-
1 pertinente
pertinente agg.m./f. 1. pertinent: domanda pertinente question pertinente. 2. ( spettanti) concernant, relatif à: ( Dir) diritti pertinenti ai contribuenti droits relatifs aux contribuables. -
2 pertinente
per.ti.nen.te[pertin‘ẽti] adj pertinent.* * *adjectivo -
3 pertinente leugens
pertinente leugens -
4 dat is pertinente nonsens
dat is pertinente nonsens -
5 وثيق الصلة بالموضوع
pertinente; pertinent -
6 pertinent
♦voorbeelden:dat is pertinente nonsens • c'est une absurdité évidentezij weigerde pertinent • elle refusa catégoriquement -
7 commodior
Commodior, Comparatiuum. Plin. iunior, Commodiorem esse. Se porter un peu mieulx de sa maladie.\Inhumano Commodus, barbaro Disertus opponitur. Cic. Civil, Traictable et advenant.\Commodis moribus homo. Cic. Aisé à servir, Qui ha une facon de faire bien aisee.\Commoda statura homo. Plaut. De bonne et moyenne grandeur.\Commodius est, vel Commodius visum est, siue commodissimum. Terent. C'est le mieulx, ou le plus convenable, ou le plus aisé.\Commodum et aptum. Cic. Nihil potest fieri nec commodius, nec aptius, quam vt scribis. Qui vienne mieulx à propos, Chose plus pertinente. -
8 competent evidence
Jur. preuve admissible et pertinenteEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > competent evidence
-
9 irrelevant evidence
Jur. preuve non pertinente [sans rapport avec l'affaire]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > irrelevant evidence
-
10 дельный
1) ( о человеке) sensé ( толковый); capable, habile (способный, умелый)де́льный ма́лый — gars m ( или type m) pratique
2) ( существенный) pertinentде́льное предложе́ние — proposition pertinente
* * *adjgener. capable (о человеке), intéressant (о предложении, идее), rationnel, raisonnable -
11 надлежащий прототип
-
12 пертинентный прототип
Dictionnaire russe-français universel > пертинентный прототип
-
13 существенный довод
adjgener. raison pertinente -
14 надлежащий прототип
Русско-французский юридический словарь > надлежащий прототип
-
15 ملائم
seyante; seyant; séante; séant; salutaire; propice; pertinente; pertinent; opportume; opportum; idoine; favorable; expédiente; expédient; correspondante; correspondant; convenable; congruente; congruent; commode; avantageux; avantageuse; assortissant; applicable; adéquate; adéquat; accordante; accordant -
16 موافق
daccord; tope; seyante; seyant; propice; pertinente; pertinent; idoine; identique; favorable; digne; covenantaire; convenable; consentir; consentante; consentant; congrue; congru; conforme; concordante; concordant; compatible; commode; coïncidente; coïncident; canonique; bienséante; bienséant; bénisseuse; bénisseur; assortissant; àpropos; appropriée; approprié; approbatrice; approbateur; acceptante; acceptant -
17 irrelevance
irrelevance [ɪˈreləvəns], irrelevancy [ɪˈreləvənsɪ] noun* * *[ɪ'reləvəns]irrelevancy [ɪ'reləvənsɪ] noun1) (of fact, remark, question) manque m d'à-proposirrelevance to something — manque m de rapport avec quelque chose
2) ( unimportant thing) -
18 centrato
centrato agg. 1. ( colpito in pieno) atteint, touché, touché au centre. 2. ( fissato nel centro) centré ( anche Mecc). 3. ( assestato) envoyé: un colpo ben centrato un coup bien envoyé. 4. ( pertinente) pertinent. -
19 rilevante
rilevante agg.m./f. 1. (notevole, cospicuo) considérable, grand: un numero rilevante di spettatori un grand nombre de spectateurs. 2. ( importante) important. 3. ( pertinente) pertinent: osservazioni non rilevanti observations non pertinentes. -
20 doelgericht
1. bndirect, adéquat2. bw
См. также в других словарях:
pertinente — adjetivo 1. Que pertenece o se refiere a la persona o cosa nombrada: Hemos examinado todo lo pertinente al contrato. 2. Que es oportuno y a propósito: Tu advertencia fue muy pertinente. Son precauciones pertinentes cuando se trata de tanto dinero … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pertinente — (Del lat. pertĭnens, entis, part. act. de pertinēre, pertenecer). 1. adj. Perteneciente o correspondiente a algo. Un teatro con su pertinente escenario. 2. Que viene a propósito. Ese argumento sobra y no es aquí pertinente. 3. Der. Conducente o… … Diccionario de la lengua española
pertinente — /perti nɛnte/ agg. [dal lat. pertĭnens entis, part. pres. di pertinēre appartenere, riguardare ]. 1. a. [assol., che riguarda un determinato oggetto o una sfera concettuale: osservazioni poco p. ] ▶◀ appropriato, opportuno. ◀▶ inappropriato,… … Enciclopedia Italiana
pertinente — adj. 2 g. 1. Pertencente. 2. Próprio. 3. Apropositado. 4. Concernente … Dicionário da Língua Portuguesa
pertinente — (Del lat. pertinens, ntis.) ► adjetivo 1 Que se refiere o atañe a lo que se expresa a continuación: ■ en lo pertinente a los problemas del país. ANTÓNIMO impertinente 2 Se aplica a la acción o al enunciado que es adecuado u oportuno en el momento … Enciclopedia Universal
pertinente — ● pertinent, pertinente adjectif (latin pertinens, entis, de pertinere, viser à) Qui est approprié à son objet, justifié : Avoir des raisons pertinentes de se méfier. Qui manifeste de la compétence : Faire une remarque pertinente. Se dit d un… … Encyclopédie Universelle
pertinente — per·ti·nèn·te agg. 1. CO che riguarda, che concerne direttamente qcs. o qcn.: accettiamo solo domande pertinenti all argomento, l obiezione è pertinente al tema Sinonimi: appropriato, attinente, opportuno. Contrari: estraneo. 2. TS burocr., ammin … Dizionario italiano
pertinente — adj m y f Que es adecuado u oportuno, que viene al caso: una observación pertinente, Considero pertinente aclarar... , Es pertinente señalar... , datos pertinentes … Español en México
pertinente — {{#}}{{LM P30076}}{{〓}} {{SynP30798}} {{[}}pertinente{{]}} ‹per·ti·nen·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que pertenece o que se refiere a algo: • En lo pertinente al método estamos de acuerdo, pero no en el tiempo que necesitamos para… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pertinente — (adj) (Intermedio) que se refiere a algo o está relacionado con ello Ejemplos: En lo pertinente al lugar de la cita estamos de acuerdo. Quería vender el edificio con su pertinente piscina. Sinónimos: propio, correspondiente, adecuado, relacionado … Español Extremo Basic and Intermediate
pertinente — {{hw}}{{pertinente}}{{/hw}}agg. Che attiene o riguarda qlco. o qlcu.: la risposta non è pertinente al tema che trattiamo … Enciclopedia di italiano