Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

(payments)

  • 1 balance of payments

    bal.ance of pay.ments
    [bæləns əv p'eimənts] n balança de pagamento.

    English-Portuguese dictionary > balance of payments

  • 2 divided payments

    di.vid.ed pay.ments
    [divaidid p'eimənts] n pl pagamentos em prestações.

    English-Portuguese dictionary > divided payments

  • 3 balance of payments

    balance des paiements

    Investor's Forget-me-Nots Dictionary > balance of payments

  • 4 clearing payments

    trafic réglementé des paiements

    Investor's Forget-me-Nots Dictionary > clearing payments

  • 5 credit

    ['kredit] 1. noun
    1) (time allowed for payment of goods etc after they have been received: We don't give credit at this shop.) crédito
    2) (money loaned (by a bank).) crédito
    3) (trustworthiness regarding ability to pay for goods etc: Your credit is good.) crédito
    4) ((an entry on) the side of an account on which payments received are entered: Our credits are greater than our debits.) crédito
    5) (the sum of money which someone has in an account at a bank: Your credit amounts to 2,014 dollars.) crédito
    6) (belief or trust: This theory is gaining credit.) crédito
    7) ((American) a certificate to show that a student has completed a course which counts towards his degree.) crédito
    2. verb
    1) (to enter (a sum of money) on the credit side (of an account): This cheque was credited to your account last month.) lançar na conta
    2) ((with with) to think of (a person or thing) as having: He was credited with magical powers.) atribuir
    3) (to believe (something) to be possible: Well, would you credit that!) acreditar
    - creditably
    - creditor
    - credits
    - credit card
    - be a credit to someone
    - be a credit to
    - do someone credit
    - do credit
    - give someone credit for something
    - give credit for something
    - give someone credit
    - give credit
    - on credit
    - take the credit for something
    - take credit for something
    - take the credit
    - take credit
    * * *
    cred.it
    [kr'edit] n 1 crédito, confiança. 2 crédito, soldo, haver de uma conta. I had a credit opened with him / abri um crédito com ele. 3 dinheiro pago por conta. 4 prazo para pagamento. 5 reputação, prestígio financeiro. 6 bom conceito. 7 honra, glória, mérito. he had the credit of it / ele recebeu as honras. he took credit for it / ele o considerou como mérito seu. 8 fidedignidade. 9 pontuação acadêmica após a realização de um curso. 10 reconhecimento do trabalho realizado (ciências e artes). • vt 1 crer, acreditar, confiar. 2 dar crédito bancário ou comercial. 3 creditar em conta. we have credited your account with / creditamos a sua conta com. at three months credit com prazo de três meses. blank credit crédito ilimitado. letter of credit carta de crédito. on credit a crédito. to credit someone with julgar alguém capaz de. to credit with atribuir a. to enter, put to his credit creditar na sua conta. to give credit a) dar crédito ( for até). b) acreditar. I give him credit for that (for being) / creio que ele é capaz disto. to somebody’s credit a favor de alguém. transaction on credit transação a prazo. with credit com méritos.

    English-Portuguese dictionary > credit

  • 6 down payment

    (a payment in cash, especially to begin the purchase of something for which further payments will be made over a period of time.) entrada
    * * *
    down pay.ment
    [daun p'eimənt] n pagamento inicial, entrada.

    English-Portuguese dictionary > down payment

  • 7 instalment

    1) (one payment out of a number of payments into which an amount of money, especially a debt, is divided: The new carpet is being paid for by monthly instalments.) prestação
    2) (a part of a story that is printed one part at a time eg in a weekly magazine, or read in parts on the radio: Did you hear the final instalment last week?) episódio
    * * *
    in.stal.ment
    [inst'ɔ:lmənt] n = link=installment installment.1.

    English-Portuguese dictionary > instalment

  • 8 insurance

    noun (the promise of a sum of money in event of loss eg by fire or other disaster, given in compensation by a company etc in return for regular payments: Have you paid the insurance on your jewellery?; ( also adjective) insurance companies.) seguros
    * * *
    in.sur.ance
    [inʃ'uərəns] n seguro, prêmio de seguro. accident insurance seguro contra acidentes. life insurance seguro de vida.

    English-Portuguese dictionary > insurance

  • 9 payment

    1) (money etc paid: The TV can be paid for in ten weekly payments.) pagamento
    2) (the act of paying: He gave me a book in payment for my kindness.) pagamento
    * * *
    pay.ment
    [p'eimənt] n 1 pagamento. 2 remuneração. 3 punição, castigo. against payment contra pagamento à vista. in payment of em liquidação de. payment by instalments pagamento em prestações. payment in advance pagamento adiantado. payment in cash pagamento em dinheiro, à vista. payment on account pagamento por conta.

