-
1 pero
• ale• avšakm• Ar hrušeň* * *m• jabloň (rodící soudková jablka)• soudkové jablko -
2 pero sí
• ale naproti tomu -
3 pero ¿y ahora?
• ale co teď? -
4 pero de todos modos
• ale stejně -
5 pero él como si nada
• ale s ním nic nehne• on je jako by člověk hrách na stěnu házel -
6 pero lo que se dice nada
• ale vůbec nic -
7 pero menos
• ale odzadu -
8 pero pasa
• ale budiž -
9 pero que
• ale opravdu -
10 pero que muy escelente
• ale úplně nádherný• ale úplně skvělý -
11 pero que ya
• ale hned -
12 pero todavía la quiero
• ale přesto ji mám rád -
13 adivinanza de Pero Grullo
• Ar stará vesta (otřepaná věc) -
14 apunta pero no dispara
• hrozí naplano -
15 cada cosa tiene su pero
• všechno má svůj chlup -
16 calderas de Pero Botero
• učiněné peklo -
17 el asno sufre la carga pero no la sobrecarga
• stokrát nic umořilo oslaDiccionario español-checo > el asno sufre la carga pero no la sobrecarga
-
18 ese pero no está maduro
• není k tomu vhodná doba -
19 eso no tiene pero alguno
• je to bezvadné• nedá se tomu nic vytknout -
20 nada de pero
• žádné ale
См. также в других словарях:
pero — conjunción 1. Conjunción adversativa que enlaza dos proposiciones que se contraponen: Llovía muchísimo, pero no me mojé. Están francamente bien, pero los míos son mejores. Serán muy buenos, pero a mí no me gustan. Fui yo, pero no se lo digas a… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pero — pèro sr <G a, zb. pȇrje> DEFINICIJA 1. rožnata i vlaknasta izraslina iz kože ptica 2. a. čelična ili od drugoga metala načinjena naprava kojom se piše i crta b. crtačka tehnika [crtež perom] 3. pren. pisac, autor teksta, novinar, književnik … Hrvatski jezični portal
Pêro — Pero … Deutsch Wikipedia
Pero — Pero … Deutsch Wikipedia
pero — |ê| s. m. 1. Fruto do pereiro. 2. Variedade de pera pequena. 3. estar são como um pero: gozar de boa saúde. • Plural: peros. • Confrontar: perro. pero |péru ou pru| conj. [Antigo] Porém, mas; ainda que. • Confrontar: pêro, perro … Dicionário da Língua Portuguesa
pêro — s. m. 1. Fruto do pereiro. 2. Variedade de pera pequena. 3. estar são como um pero: gozar de boa saúde. • Plural: peros. • Confrontar: pero, perro. ♦ Grafia de pero antes do Acordo Ortográfico de 1990 … Dicionário da Língua Portuguesa
pero — elem. anomalie, diformitate . (< fr. péro , cf. gr. peros, mutilat) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
peró — conj. [Antigo] O mesmo que pero … Dicionário da Língua Portuguesa
Pero — Pero, Tochter des Neleus, wurde von Melampus (s.d.) für seinen Bruder Bias als Gattin gewonnen … Pierer's Universal-Lexikon
Pero — PERO, us, od. ónis, Gr. Περὼ, οῦς, (⇒ Tab. XXV.) des Neleus und der Chloris Tochter. Apollod. l. I. c. 9. §. 9. Sie war ihrer Schönheit wegen ein Wunder ihrer Zeit, daher sie auch ihr Vater keinem geben wollte, der ihm nicht des Iphiklus Rinder… … Gründliches mythologisches Lexikon
però — cong. [lat. per hoc per questo ]. 1. [con valore avversativo: sarà faticoso, p. è bello ] ▶◀ ma, nondimeno, quantunque, sennonché, tuttavia. 2. [con valore concessivo: non te lo meriti, p. voglio perdonarti ] ▶◀ nondimeno, pure, tuttavia. 3.… … Enciclopedia Italiana