-
1 pernicieux
pernicieux, -ieuse [pεʀnisjø, jøz]adjective* * *- ieuse pɛʀnisjø, øz adjectif pernicious* * *pɛʀnisjø, jøz adj (-euse)* * *pernicieux, - ieuse adj pernicious.( féminin pernicieuse) [pɛrnisjø, øz] adjectif -
2 pernicieux
-
3 pernicieux
pernicieux [perniesjeu]1 (moreel) schadelijk ⇒ nadelig, verderfelijk -
4 pernicieux
Pernicioso, sa -
5 pernicieux
pernicieuxzhoubnýškodlivýzdraví škodlivý -
6 pernicieux
-SE adj.1. вре́дный*, вредоно́сный, па́губный, ↑губи́тельный;un conseil pernicieux — па́губный сове́т; une doctrine pernicieuse — па́губная <губи́тельная> доктри́на; il a eu sur moi une influence pernicieuse — он оказа́л на меня́ па́губное влия́ние; un individu pernicieux — опа́сный типpernicieux pour la santé — вре́дный <па́губный> для здоро́вья;
2. méd.:anémie pernicieuse — перницио́зная анеми́яla fièvre pernicieux se — злока́чественная фо́рма маляри́и;
-
7 pernicieux
pɛʀnisjøadj1) gefährlich, schädlich, übel, böse, des idées pernicieuses böse Gedanken pl2) MED bösartig, perniziös, une maladie pernicieuse eine bösartige Krankheit f, une fièvre pernicieuse ein bösartiges Fieber npernicieuxpernicieux , -euse [pεʀnisjø, -jøz]schädlich -
8 pernicieux
adj ( fém - pernicieuse)1) мед. злокачественный; пернициозныйfièvre pernicieuse — злокачественная форма малярии -
9 pernicieux
пернициозный, характеризующийся тяжёлым злокачественным течением ( о болезни) -
10 pernicieux
прил.1) общ. вредный, опасный, пагубный, гибельный2) мед. характеризующийся тяжёлым злокачественным течением (о болезни), пернициозный, злокачественный -
11 pernicieux
ضارمؤذمفسد -
12 pernicieux
1. szkodliwy2. zgubny -
13 pernicieux,
se adj. (lat. perniciosus, de pernicies "ruine", de nex, necis "mort violente") вреден, опасен, гибелен, пагубен. Ќ Ant. bienfaisant, salutaire, bon. -
14 pernicieux
гибельныйгубительныйзловредныйзлокачественныйпагубный -
15 pernicieux
gfarlig, schadlig. -
16 pernicieux
adjfordærvelig -
17 pernicieux
-ieuseadj.1. sog‘liq uchun xavfli, xatarli, zararli; une habitude pernicieuse sog‘liq uchun xavfli odat; la drogue est pernicieuse giyohvand modda sog‘liq uchun zararli2. litt. yomon, zararli; erreur pernicieuse yomon xato; doctrines, théories pernicieuses zararli ta'limot, nazariyalar. -
18 pernicieux
1. malutila2. pereiga -
19 virus pernicieux
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > virus pernicieux
-
20 accès pernicieux de paludisme
Dictionnaire médical français-russe > accès pernicieux de paludisme
См. также в других словарях:
pernicieux — pernicieux, ieuse [ pɛrnisjø, jøz ] adj. • 1314 méd.; lat. perniciosus, de pernicies « ruine », de nex, necis « mort violente » 1 ♦ Vx (êtres vivants) Qui cause du mal. ⇒ dangereux, malfaisant, nocif, nuisible. « Jetez cet animal traître et… … Encyclopédie Universelle
pernicieux — pernicieux, euse (pèr ni si eû, eû z ) adj. 1° Qui cause la mort, la maladie. Cela est pernicieux à la santé. • Renvoyez lui, seigneur, ce don pernicieux, CORN. Médée, IV, 4. • Cette plante a souvent causé des accidents à des enfants et à d … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pernicieux — PERNICIEUX, [pernici]euse. adj. Mauvais, dangereux, ou qui peut nuire, qui cause ou qui peut causer quelque grand préjudice. Cela est pernicieux à la santé, pour la santé. remede pernicieux. voilà un ragoust pernicieux. il est d un goust… … Dictionnaire de l'Académie française
pernicieux — Pernicieux, Dommageable, Pernicialis, Perniciosus, Pestifer … Thresor de la langue françoyse
PERNICIEUX — EUSE. adj. Mauvais, dangereux, qui peut nuire, qui cause ou qui peut causer quelque grand préjudice. Cela est pernicieux à la santé, pour la santé. Remède pernicieux. Voilà un mets pernicieux. Il s emploie plus ordinairement au sens moral.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PERNICIEUX, EUSE — adj. Qui est mauvais, dangereux, qui peut nuire, qui cause ou qui peut causer quelque grand préjudice. Cela est pernicieux pour la santé. Remède pernicieux. Voilà un mets pernicieux. Il s’emploie plus ordinairement au figuré. Conseil pernicieux.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Accès pernicieux — L accès pernicieux est une érythrocytopathie parasitaire aux manifestations tant viscérales, rénales que neurologiques. Elle est due à la multiplication active et rapide de Plasmodium falciparum dans les hématies des capillaires viscéraux… … Wikipédia en Français
Accès pernicieux — ● Accès pernicieux complication rare, mais grave, du paludisme à Plasmodium falciparum, qui se manifeste par des épisodes de fièvre, de frissons et de sueurs … Encyclopédie Universelle
accès pernicieux — A series of severe attacks of falciparum malaria, sometimes occurring in apparently mild cases; roughly classified as cerebral and algid. [Fr., pernicious attacks or symptoms] … Medical dictionary
pernicieusement — pernicieux, ieuse [ pɛrnisjø, jøz ] adj. • 1314 méd.; lat. perniciosus, de pernicies « ruine », de nex, necis « mort violente » 1 ♦ Vx (êtres vivants) Qui cause du mal. ⇒ dangereux, malfaisant, nocif, nuisible. « Jetez cet animal traître et… … Encyclopédie Universelle
pernicieuse — ● pernicieux, pernicieuse adjectif (latin perniciosus, de pernicies, ruine) Qui est dangereux pour la santé, nocif : Abus pernicieux du tabac. Littéraire. Qui est moralement mauvais, nuisible : Doctrine pernicieuse. Se dit d une maladie… … Encyclopédie Universelle