Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

(peep)

  • 1 peep

    جيك‌ جيك‌ ، جيرجيركردن‌، جيك‌ زدن‌ ،باچشم‌نيم‌ باز نگاه‌ كردن‌ ، از سوراخ‌ نگاه‌ كردن‌ ، نگاه‌ زير چشمي‌ ، نگاه‌ دزدكي‌ ، ط‌لوع‌ ، ظ‌هور ، نيش‌آ آفتاب‌، روزنه‌ ، روشنائي‌ كم‌ ،ط‌لوع‌ كردن‌ ، جوانه‌ زدن‌ ، آشكا

    English to Farsi dictionary > peep

  • 2 peep hole

    روزنه‌،ديدگاه‌،سوراخ‌

    English to Farsi dictionary > peep hole

  • 3 peep show

    شهر فرنگ‌

    English to Farsi dictionary > peep show

  • 4 peep sight

    (در تفنگ‌) درجه‌ نشانه‌ روي‌ ، ديدگاه‌

    English to Farsi dictionary > peep sight

  • 5 выглядывать (I) > выглянуть (I)

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (v.) ظاهرشدن، پدیدار شدن
    ............................................................
    (vi.) پدیدار شدن، بیرون آمدن
    ............................................................
    5. show
    (past: showed ; past participle: shown, showed
    (vt. & n.) نشان دادن، نمودن، ابراز کردن، فهماندن، نشان، ارائه، نمایش، جلوه، اثبات

    Русско-персидский словарь > выглядывать (I) > выглянуть (I)

  • 6 заглядывать (I) > заглянуть (I)

    ............................................................
    1. look
    (vt. & vi. & n.) نگاه، نظر، نگاه کردن، نگریستن، دیدن، چشم را به کار بردن، قیافه، ظاهر، به نظر آمدن مراقب بودن، وانمود کردن، ظاهر شدن، جستجو کردن
    ............................................................
    2. peep
    (v.) نگاه زیر چشمی، نگاه دزدکی، طلوع، ظهور، نیش آفتاب، روزنه، روشنایی کم، جیک جیک، جیرجیر کردن، جیک زدن، با چشم نیم باز نگاه کردن، از سوراخ نگاه کردن، طلوع کردن، جوانه زدن، آشکار شدن، کمی
    ............................................................
    3. peer
    (v.) همتا، جفت، قرین، همشان، عضو مجلس اعیان، صاحب لقب اشرافی، رفیق، برابر کردن، هم درجه کردن، بدرجه اشرافی (مثل کنت و غیره) رسیدن، برابر بودن با، بدقت نگریستن، باریک شدن، نمایان شدن، به نظر رسیدن، همال
    ............................................................
    4. take a look/glance
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    درج تصادفی

    Русско-персидский словарь > заглядывать (I) > заглянуть (I)

  • 7 писк

    ............................................................
    (vt. & n.) جیغ و فریاد کشیدن (مثل جغد یا موش)، با صدای جیغ صحبت کردن، با جیغ و فریاد افشاء کردن، جیر جیر
    ............................................................
    2. peep
    (v.) نگاه زیر چشمی، نگاه دزدکی، طلوع، ظهور، نیش آفتاب، روزنه، روشنایی کم، جیک جیک، جیرجیر کردن، جیک زدن، با چشم نیم باز نگاه کردن، از سوراخ نگاه کردن، طلوع کردن، جوانه زدن، آشکار شدن، کمی
    ............................................................
    (vt. & n.) جیرجیر، اشاره مختصر، جیر جیر کردن، اشاره مختصر کردن به

    Русско-персидский словарь > писк

  • 8 пищать (II) > пропищать (II)

    ............................................................
    (vt. & n.) جیغ و فریاد کشیدن (مثل جغد یا موش)، با صدای جیغ صحبت کردن، با جیغ و فریاد افشاء کردن، جیر جیر
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) جیغ ممتد، جیغ، داد، دعوا، نزاع، فریاد، جیغ کشیدن (مثل خوک)، فاش کردن
    ............................................................
    (vt. & n.) جیرجیر، اشاره مختصر، جیر جیر کردن، اشاره مختصر کردن به
    ............................................................
    4. peep
    (v.) نگاه زیر چشمی، نگاه دزدکی، طلوع، ظهور، نیش آفتاب، روزنه، روشنایی کم، جیک جیک، جیرجیر کردن، جیک زدن، با چشم نیم باز نگاه کردن، از سوراخ نگاه کردن، طلوع کردن، جوانه زدن، آشکار شدن، کمی

    Русско-персидский словарь > пищать (II) > пропищать (II)

  • 9 подглядывать (I) > подглядеть (I)

    فعل peep at

    Русско-персидский словарь > подглядывать (I) > подглядеть (I)

  • 10 сквозить (II) (нсв)

    ............................................................
    ............................................................
    2. show
    (past: showed ; past participle: shown, showed
    (vt. & n.) نشان دادن، نمودن، ابراز کردن، فهماندن، نشان، ارائه، نمایش، جلوه، اثبات
    ............................................................
    3. can be felt/detected

    Русско-персидский словарь > сквозить (II) (нсв)

См. также в других словарях:

  • PEEP — Ventil in einem Beatmungsystem PEEP Ventil Ein positiver endexspiratorischer Druck, (Abk. PEEP für positive end expiratory pressure) bezeichnet einen bei der Beatmung künstlich in der Lunge erze …   Deutsch Wikipedia

  • Peep — Studioalbum von The Rasmus Veröffentlichung 23. September 1996 Label Warner Music Finland Format …   Deutsch Wikipedia

  • Peep — Студийный альбом The Rasmus Дата выпуска …   Википедия

  • Peep — Peep, n. 1. The cry of a young chicken; a chirp. [1913 Webster] 2. First outlook or appearance. [1913 Webster] Oft have we seen him at the peep of dawn. Gray. [1913 Webster] 3. A sly look; a look as through a crevice, or from a place of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • peep — Ⅰ. peep [1] ► VERB 1) look quickly and furtively. 2) (peep out) come slowly or partially into view. ► NOUN 1) a quick or furtive look. 2) a momentary or partial view of something …   English terms dictionary

  • Peep — Peep, v. i. [imp. & p. p. {Peeped}; p. pr. & vb. n. {Peeping}.] [Of imitative origin; cf. OE. pipen, F. piper, p[ e]pier, L. pipire, pipare, pipiare, D. & G. piepen. Senses 2 and 3 perhaps come from a transfer of sense from the sound which… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Peep! — war eine erfolgreiche Erotiksendung im deutschen Fernsehen und wurde von 1995 bis 2000 auf dem Sender RTL 2 ausgestrahlt. Die Erstausstrahlung war am 7. Mai 1995. Neben prominenten Moderatorinnen bot Peep! Beiträge rund um Liebe, Lust und… …   Deutsch Wikipedia

  • peep# — peep vb *chirp, chirrup, cheep, tweet, twitter, chitter peep n chirp, chirrup, cheep, tweet, twitter, chitter (see under CHIRP vb) …   New Dictionary of Synonyms

  • peep — peep1 [pēp] vi. [ME pepen: orig. echoic] 1. to make the short, high pitched cry of a young bird or chick; chirp; cheep 2. to utter a sound or speak in a small, weak voice, as from fear n. 1. a short, high pitched sound; chirp; cheep 2. the… …   English World dictionary

  • peep — index spy Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • PEEP — sigla Piano Economico Edilizia Popolare …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»