-
1 remonte-pentes
remonte-penteslyžařské vleky (pl.) m -
2 poutre à deux pentes
балка двускатная
Балка, верхний пояс которой состоит из двух участков с противоположными уклонами к опорам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poutre à deux pentes
-
3 toit aux pentes
крыша скатная
Крыша, поверхность которой состоит из одного или нескольких наклонных участков - скатов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > toit aux pentes
-
4 toit à deux pentes
двускатная крыша, щипцовая крышаDictionnaire polytechnique Français-Russe > toit à deux pentes
-
5 comble à deux pentes
mpitch roof, pitch-roof, ridge roof, ridge-roof, saddle roofDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > comble à deux pentes
-
6 régulariser les pentes
grade the ramps, toDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > régulariser les pentes
-
7 toit à deux pentes
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > toit à deux pentes
-
8 toit comble à deux pentes
mpitch roof, ridge roof, saddle roofDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > toit comble à deux pentes
-
9 abri avec pentes vers l'intérieur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > abri avec pentes vers l'intérieur
-
10 comble à deux pentes
Французско-русский универсальный словарь > comble à deux pentes
-
11 comble à pentes
сущ.стр. скатная крыша, чердачная крыша -
12 comble à plusieurs pentes
сущ.стр. многоскатная крышаФранцузско-русский универсальный словарь > comble à plusieurs pentes
-
13 deux pentes
прил.стр. двускатный я -
14 ferme à deux pentes
сущ.стр. двускатная фермаФранцузско-русский универсальный словарь > ferme à deux pentes
-
15 gravir des pentes de ...%
гл.воен. преодолевать подъемы до...% (танк.)Французско-русский универсальный словарь > gravir des pentes de ...%
-
16 indicateur de pentes et rampes
сущ.стр. указатель уклонаФранцузско-русский универсальный словарь > indicateur de pentes et rampes
-
17 la roideur des pentes
сущ.Французско-русский универсальный словарь > la roideur des pentes
-
18 point de passage de pentes et rampes
сущ.Французско-русский универсальный словарь > point de passage de pentes et rampes
-
19 point de passage des pentes et rampes
сущ.Французско-русский универсальный словарь > point de passage des pentes et rampes
-
20 poteau de pentes et rampes
сущ.тех. указатель уклонов и подъёмов, уклонный знакФранцузско-русский универсальный словарь > poteau de pentes et rampes
См. также в других словарях:
pentes — pentes, esse obs. forms of penthouse … Useful english dictionary
Pentes de la Croix-Rousse — La Croix Rousse La Croix Rousse est une colline de la ville de Lyon. Mais c est également un quartier situé sur cette même colline, que l on distingue en 2 éléments : les pentes (une partie du 1er arrondissement), et le plateau (4e… … Wikipédia en Français
Pentes d'eau — Pente d eau Pente d eau du canal de Montech La pente d eau est un ouvrage de franchissement des chutes, conçu par un ingénieur français au XXe siècle, Jean Aubert. Pour monter, le bateau entre dans un couloir légèrement … Wikipédia en Français
Les Pentes de la Croix-Rousse — La place Rouville Administration Pays … Wikipédia en Français
Grandes Pentes — Les Grandes Pentes vues depuis une coulée de lave solidifiée ayant atteint le Grand Brûlé. Les Grandes Pentes sont un rempart montagneux de l île de La Réunion, un département d outre mer français et une région ultrapériphérique de l Union europé … Wikipédia en Français
Le Châtaignier des cent chevaux sur les pentes de l'Etna — Artiste Jean Pierre Houël Année 1777 Technique … Wikipédia en Français
Motel des Pentes — (Сен Совер де Мон,Канада) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 12 Rue Lanning, J0R 1R6 … Каталог отелей
San Lorenzo de Pentes — Saltar a navegación, búsqueda San Lourenzo, llamado antiguamente San Lourenzo de Pentes es una parroquia del municipio de A Gudiña, en la Provincia de Orense, situado a unos 11 km de la capital del municipio, y que actualmente (2008) cuenta con… … Wikipedia Español
remonte-pentes — ● remonte pente, remonte pentes nom masculin Synonyme de téléski. ● remonte pente, remonte pentes (synonymes) nom masculin Synonymes : téléski … Encyclopédie Universelle
Carte des pentes — ● Carte des pentes carte délimitant des zones à l intérieur desquelles la pente est sensiblement constante ou comprise entre des limites déterminées … Encyclopédie Universelle
contre-pentes — ● contre pente, contre pentes nom féminin Pente opposée à une autre. Versant le plus abrupt d une montagne. Pente s opposant à l écoulement naturel des eaux … Encyclopédie Universelle