-
1 confiar
kɔm'fiarv1)2)3)verbo transitivo1. [gen] anvertrauen2. [responsabilidad] übertragen————————confiar en verbo intransitivo1. [persona, cosa] vertrauen2. [futuro] sich verlassen auf (+A)————————confiarse verbo pronominal1. [despreocuparse] leichtsinnig sein2. [franquearse]confiarconfiar [ko98780C67ɱ98780C67fi'ar] <1. presente confío>vertrauen [en+dativo]anvertrauen
См. также в других словарях:
fiar — (v) (Intermedio) entregar o decir algo a alguien esperando que lo guarde Ejemplos: Me han fiado las llaves de su casa. Te voy a fiar un secreto. Sinónimos: dejar (v) (Intermedio) estar convencido de que algo o alguien no sea engañoso y que cumpla … Español Extremo Basic and Intermediate
fiar — verbo transitivo 1. Vender (una persona) [una cosa] sin cobrarla en el momento de realizar la venta: En este establecimiento me fían lo que compro, hasta que cobro a primeros de mes. 2. Hacerse (una persona … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fiar — (Del lat. *fidāre, por fidĕre). 1. tr. Dicho de una persona: Asegurar que cumplirá lo que otra promete, o pagará lo que debe, obligándose, en caso de que no lo haga, a satisfacer por ella. 2. Vender sin tomar el precio de contado, para recibirlo… … Diccionario de la lengua española
fiar — fiar(se) 1. ‘Garantizar que [otra persona] cumplirá lo que promete, obligándose, si esta no cumple, a hacerlo en su lugar’, ‘vender [algo] sin cobrarlo hasta más adelante’ y ‘confiar’. Se acentúa como enviar (→ apéndice 1, n.º 5). 2. Sobre la… … Diccionario panhispánico de dudas
fiar — (Del lat. vulgar *fidare < lat. fidere.) ► verbo transitivo 1 Dar una persona garantías con su propia responsabilidad de que otra hará lo que promete. SE CONJUGA COMO vaciar SINÓNIMO avalar garantizar 2 COMERCIO Vender a crédito una cosa … Enciclopedia Universal
fiar — {{#}}{{LM F17638}}{{〓}} {{ConjF17638}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynF18095}} {{[}}fiar{{]}} ‹fiar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Vender sin exigir el pago inmediato del importe y aplazándolo para más adelante: • No me fían en ningún sitio porque saben… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Persona — (Del lat. persona, personaje teatral.) ► sustantivo femenino 1 Individuo de la especie humana: ■ como persona que es, a veces se equivoca. SINÓNIMO ser 2 Hombre o mujer cuyo nombre se ignora o se omite: ■ me lo contó una persona que sabe mucho de … Enciclopedia Universal
persona de confianza — ► locución Aquella de la que se puede fiar y a la que se encargan asuntos de gran responsabilidad: ■ el contable es su persona de confianza y en sus manos está la economía de la empresa … Enciclopedia Universal
fiar el pecho — Abrir el pecho, descubrir un secreto a una persona … Enciclopedia Universal
fiar — tr. Asegurar uno que cumplirá con lo que otro promete o pagará lo que debe, obligándose él a hacerlo si el titular no lo hace. Vender algo sin cobrarlo inmediatamente. Confiar en una persona … Diccionario Castellano
ser de fiar — ► locución Merecer por sus cualidades que se confíe en una persona o cosa: ■ ¿crees que Pepe es de fiar?; no te sientes en esta silla tan vieja, no es de fiar … Enciclopedia Universal