-
1 persona de talento natural
сущ.общ. талантливая натураИспанско-русский универсальный словарь > persona de talento natural
-
2 talento
m.1) (moneta) талант2) (dote) талант; дарование (n.)3) (persona di talento) талантливый (одарённый) человек, талант, талантищеquel talento di Mel'nikov, famoso architetto, era arrivato a Mosca da povero contadinello — талантливый прославленный архитектор Мельников пришёл в Москву крестьянским пареньком (в лаптях)
-
3 persona ingeniosa
сущ.общ. (талантливый человек) талант (de talento, talentosa) -
4 es una persona capaz e incluso de talento
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > es una persona capaz e incluso de talento
-
5 талантливый
прил.тала́нтливое произведе́ние — obra de talentoтала́нтливая нату́ра — persona de talento natural -
6 талант
м.у него́ большо́й тала́нт — tiene mucho talento, es muy talentoso2) ( талантливый человек) persona ingeniosa (de talento, talentosa)3) ист. ( денежная единица) talento m••зары́ть (закопа́ть) свой тала́нт в зе́млю — hundir su talento -
7 даже
1) частица усил. aún, hasta; inclusoда́же я — hasta yo, incluso yo mismoда́же тепе́рь — hasta ahora, incluso ahoraда́же е́сли, е́сли да́же — incluso si, aunqueя да́же предста́вить себе́ не могу́ — incluso no me lo puedo imaginarон челове́к спосо́бный и да́же тала́нтливый — es una persona capaz e incluso de talento2) союз (настолько, что) inclusoв до́ме тепло́, да́же жа́рко — la casa está templada, incluso hace calor -
8 недюжинный
См. также в других словарях:
talento — sustantivo masculino 1. Inteligencia, entendimiento: Es una niña con mucho talento. Mi hermano es vago, pero tiene talento. 2. Habilidad capacidad o disposición de una persona para una cosa: Tiene talento para cantar. Los negocios exigen… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
talento (1) — {{hw}}{{talento (1)}{{/hw}}s. m. Antica unità ponderale greca di 60 o 50 mine e di peso diverso secondo il sistema ponderale in uso nella regione. ETIMOLOGIA: dal lat. talentum, a sua volta dal greco tálanton ‘bilancia, peso, denaro’, da tálas… … Enciclopedia di italiano
talento — /ta lɛnto/ s.m. [dal lat. eccles. talentum dono divino , con riferimento alla parabola evangelica nella quale i talenti affidati dal signore ai suoi servi sono simbolo dei doni dati da Dio all uomo; il sign. 1, più antico, dal fr. ant. talent ].… … Enciclopedia Italiana
talento — (Del lat. talentum, y este del gr. τάλαντον, plato de la balanza, peso). 1. m. inteligencia (ǁ capacidad de entender). 2. aptitud (ǁ capacidad para el desempeño o ejercicio de una ocupación). 3. Persona inteligente o apta para determinada… … Diccionario de la lengua española
Talento (aptitud) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al a … Wikipedia Español
Talento argentino (segunda temporada) — Anexo:Talento argentino (segunda temporada) Saltar a navegación, búsqueda Talento Argentino Título Talento Argentino Género Reality Show Concurso Creado por Simon Cowell Syco TV Presentado por Mariano Peluffo … Wikipedia Español
Talento — (Del lat. talentum < gr. talanton.) ► sustantivo masculino 1 Capacidad intelectual de una persona: ■ sus éxitos científicos demuestran que es un hombre de talento. SINÓNIMO inteligencia 2 Capacidad o aptitud para realizar una actividad… … Enciclopedia Universal
talento — {{#}}{{LM SynT37954}}{{〓}} {{CLAVE T37030}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}talento{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(capacidad intelectual){{♀}} inteligencia • valía • don • facultad • aptitud • habilidad •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Talento — La palabra talento se puede referir a: Talento, moneda griega usada comúnmente en la antigüedad. Talento, el potencial que puede tener una persona en el desarrollo de un conjunto de habilidades/competencias. Enlaces externos Wikcionario tiene… … Wikipedia Español
talento — ta·lèn·to s.m. 1a. TS stor. unità di misura di peso usata anticamente presso il popolo ebraico, i Babilonesi e i Greci 1b. TS numism. nell antica Grecia e in Palestina, moneta che assunse valore diverso secondo i luoghi e i tempi 2a. AU fig.,… … Dizionario italiano
talento — s m 1 Capacidad que tiene una persona para comprender las cosas que le atañen y poner en práctica su conocimiento o sus habilidades para manejarlas o resolverlas: mujer de talento, unas páginas de talento, argumentar con talento 2 Capacidad que… … Español en México