-
1 peladura
f.peeling.* * *SF1) (=acción) peeling3) (=calva) bare patch* * *a) ( de fruta) peelb) (Andes) ( en la piel) graze* * *a) ( de fruta) peelb) (Andes) ( en la piel) graze* * *1 (de fruta) peelpeladuras de patata potato peelings2 ( Andes) (en la piel) graze* * *
peladura sustantivo femenino
peladura sustantivo femenino peelings
* * *peladura nfpeeling;peladura de naranja orange peel* * *f acción peeling;peladuras pl peelings, peel sg -
2 peladura
-
3 peladura
-
4 peladura
сущ.1) общ. (фруктов, овощей и т. п.) чистка, кожура, стрижка, шелушение, облупливание, удаление волос2) разг. кожа -
5 peladura
f; Кол.сса́дина, потёртость на ко́же (человека, животного) -
6 peladura
• paring• peeling -
7 peladura
f• loupání• odřenina -
8 peladura
f 1) кора (от плод, зеленчук); 2) белене, обелване (на плод, зеленчук). -
9 peladura
f1) снятие (обдирание) шкуры (кожуры, коры и т.п.)2) кора, кожура; очистки -
10 peladura
pela -
11 peladura mecánica
f.mechanical peeling. -
12 peladura química
f.chemical peeling. -
13 pela
-
14 кожа
ж.1) piel f; epidermis f, cutis m (лица́)2) ( выделанная) cuero m, piel fлакиро́ванная ко́жа — charol m••гуси́ная ко́жа — carne de gallinaчертова ко́жа прост. — tela bastaу него́ то́лько ко́жа да ко́сти — tiene sólo piel y huesos, está hecho un esqueletoиз ко́жи (вон) лезть — echar los hígados, desvivirse -
15 кожура
-
16 стрижка
-
17 чистка
ж.1) limpieza f, limpiadura f, limpia f; cepilladura f ( щеткой); fregado m ( посуды)отда́ть что́-либо в чи́стку — dar a limpiar2) (фруктов, овощей и т.п.) peladura f, monda f3) (учреждения, организации) depuración f, purga f, poda f4) мед. ( выскабливание) legración f, legrado m -
18 шелушение
-
19 monda
sustantivo femeninomondamonda ['moDC489F9Dn̩DC489F9Dda]num4num (loc) (familiar); tus chistes son la monda deine Witze sind zum Schreien; este pueblo es la monda, nadie sabe dónde está el cine dieses Dorf ist ein Witz; keiner weiß, wo das Kino ist -
20 Papa
f.potato. (especially Latin American Spanish)papas fritas chips (de sartén) (British), (French) fries; (United States) crisps (de bolsa) (British), (potato) chips (United States)pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: papar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: papar.* * *1 (patata) potato\ni papa not a thingno saber ni papa familiar not to have a clue————————1 familiar dad2 el Papa the Pope\Papa Noel Father Christmas, Santa Claus* * *noun m.* * *ISM (Rel) popeIISF1) esp LAm (=patata) potatoni papa * —
papas colchas — CAm crisps, potato chips (EEUU)
papas fritas — chips, French fries (EEUU)
2) Méx * (=mentira) fib *3) Cono Sur * (=golpe) bash *4) Caribe * (=trabajo fácil) soft job *IIIADJ INV Cono Sur * jolly good *, first-rate* * *Imasculino popeII1) (esp AmL) (Bot) potatoni papa — (fam) not a thing
ser una papa — (RPl fam) persona to be a dead loss (colloq); tarea to be a piece of cake (colloq), to be a cinch (colloq)
2) (AmL fam) ( comida) foodganarse la papa — (Col) to earn a living o (colloq) a crust
3) (Chi, Méx fam) ( mentira) fib (colloq)4) (CS fam) ( agujero) hole5) (Chi) ( bulbo) bulb* * *= pope, daddy, dad, papa.Ex. The choice of entry for chiefs of state is the same as that for works by popes or other high ecclesiastical officials.Ex. The article is entitled 'Mommy! Daddy! Read to me!'.Ex. Tuan is his new father figure after his real dad sadly died after being poorly for a long time.Ex. I had intended to walk him to his classroom, but before I could follow him through the double doors, he said, 'I can take it from here, Papa'.----* no entender ni una papa de = can't make head(s) or tail(s) of.* Papa, el = Pope, the.* papá estado = nanny state.* Papá Noel = Father Christmas.* * *Imasculino popeII1) (esp AmL) (Bot) potatoni papa — (fam) not a thing
ser una papa — (RPl fam) persona to be a dead loss (colloq); tarea to be a piece of cake (colloq), to be a cinch (colloq)
2) (AmL fam) ( comida) foodganarse la papa — (Col) to earn a living o (colloq) a crust
3) (Chi, Méx fam) ( mentira) fib (colloq)4) (CS fam) ( agujero) hole5) (Chi) ( bulbo) bulb* * *el Papa= Pope, theEx: The author presents a semiological analysis of two mural paintings by Giotto depicting the Pope's approval of the Franciscan order.
= pope, daddy, dad, papa.Ex: The choice of entry for chiefs of state is the same as that for works by popes or other high ecclesiastical officials.
