Перевод: с английского на датский

с датского на английский

(peace+and+quiet)

  • 1 quiet

    1. adjective
    1) (not making very much, or any, noise; without very much, or any, noise: Tell the children to be quiet; It's very quiet out in the country; a quiet person.) stille
    2) (free from worry, excitement etc: I live a very quiet life.) stille
    3) (without much movement or activity; not busy: We'll have a quiet afternoon watching television.) stille
    4) ((of colours) not bright.) dæmpet
    2. noun
    (a state, atmosphere, period of time etc which is quiet: In the quiet of the night; All I want is peace and quiet.) stilhed; ro
    3. verb
    ((especially American: often with down) to quieten.) berolige; falde til ro
    - quietly
    - quietness
    - keep quiet about
    - on the quiet
    * * *
    1. adjective
    1) (not making very much, or any, noise; without very much, or any, noise: Tell the children to be quiet; It's very quiet out in the country; a quiet person.) stille
    2) (free from worry, excitement etc: I live a very quiet life.) stille
    3) (without much movement or activity; not busy: We'll have a quiet afternoon watching television.) stille
    4) ((of colours) not bright.) dæmpet
    2. noun
    (a state, atmosphere, period of time etc which is quiet: In the quiet of the night; All I want is peace and quiet.) stilhed; ro
    3. verb
    ((especially American: often with down) to quieten.) berolige; falde til ro
    - quietly
    - quietness
    - keep quiet about
    - on the quiet

    English-Danish dictionary > quiet

  • 2 peace

    [pi:s]
    1) ((sometimes with a) (a time of) freedom from war; (a treaty or agreement which brings about) the end or stopping of a war: Does our country want peace or war?; ( also adjective) a peace treaty.) fred; freds-
    2) (freedom from disturbance; quietness: I need some peace and quiet.) fred; ro
    - peaceably
    - peaceful
    - peacefully
    - peacefulness
    - peacemaker
    - peace-offering
    - peacetime
    - at peace
    - in peace
    - make peace
    - peace of mind
    * * *
    [pi:s]
    1) ((sometimes with a) (a time of) freedom from war; (a treaty or agreement which brings about) the end or stopping of a war: Does our country want peace or war?; ( also adjective) a peace treaty.) fred; freds-
    2) (freedom from disturbance; quietness: I need some peace and quiet.) fred; ro
    - peaceably
    - peaceful
    - peacefully
    - peacefulness
    - peacemaker
    - peace-offering
    - peacetime
    - at peace
    - in peace
    - make peace
    - peace of mind

    English-Danish dictionary > peace

  • 3 calm

    1. adjective
    1) (still or quiet: a calm sea; The weather was calm.) rolig
    2) (not anxious or excited: a calm person/expression; Please keep calm!) rolig; ligevægtig
    2. noun
    1) ((a period of) absence of wind and large waves.) vindstille
    2) (peace and quiet: He enjoyed the calm of the library.) stilhed
    3. verb
    (to make calm: Calm yourself!) berolige
    - calmness
    - calm down
    * * *
    1. adjective
    1) (still or quiet: a calm sea; The weather was calm.) rolig
    2) (not anxious or excited: a calm person/expression; Please keep calm!) rolig; ligevægtig
    2. noun
    1) ((a period of) absence of wind and large waves.) vindstille
    2) (peace and quiet: He enjoyed the calm of the library.) stilhed
    3. verb
    (to make calm: Calm yourself!) berolige
    - calmness
    - calm down

    English-Danish dictionary > calm

См. также в других словарях:

  • A Little Peace and Quiet — Infobox Television episode Title = A Little Peace and Quiet Series = The Twilight Zone Caption = Melinda Dillon as Penny Season = 1 Episode = 1, Segment 2 Airdate = September 27, 1985 Production = Writer = James Crocker Director = Wes Craven… …   Wikipedia

  • peace and quiet — noun Tranquility; freedom from stress or interruptions …   Wiktionary

  • found peace and quiet — reached a state of calmness and serenity …   English contemporary dictionary

  • And Quiet Flows the Don — For the 1958 film, see And Quiet Flows the Don (film). Tikhiy Don redirects here. For the train, see Tikhiy Don (train). And Quiet Flows the Don …   Wikipedia

  • peace — [ pis ] noun *** 1. ) uncount a situation in which there is no war between countries or groups: peace in: For many years the agreement maintained peace in Europe. peace between: The Camp David agreement brought peace between Israel and Egypt.… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • peace — W2S2 [pi:s] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(no war)¦ 2¦(no noise/interruptions)¦ 3¦(calm/not worried)¦ 4 make (your) peace with somebody 5 keep the peace 6 hold/keep your peace 7 disturb the peace 8 rest in peace ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1100 1200; : Old French; …   Dictionary of contemporary English

  • Quiet — Qui et, n. [L. quies, etis. See {Quiet}, a.] [1913 Webster] 1. The quality or state of being quiet, or in repose; as an hour or a time of quiet. [1913 Webster] 2. Freedom from disturbance, noise, or alarm; stillness; tranquillity; peace; security …   The Collaborative International Dictionary of English

  • quiet — quiet, quieten As a verb, quiet has been used transitively (with an object) since the 16c in the meaning ‘to make (someone or something) quiet’, and is still in use in this sense: • The unexpectedness of this departure from the routine at first… …   Modern English usage

  • Peace & Quiet — Infobox Television episode Title = Peace Quiet Series = Garfield and Friends Caption = Binky gives Garfield a gift Season = 1 Episode = 1 Airdate = September 17, 1988 Production = G004 A Writer = Mark Evanier Director = John Walker Steve Clark… …   Wikipedia

  • peace — [[t]pi͟ːs[/t]] ♦ 1) N UNCOUNT: usu N n If countries or groups involved in a war or violent conflict are discussing peace, they are talking to each other in order to try to end the conflict. The agreement was reached during peace talks sponsored… …   English dictionary

  • peace — /pi:s/ noun 1 NO WAR a) (U) a situation in which there is no war between countries or in a country: world peace: a dangerous situation that threatens world peace | peace agreement/treaty etc: the Geneva peace talks | be at peace with: Germany has …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»