-
81 no colgar
no colgar, no cortar(LAm)(phone) hang onno corresponde N/A (not applicable)no cubierto por entero undersubscribedno dar a conocer un documento withhold a documentno discriminatorio non—discriminatory[lang name="SpanishTraditionalSort"]no disponemos de los medios para… we do not have the means to…no disponible not availableno finalización non-completionno intervención non-interventionno negociable non- negotiableno perder el hilo de los sucesos (events) keep up withno pertinente not applicableno podemos correr el riesgo we cannot afford (to take) the riskno me puedo permitir el lujo de comprar una nueva impresora I can’t afford to buy a new printerno rehabilitado (bankrupt) undischargedno rentable non-profitmaking, unprofitableno retornable non-returnableno tener fondos (cheque) bounce slangno tener más remedio que resort tono terminación non-completion -
82 no cortar
no colgar, no cortar(LAm)(phone) hang onno corresponde N/A (not applicable)no cubierto por entero undersubscribedno dar a conocer un documento withhold a documentno discriminatorio non—discriminatory[lang name="SpanishTraditionalSort"]no disponemos de los medios para… we do not have the means to…no disponible not availableno finalización non-completionno intervención non-interventionno negociable non- negotiableno perder el hilo de los sucesos (events) keep up withno pertinente not applicableno podemos correr el riesgo we cannot afford (to take) the riskno me puedo permitir el lujo de comprar una nueva impresora I can’t afford to buy a new printerno rehabilitado (bankrupt) undischargedno rentable non-profitmaking, unprofitableno retornable non-returnableno tener fondos (cheque) bounce slangno tener más remedio que resort tono terminación non-completion
См. также в других словарях:
pertinente — adjetivo 1. Que pertenece o se refiere a la persona o cosa nombrada: Hemos examinado todo lo pertinente al contrato. 2. Que es oportuno y a propósito: Tu advertencia fue muy pertinente. Son precauciones pertinentes cuando se trata de tanto dinero … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pertinente — (Del lat. pertĭnens, entis, part. act. de pertinēre, pertenecer). 1. adj. Perteneciente o correspondiente a algo. Un teatro con su pertinente escenario. 2. Que viene a propósito. Ese argumento sobra y no es aquí pertinente. 3. Der. Conducente o… … Diccionario de la lengua española
pertinente — /perti nɛnte/ agg. [dal lat. pertĭnens entis, part. pres. di pertinēre appartenere, riguardare ]. 1. a. [assol., che riguarda un determinato oggetto o una sfera concettuale: osservazioni poco p. ] ▶◀ appropriato, opportuno. ◀▶ inappropriato,… … Enciclopedia Italiana
pertinente — adj. 2 g. 1. Pertencente. 2. Próprio. 3. Apropositado. 4. Concernente … Dicionário da Língua Portuguesa
pertinente — (Del lat. pertinens, ntis.) ► adjetivo 1 Que se refiere o atañe a lo que se expresa a continuación: ■ en lo pertinente a los problemas del país. ANTÓNIMO impertinente 2 Se aplica a la acción o al enunciado que es adecuado u oportuno en el momento … Enciclopedia Universal
pertinente — ● pertinent, pertinente adjectif (latin pertinens, entis, de pertinere, viser à) Qui est approprié à son objet, justifié : Avoir des raisons pertinentes de se méfier. Qui manifeste de la compétence : Faire une remarque pertinente. Se dit d un… … Encyclopédie Universelle
pertinente — per·ti·nèn·te agg. 1. CO che riguarda, che concerne direttamente qcs. o qcn.: accettiamo solo domande pertinenti all argomento, l obiezione è pertinente al tema Sinonimi: appropriato, attinente, opportuno. Contrari: estraneo. 2. TS burocr., ammin … Dizionario italiano
pertinente — adj m y f Que es adecuado u oportuno, que viene al caso: una observación pertinente, Considero pertinente aclarar... , Es pertinente señalar... , datos pertinentes … Español en México
pertinente — {{#}}{{LM P30076}}{{〓}} {{SynP30798}} {{[}}pertinente{{]}} ‹per·ti·nen·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que pertenece o que se refiere a algo: • En lo pertinente al método estamos de acuerdo, pero no en el tiempo que necesitamos para… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pertinente — (adj) (Intermedio) que se refiere a algo o está relacionado con ello Ejemplos: En lo pertinente al lugar de la cita estamos de acuerdo. Quería vender el edificio con su pertinente piscina. Sinónimos: propio, correspondiente, adecuado, relacionado … Español Extremo Basic and Intermediate
pertinente — {{hw}}{{pertinente}}{{/hw}}agg. Che attiene o riguarda qlco. o qlcu.: la risposta non è pertinente al tema che trattiamo … Enciclopedia di italiano