Ex: The article is entitled 'Mommy! Daddy! Read to me!'.Ex: Tuan is his new father figure after his real dad sadly died after being poorly for a long time.Ex: I had intended to walk him to his classroom, but before I could follow him through the double doors, he said, 'I can take it from here, Papa'.* no entender ni una papa de = can't make head(s) or tail(s) of.* Papa, el = Pope, the.* papá estado = nanny state.* Papá Noel = Father Christmas.* * *papa1popeSu Santidad el Papa His Holiness the Popepapa2no sé/no entiendo ni papa de mecánica I haven't a clue about mechanics ( colloq), I don't know a thing about mechanicsCompuestos:feminine hot potatoel bebé no se ha comido la papa the baby hasn't eaten his foodle da cuatro papas diarias ( Chi); she gives him four feeds a day* * *
Multiple Entries:
papa
papá
papa 1 sustantivo masculino
pope;
papa 2 sustantivo femenino (esp AmL) (Bot) potato;
papá caliente hot potato;
papá dulce (AmL) sweet potato;
papás fritas (esp AmL) ( de paquete) potato chips (AmE) o (BrE) crisps (pl);
( de cocina) French fries (pl) (AmE), chips (pl) (BrE);◊ ni papá (fam) not a thing;
no sé ni papá de coches I haven't a clue about cars (colloq)
papá sustantivo masculino (pl -pás) (fam) daddy (colloq), pop (AmE colloq);
mis papás (AmL) my parents, my mom and dad (AmE), my mum and dad (BrE colloq);
Ppapá Noel Santa Claus, Father Christmas
papa 3 sustantivo masculino
1 Rel el Papa, the Pope
2 familiar dad, daddy
papa 1 f LAm potato
papa 2 sustantivo femenino mush, pulp
(para un niño pequeño) baby food: tengo que darle la papa al niño, I've got to feed the baby
♦ Locuciones: familiar no entender/ver ni papa, not to understand a word o not to see a thing
papá m fam dad, daddy
' papá' also found in these entries:
Spanish:
entender
- fumata blanca
- hijo
- jerarquía
- lección
- papa
- papista
- rincón
- santidad
- tata
- asado
- asar
- cáscara
- chip
- chuño
- decir
- enterarse
- júnior
- papi
- peladura
- piel
- viejo
English:
dad
- daddy
- Father Christmas
- pop
- pope
- bake
- bulb
- chip
- cinch
- crisp
- croquette
- father
- mileage
- pa
- papa
- poppa
- potato
- Santa Claus
- spud
- turn
* * *papa1 nmpope;el Papa Juan Pablo II Pope John Paul IIFam el papa negro the black pope [the head of the Jesuit order]papa2 nfFamni papa: no saber ni papa not to have a clue;Famno entendí ni papa I didn't understand a word;Ven Famponerse/estar las papas duras: se estan poniendo las papas duras the going is getting tough;Am Fam Humquítate la papa de la boca speak clearly;RP Famser una papa [ser muy fácil] to be a cinch, to be a pushover;Ven Fam Esp papas bravas = sautéed potatoes served with spicy tomato sauce; Urug papas chip Br crisps, US (potato) chips; Am papa dulce sweet potato; Am papas fritas [de sartén] Br chips, US (French) fries; [de bolsa] Br crisps, US (potato) chips; RP Famser un/una papa frita to be a Br wally o US goofball;papa nueva new potato;papa temprana new potatocómete toda la papa eat up all your food* * *m Pope* * *1) : dad, pop2) papás nmpl: parents, folkspapa nm: popepapa nf1) : potato2)papa dulce : sweet potato3)papas fritas : potato chips, french fries4)* * *Papa n Pope
- 1
- 2
См. также в других словарях:
peladura — s. f. Ato ou efeito de pelar … Dicionário da Língua Portuguesa
peladura — sustantivo femenino 1. (no contable) Uso/registro: restringido. Acción y efecto de pelar. 2. Uso/registro: restringido. Piel o corteza de algo, especialmente de una fruta: Paula tiró las peladuras de la naranja a la basura … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
peladura — 1. f. Acción y efecto de pelar (ǁ mondar o quitar la piel). 2. Monda, hollejo, cáscara … Diccionario de la lengua española
peladura — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de pelar, quitar la piel o la corteza de una cosa. SINÓNIMO descortezamiento 2 Piel, corteza o desperdicios dejados al pelar o pelarse una cosa: ■ tiró las peladuras de la manzana en la basura . SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
peladura — {{#}}{{LM P29630}}{{〓}} {{SynP30342}} {{[}}peladura{{]}} ‹pe·la·du·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Cáscara o desperdicio de lo que se monda. {{<}}2{{>}} Eliminación de la capa, la superficie o el envoltorio de algo. {{#}}{{LM SynP30342}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
peladura — Sinónimos: ■ mondadura, corteza, cáscara ■ corte, pelado, trasquiladura … Diccionario de sinónimos y antónimos
chonela — peladura, llaga … Diccionario de Guanacastequismos
Epicarpio — Saltar a navegación, búsqueda Partes del fruto Partes del fruto en una drupa como el melocotón. Pincha en los nombres para navegar. (Ver imagen) El epicarpio (del griego epi sobre + karpós fruto , a veces denominado exocarpio de exo, exterior )… … Wikipedia Español
Monda — ► sustantivo femenino 1 Acción de mondar: ■ todavía siguen con la monda de las patatas. SINÓNIMO mondadura 2 Piel o desperdicio que queda al pelar una cosa: ■ tira las mondas a la basura. SINÓNIMO peladura 3 Época del año en que se podan los… … Enciclopedia Universal
mondadura — ► sustantivo femenino 1 Acción de mondar: ■ ayúdame con la mondadura de la verdura. SINÓNIMO monda 2 Piel, cáscara o desperdicios de las cosas que se mondan. SINÓNIMO peladura * * * mondadura 1 f. Monda (acción de mondar). 2 (gralm. pl.) Piel que … Enciclopedia Universal
pela — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de pelar. 2 México Azotaina, zurra de azotes. 3 coloquial Peseta o, en general, dinero: ■ me debes doscientas pelas . * * * pela1 f. Peladura (acción de pelar): ‘La pela de los troncos’. pela2 1 (inf.) f … Enciclopedia Universal