-
1 permanente
permanentepermanente [perma'nεnte]I aggettivoDauer-, bleibend; (fisso) ständigII sostantivo FemininDauerwelle FemininDizionario italiano-tedesco > permanente
2 permanente
1. pɛrma'nente adjständig, andauernd, durchgehend, beständig2. pɛrma'nente fadjetivo————————sustantivo femeninopermanentepermanente [perma'neDC489F9Dn̩DC489F9Dte]I adjetivoständig, permanent; (relación) dauerhaft; (lluvia) anhaltend; estado permanente Dauerzustand masculinoDauerwelle femenino3 permanente
4 permanente
Allungamento m elastico, permanenteDehnung f, elastische dehnung, bleibende dehnungIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > permanente
5 permanente
blive permanentet sich eine Dauerwelle machen lassen6 Permanente
(f)перманента7 permanente
vb.Dauerwellen legen;få permanentet håret sich Dauerwellen machen lassen8 permanente
vb.Dauerwellen legen;få permanentet håret sich Dauerwellen machen lassen9 desplazamiento permanente del dintel de audibilidad
spa desplazamiento (m) permanente del dintel de audibilidad, desplazamiento (m) permanente del umbral de audicióndeu permanente Hörschwellenverschiebung (f), bleibende Hörschwellenverschiebung (f), Vertäubung (f), dauernde Schwellenänderung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > desplazamiento permanente del dintel de audibilidad
10 desplazamiento permanente del umbral de audición
spa desplazamiento (m) permanente del dintel de audibilidad, desplazamiento (m) permanente del umbral de audicióndeu permanente Hörschwellenverschiebung (f), bleibende Hörschwellenverschiebung (f), Vertäubung (f), dauernde Schwellenänderung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > desplazamiento permanente del umbral de audición
11 déficit auditivo permanente
spa déficit (m) auditivo permanente, hipoacusia (f) persistente, pérdida (f) permanente de audicióndeu bleibender Hörverlust (m), bleibende Hörminderung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > déficit auditivo permanente
12 pérdida permanente de audición
spa déficit (m) auditivo permanente, hipoacusia (f) persistente, pérdida (f) permanente de audicióndeu bleibender Hörverlust (m), bleibende Hörminderung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > pérdida permanente de audición
13 comisión permanente
comisión permanenteStändiger Rat14 diputación permanente de Cortes
diputación permanente de CortesParlamentspräsidiumDiccionario Español-Alemán > diputación permanente de Cortes
15 estado permanente
estado permanenteDauerzustand16 ondulación permanente
ondulación permanenteDauerwelle17 orden permanente
orden permanenteDauerauftrag18 vado permanente
19 deformazione permanente
Deformazione f permanente, deformazione f non elasticaVerformung f, bleibende Verformung, nicht elastische VerformungIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > deformazione permanente
20 flessione permanente
Flessione f permanente, f lessione f elasticaDurchbiegung f, bleibende durchbiegung, elastische durchbiegungIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > flessione permanente
См. также в других словарях:
permanente — ● permanente nom féminin Mise en forme du cheveu par action de produits chimiques qui fixent la frisure donnée. ● permanente (synonymes) nom féminin Mise en forme du cheveu par action de produits chimiques... Synonymes : indéfrisable ● permanent … Encyclopédie Universelle
permanente — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que permanece, no cambia o dura mucho: Su influencia es permanente en todos los sectores de la sociedad. Hay un permanente mal olor en el cuarto de baño. sustantivo femenino 1. Ondulación artificial del… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
permanente — (Del lat. permănens, entis). 1. adj. Que permanece. 2. coloq. Se dice de la ondulación artificial del cabello que se mantiene durante largo tiempo. U. t. c. f.) ☛ V. Diputación Permanente, fortificación permanente, gas permanente … Diccionario de la lengua española
permanente — /perma nɛnte/ agg. [part. pres. di permanere ]. 1. [che dura stabilmente: esposizione p. ] ▶◀ fisso, stabile. ◀▶ provvisorio, temporaneo. 2. [che permane costantemente nel tempo: un successo p. ] ▶◀ continuo, duraturo, durevole, ostinato,… … Enciclopedia Italiana
permanente — adj. 2 g. 1. Que permanece. 2. Duradouro, contínuo. 3. Ininterrupto … Dicionário da Língua Portuguesa
permanente — per·ma·nèn·te p.pres., agg., s.f. 1. p.pres. → permanere 2. agg. CO che dura, che si protrae, che esiste, che si manifesta per un lungo periodo di tempo senza andare incontro a trasformazioni: struttura permanente, esposizione permanente, trovare … Dizionario italiano
permanente — ► adjetivo 1 Que permanece: ■ color permanente. SINÓNIMO duradero ► sustantivo femenino 2 INDUMENTARIA Y MODA Rizado artificial del cabello: ■ fue a la peluquería para hacerse una permanente. * * * permanente 1 adj. Se aplica a lo que permanece:… … Enciclopedia Universal
Permanente — Die Permanente bezeichnet ein Objekt aus der linearen Algebra. Sie ist für Matrizen ähnlich der Determinante als ein Polynom in den Einträgen der Matrix definiert. Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Anwendungen 3 Berechenbarkeit … Deutsch Wikipedia
permanente — (adj) (Básico) que no cambia de aspecto ni de sitio; duradero Ejemplos: Pienso hacerme el maquillaje permanente. Tras el accidente padece una depresión permanente. Colocaciones: ondulación permanente Sinónimos: continuo, estable (f) (Intermedio)… … Español Extremo Basic and Intermediate
permanente — {{#}}{{LM P29981}}{{〓}} {{SynP30702}} {{[}}permanente{{]}} ‹per·ma·nen·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que permanece: • Vivo intranquilo y en permanente estado de angustia.{{○}} {{<}}2{{>}} Sin limitación temporal: • El gobierno ha declarado … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
permanente — 1 adj m y f Que dura, se mantiene o se conserva indefinidamente: trabajo permanente, daño permanente, comisión permanente 2 s m Ondulación artificial del pelo que dura mucho: Fue al salón a hacerse un permanente … Español en México