-
1 pensionante
pensionante m, f 1) живущ|ий, -ая в пансионе, пансионер, - ка 2) клиент, - ка гостиницы ( на полном пансионе) -
2 pensionante
pensionante m, f 1) живущ|ий, -ая в пансионе, пансионер, - ка 2) клиент, -ка гостиницы ( на полном пансионе) -
3 pensionante
m, f1) живущий [живущая] в пансионе, пансионер [пансионерка]2) клиент [клиентка] гостиницы ( на полном пансионе) -
4 pensionante
-
5 pensionante
m. e f. (di una pensione)пансионер (m.), пансионерка (f.); проживающий (проживающая f.) в пансионе; (di un affittacamere) жилец (m.), (colloq.) жилица (f.) -
6 dozzinante
-
7 pensionista
m уст.см. pensionante -
8 pigionale
-
9 пансионер
м.pensionante m / f -
10 пансионерка
ж.pensionante m / f -
11 pensionista
-
12 -Q92
в один миг, в одно мгновение, очень быстро, в два счета:— Prima aveva avuto a pensionante un ragioniere che però ella scopri portare in casa le donzelle. Gli diede lo sfratto in quattro e quattr'otto. (D. Paolella, «Le notti del cinema»)
— Раньше у нее жил бухгалтер, но она обнаружила, что он приводил в пансион девиц, и в два счета выставила его за дверь.Molti problemi che apparivano insoluti a principe vernano risolti in quattro e quattr'otto da don Calogero. (G. Tornasi di Lampedusa, «Il Gattopardo»)
Многие вопросы, казавшиеся князю неразрешимыми, дон Калоджеро решал в мгновение ока.— Non ho mai avuto bisogno di riconoscere a sotterfugi. Se qualcuno mi piace, gliene dico chiaro e tondo. Se qualcuno non mi piace, lo capisce in quattro e qi: alt rotto. (F. Giovannino «La babelle»)
— Я никогда не прибегала к уловкам. Если кто-то мне нравился, я говорила ему об этом прямо и откровенно. Если нет — он это сразу же понимал....Ma io... non so come fare perché l'esercito non ho eh! me lo comandi. Un buon generale, in quattro e quattr'otto, dove me lo trovo?. (I. Calvino, «Fiabe italiane»)
— Не знаю, что и делать,...потому что некому у меня командовать армией. Где же с ходу найдешь толкового генерала?...tutti... cavalieri partirono anche loro all'assalto,...s'azzuffarono col nemico e lo sterminarono in quattro e tre sette. (I. Calvino, «Fiabe italiane»)
...все... рыцари тоже ринулись в атаку.., схватились с врагом и вмиг уничтожили его
См. также в других словарях:
pensionante — pen·sio·nàn·te s.m. e f. CO 1. chi alloggia in una pensione | chi sta a pensione in una casa privata: avere, tenere un pensionante 2. in un ospedale, degente a pagamento {{line}} {{/line}} DATA: 1912 … Dizionario italiano
pensionante — {{hw}}{{pensionante}}{{/hw}}s. m. e f. Chi sta a pensione presso qlcu.; SIN. Dozzinante … Enciclopedia di italiano
pensionante — pl.m. e f. pensionanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
pensionante — s. m. e f. dozzinante, pigionante, pigionale □ ospite, cliente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Carlo Saraceni — (Venice 1579 Venice, 16 June 1620) was an Italian early Baroque painter, whose reputation as a first class painter of the second rank was improved with the publication of a modern monograph in 1968. [ un ottimo comprimario in Francesco Arcangeli… … Wikipedia
Horia Liman — Pour les articles homonymes, voir Horia. Horia Liman (patronyme Lehman, né le 12 septembre 1912 à Bucarest, en Roumanie, décédé en 2002 à Neuchâtel, en Suisse romande) est un journaliste et écrivain d expression roumaine et française. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
CARAVAGISME — Caravage, dont la carrière romaine se situe entre 1589 et 1607, ne forma pas d’élève, ne dispensa aucun enseignement, sinon par ses œuvres mêmes. Mais celles ci influencèrent plusieurs générations d’artistes. Les peintres qui arrivaient à Rome… … Encyclopédie Universelle
LE CLERC (J.) — LE CLERC JEAN (1587 env. 1633) Peintre et graveur lorrain, Jean Le Clerc (on écrit aussi Leclerc) passa l’essentiel de sa carrière en Italie, à Rome de 1616 ou 1617 à 1619, puis à Venise de 1619 à 1622. À Rome, il évolue, comme Guy François ou le … Encyclopédie Universelle
dozzinante — doz·zi·nàn·te s.m. e f. BU pensionante {{line}} {{/line}} DATA: 1640 … Dizionario italiano
pensionario — pen·sio·nà·rio agg., s.m. OB 1. agg., s.m., che, chi godeva di una pensione derivante da un ufficio pubblico o da un beneficio ecclesiastico 2. s.m., pensionante {{line}} {{/line}} DATA: 1520. ETIMO: dal lat. mediev. pensionarĭu(m), der. di… … Dizionario italiano
dozzina — {{hw}}{{dozzina}}{{/hw}}s. f. 1 Complesso, serie di dodici, o circa dodici, unità: una dozzina di fazzoletti | A dozzine, in gran quantità | Di, da –d, di poco pregio | Poeta di –d, di scarse capacità. 2 (disus.) Vitto e alloggio che una famiglia … Enciclopedia di italiano