacer pesas, to do weight training
pesar
I verbo intransitivo
1 (tener peso físico) to weigh: esa carne pesa dos kilos, that meat weighs two kilos
2 (tener peso psíquico) to have influence: sus opiniones aún pesan en el grupo, his opinions still carry weight in the group
3 (causar arrepentimiento, dolor) to grieve: me pesa no haber ido con vosotros, I regret not having gone with you
II vtr (determinar un peso) to weigh
III sustantivo masculino
1 (pena, pesadumbre) sorrow, grief
2 (remordimiento) regret
♦ Locuciones: a pesar de, in spite of
a pesar de que, although ➣ Ver nota en aunque
' pesa' also found in these entries:
Spanish:
pesar
- algo
- de
- más
- menos
English:
gram
- heavy
- how
- most
- weight
- carry
- dumb
- scale
- ton
* * *pesa nf1. [balanza, contrapeso] weight2. [de reloj] weightlevantamiento de pesas weightlifting;levantar pesas to do weightlifting;Famhacer pesas to lift weights, to do weight training* * *f2 DEP shot;hacer pesas do weight-training3 C.Am., Caribbutcher’s shop* * *pesa nf1) : weight2)levantamiento de pesas : weightlifting* * *pesa n weight10 pesa
Del verbo pesar: ( conjugate pesar) \ \
pesa es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: pesa pesar
pesa sustantivo femenino ( pequeña) dumbbell; hacer pesas to do weight training
pesar 1 sustantivo masculino 1 a pesa mío or muy a mi pesa much to my regret 2 a pesa de todo in spite of o despite everything; a pesar de que even though
pesar 2 ( conjugate pesar) verbo intransitivo 1 [paquete/maleta] to be heavy; no me pesa it's not heavy 2 ( causar arrepentimiento) (+ me/te/le etc): me pesa haberlo ofendido I'm very sorry I offended him 3 pese a que even though; mal que me/le pese whether I like/he likes it or not verbo transitivo ‹ manzanas› to weigh (out) pesarse verbo pronominal ( refl) to weigh oneself
pesa sustantivo femenino Dep weight (pequeña) dumbbell
hacer pesas, to do weight training
pesar
I verbo intransitivo
1 (tener peso físico) to weigh: esa carne pesa dos kilos, that meat weighs two kilos
2 (tener peso psíquico) to have influence: sus opiniones aún pesan en el grupo, his opinions still carry weight in the group
3 (causar arrepentimiento, dolor) to grieve: me pesa no haber ido con vosotros, I regret not having gone with you
II vtr (determinar un peso) to weigh
III sustantivo masculino
1 (pena, pesadumbre) sorrow, grief
2 (remordimiento) regret Locuciones: a pesar de, in spite of
a pesar de que, although ➣ Ver nota en aunque
' pesa' also found in these entries: Spanish: pesar - algo - de - más - menos English: gram - heavy - how - most - weight - carry - dumb - scale - ton11 pesä
yks.nom. pesä; yks.gen. pesän; yks.part. pesää; yks.ill. pesään; mon.gen. pesien pesäin; mon.part. pesiä; mon.ill. pesiinkulttuurin pesä очаг культуры
pesä гнездо, логово, дыра, нора pesä очаг (напр.: пожара) pesä состояние, имущество pesä, pesäalue очаг, рассадник pesä (kuv asunto) жилье, семейное гнездышко (о квартире, о доме) pesä (omaisuus) имущество pesä (urh, pesäpallossa) база, город, гнездо (спорт., в бейсболе) pesä (uunissa) топка pesä (velat) долги
pesä, pesäalue очаг, рассадник
taudin pesä рассадник болезни
имущество ~ гнездо, логово, дыра, нора ~ (kuv.) жилье, семейное гнездышко (о квартире, о доме) ~ долги ~ топка ~ (urh.) (~pallossa) база, город, гнездо (спорт.) (в бейсболе) ~, ~alue очаг, рассадник kulttuurin ~ очаг культуры taudin ~ рассадник болезни12 pesä
13 pesa
------------------------------------------------------------[Swahili Word] -pesa[English Word] blink[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -pesa[English Word] wink[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] pesa[Swahili Plural] mapesa[English Word] money[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Swahili Example] hana mapesa[English Example] he has no money.------------------------------------------------------------[Swahili Word] pesa[Swahili Plural] mapesa[English Word] pice[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Dialect] archaic[Derived Word] port------------------------------------------------------------14 pesa
15 pesa
techn. pesäpesätechn. istukkakololiitin16 pesa
f; Ц. Ам., Вен., Кол.мясна́я торго́вля, мясна́я ла́вка••poner la pesa a uno Кол. — досажда́ть кому-л., беспоко́ить кого-л.
