-
41 perspectiva paralela
• parallel perspective -
42 perspectiva a vista de pájaro
• ptačí perspektiva -
43 perspectiva caballera
• geom. zobrazení prostorových těles v rovině -
44 perspectiva aérea
f.aerial view, aerial perspective. -
45 perspectiva angular
f.two-point perspective. -
46 perspectiva cónica
f.conical perspective. -
47 perspectiva consoladora
f.silver lining, hopeful perspective. -
48 perspectiva cronológica
f.time horizon. -
49 perspectiva esperanzadora
f.silver lining. -
50 perspectiva isométrica
f.isometric perspective. -
51 perspectiva lineal
f.linear perspective. -
52 perspectiva paralela
f.parallel perspective. -
53 perspectiva prometedora
f.silver lining. -
54 visto desde la perspectiva de + Nombre
= as seen through the eyes of + NombreEx. A digital library could be defined as 'a set of digital documents as seen through the eyes of a librarian' = Se podría definir la biblioteca digital como "un conjunto de documentos digitales vistos de las perspectiva del bibliotecario".* * *= as seen through the eyes of + NombreEx: A digital library could be defined as 'a set of digital documents as seen through the eyes of a librarian' = Se podría definir la biblioteca digital como "un conjunto de documentos digitales vistos de las perspectiva del bibliotecario".
Spanish-English dictionary > visto desde la perspectiva de + Nombre
-
55 aún no disponemos de la perspectiva adecuada para valorar este periodo
aún no disponemos de la perspectiva adecuada para valorar este periodowir haben noch nicht die nötige Distanz, um diese Periode zu beurteilenDiccionario Español-Alemán > aún no disponemos de la perspectiva adecuada para valorar este periodo
-
56 colineación de perspectiva
colineación de perspectiva (sin.: homología) перспективная коллинеацияDiccionario español-ruso de la geometría descriptiva > colineación de perspectiva
-
57 a-i surâde o perspectivă / idee
to relish the prospectîmi \a-i surâde o perspectivă / idee ideea I am (rather) taken with the idea.Română-Engleză dicționar expresii > a-i surâde o perspectivă / idee
-
58 en perspectiva
-
59 em perspectiva
прн в перспективе, в будущем -
60 analizar desde una perspectiva
(v.) = see throughEx. This is an examination of attitudes towards the reference interview by librarians over the past 100 years as seen through the literature.* * *(v.) = see throughEx: This is an examination of attitudes towards the reference interview by librarians over the past 100 years as seen through the literature.
См. также в других словарях:
perspectivă — PERSPECTÍVĂ, perspective, s.f. 1. Reprezentare tridimensională prin desen a unui corp din spaţiu pe o suprafaţă plană. ♢ În perspectivă = respectând regulile de reprezentare a obiectelor în spaţiu, ţinând seama de depărtarea relativă a obiectelor … Dicționar Român
perspectiva — sustantivo femenino 1. Área: artes Técnica para reproducir en una superficie plana la tercera dimensión logrando una sensación de profundidad: Los barrocos son unos maestros de la perspectiva. 2. Representación o dibujo que emplean esta técnica.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
perspectiva — (Del lat. tardío perspectīva [ars], óptica). 1. f. Arte que enseña el modo de representar en una superficie los objetos, en la forma y disposición con que aparecen a la vista. 2. Obra o representación ejecutada con este arte. 3. Conjunto de… … Diccionario de la lengua española
perspectiva — ‘Técnica de representación de la realidad en una superficie plana’: «El realismo se hace intelectual en pintura gracias al descubrimiento de las leyes de la perspectiva» (Bassegoda Atlas [Esp. 1989]); ‘punto de vista’: «A Kieslovski no le… … Diccionario panhispánico de dudas
perspectiva — |èt| s. f. 1. Arte de figurar no desenho as distâncias diversas que separam entre si os objetos representados. 2. Pintura no fim de galeria ou de alameda de jardim para iludir a vista. 3. Aspecto dos objetos vistos de longe. 4. Panorama, vista. 5 … Dicionário da Língua Portuguesa
Perspectiva — La perspectiva (del latín, perspectiva, visión a través de) es el arte de dibujar para recrear la profundidad y la posición relativa de los objetos. En un dibujo, la perspectiva simula la profundidad y los efectos de reducción. Perspectiva del… … Wikipedia Español
Perspectiva — (Del bajo lat. perspectivus, relativo a lo que se mira.) ► sustantivo femenino 1 ARTE Técnica de representar en un plano los objetos tal como aparecen a la vista dando sensación de profundidad. 2 ARTE Representación en un plano de los objetos tal … Enciclopedia Universal
perspectiva — s f 1 Unidad visual formada por un conjunto de cosas que se observan desde cierto punto de vista, particularmente cuando se miran desde lejos, apreciando la distancia y el horizonte: Desde esta perspectiva tenemos una vista más hermosa , la… … Español en México
perspectiva — {{#}}{{LM P30062}}{{〓}} {{SynP30784}} {{[}}perspectiva{{]}} ‹pers·pec·ti·va› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Técnica para representar en una superficie plana los objetos en la forma y en la disposición en las que aparecen a la vista: • La… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
perspectiva — (f) (Básico) manera de dibujar que consiste en representar tres dimensiones en una superficie plana Ejemplos: En las clases de pintura la profesora nos enseñó cómo construir la perspectiva. La perspectiva da la impresión de profundidad a la obra … Español Extremo Basic and Intermediate
perspectiva — sustantivo femenino posición, criterio, punto de vista, óptica. ▌ en perspectiva locución adverbial en cierne, en ciernes, a la vista. * * * Sinónimos: ■ paisaje, panorama, plano, vista ■ apariencia … Diccionario de sinónimos y antónimos