17 pesä
yks.nom. pesä; yks.gen. pesän; yks.part. pesää; yks.ill. pesään; mon.gen. pesien pesäin; mon.part. pesiä; mon.ill. pesiinbase (noun)burrow (noun)cubby-hole (noun)den (noun)estate (noun)grate (noun)hole (noun)home (noun)hotbed (noun)lair (noun)nest (noun)* * *• hotbed• den• estate• eyrie• eyry• fireplace• grate• hearth• home• cubby-hole• housing• mold• nest• burrow• stove• hole• casing• base• ayrie• airy• aery• aerie• chamber• lair18 pesa
sf ['pesa](azione) weighing no pl, (luogo) weigh-house, (apparecchiatura: per merci) weighing machine, (per autoveicoli) weighbridge, (per animali) cattle-weighing platform19 PESA
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PESA
20 PESA
См. также в других словарях:
pesa — pesa … Dictionnaire des rimes
PESA — Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 27. Juli 1851 Sitz Bydgoszcz, Polen … Deutsch Wikipedia
Pesa — bezeichnet: eine in Deutsch Ostafrika umlaufende Münze, siehe Pesa (Münze) einen Nebenfluss des Arno in Italien, siehe Pesa (Arno) einen Nebenfluss der Schuja in Russland, siehe Pesa (Schuja) PESA, ein polnisches Schienenfahrzeugbauunternehmen … Deutsch Wikipedia
pesa — sustantivo femenino 1. Pieza metálica de peso establecido, que sirve de medida para equilibrar y determinar el de un objeto: una pesa de medio kilo. Falta una pesa en la balanza. 2. Pieza de peso que, suspendida de una cuerda o cadena, sirve para … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pesa — / pesa/ s.f. [der. di pesare ]. 1. [operazione di pesare, spec. in relazione a dazi e sim.: portare alla p. ] ▶◀ pesatura. 2. (estens.) [apparecchio usato per pesare] ▶◀ bilancia … Enciclopedia Italiana
pesa — 1. f. Pieza metálica que se utiliza como término de comparación para determinar el peso de un cuerpo. 2. Pieza de peso suficiente que, colgada de una cuerda, se emplea para dar movimiento a ciertos relojes, como contrapeso para subir y bajar… … Diccionario de la lengua española
Pesa — Pesa, linker Nebenfluß des Arno in Toscana … Pierer's Universal-Lexikon
Pesa [1] — Pesa, Kupfermünze der Deutsch Ostafrikanischen Gesellschaft mit dem Reichsadler, 64 P. = 1 Rupie, 1904 durch den Heller des Schutzgebietes ersetzt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pesa [2] — Pesa, rechter, fischreicher Nebenfluß des Mesen im russ. Gouv. Archangel, ist 430 km lang, aber nur für kleine Fahrzeuge schiffbar … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pesa — Pesa, frühere ostafrik. Münze, s.v.w. Pice (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Pesa [2] — Pesa (spr. pjé ), r. Nebenfluß des Mesen im russ. Gouv. Archangelsk, 310 km lg … Kleines Konversations-Lexikon