    English-Portuguese dictionary > payment

  • 10 quarterly

    adjective (happening, published etc once every three months: a quarterly journal; quarterly payments.) trimestral
    * * *
    quar.ter.ly
    [kw'ɔ:təli] n periódico publicado trimestralmente. • adj trimestral. • adv por trimestre.

    English-Portuguese dictionary > quarterly

  • 11 in arrears

    (not up to date (eg in payments): He is in arrears with his rent.) em atraso

    English-Portuguese dictionary > in arrears

  • 12 credit

    ['kredit] 1. noun
    1) (time allowed for payment of goods etc after they have been received: We don't give credit at this shop.) crédito
    2) (money loaned (by a bank).) crédito
    3) (trustworthiness regarding ability to pay for goods etc: Your credit is good.) crédito
    4) ((an entry on) the side of an account on which payments received are entered: Our credits are greater than our debits.) crédito
    5) (the sum of money which someone has in an account at a bank: Your credit amounts to 2,014 dollars.) saldo bancário
    6) (belief or trust: This theory is gaining credit.) crédito
    7) ((American) a certificate to show that a student has completed a course which counts towards his degree.) certificado de aprovação
    2. verb
    1) (to enter (a sum of money) on the credit side (of an account): This cheque was credited to your account last month.) creditar
    2) ((with with) to think of (a person or thing) as having: He was credited with magical powers.) atribuir
    3) (to believe (something) to be possible: Well, would you credit that!) acreditar
    - creditably - creditor - credits - credit card - be a credit to someone - be a credit to - do someone credit - do credit - give someone credit for something - give credit for something - give someone credit - give credit - on credit - take the credit for something - take credit for something - take the credit - take credit

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > credit

  • 13 down payment

    (a payment in cash, especially to begin the purchase of something for which further payments will be made over a period of time.) entrada

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > down payment

  • 14 in arrears

    (not up to date (eg in payments): He is in arrears with his rent.) atrasado

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > in arrears

  • 15 instalment

    1) (one payment out of a number of payments into which an amount of money, especially a debt, is divided: The new carpet is being paid for by monthly instalments.) prestação
    2) (a part of a story that is printed one part at a time eg in a weekly magazine, or read in parts on the radio: Did you hear the final instalment last week?) episódio

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > instalment

  • 16 insurance

    noun (the promise of a sum of money in event of loss eg by fire or other disaster, given in compensation by a company etc in return for regular payments: Have you paid the insurance on your jewellery?; ( also adjective) insurance companies.) seguro

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > insurance

  • 17 payment

    1) (money etc paid: The TV can be paid for in ten weekly payments.) pagamento
    2) (the act of paying: He gave me a book in payment for my kindness.) pagamento

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > payment

  • 18 quarterly

    adjective (happening, published etc once every three months: a quarterly journal; quarterly payments.) trimestral

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > quarterly

См. также в других словарях:

  • payments — Distributions made to the creditors in accordance with the plan. (Bernstein s Dictionary of Bankruptcy Terminology) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012. payments Distributions made to the creditors in accordance with the plan …   Glossary of Bankruptcy

  • payments — index overhead Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Payments as a Secure Service — was designed to further commerce over the Internet via software which runs under Windows Vista. It was developed by the PASS Consortium, a group of leading financial institutions and payment service providers, to enable small businesses the… …   Wikipedia

  • Payments for Ecosystem Services — (PES, dt. Zahlungen für Ökosystem Dienstleistungen ) sind ein umweltökonomisches Instrument, um Anreize zur kontinuierlichen Bereitstellung von Ökosystemdienstleistungen zu schaffen. Dabei erhalten beispielsweise Landwirte oder Grundbesitzer… …   Deutsch Wikipedia

  • payments past due — index arrears Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Payments Council — The Payments Council is the organisation that sets strategy for UK payments. It has been established to ensure that UK payment systems and services meet the needs of users, payment service providers and the wider economy. The Payments Council has …   Wikipedia

  • payments system — Collective term for mechanisms (both paper backed and electronic) for moving funds, payments and money among financial institutions throughout the nation. The Federal Reserve plays a major role in the nation s payments system through distribution …   Financial and business terms

  • payments systems disruptions — A type of systemic liquidity risk. The risk of funding problems arising from the failure to receive funds due to the bank. A payments system disruption need not result from an operational or computer failure. If one party fails to make a required …   Financial and business terms

  • payments — pay·ment || peɪmÉ™nt n. money paid toward a debt; wage, salary; compensation, bonus; punishment …   English contemporary dictionary

  • PAYMENTS — …   Useful english dictionary

  • Guaranteed Payments To Partners — Payments that are guaranteed to be made to a partner irrespective of whether the partnership makes a profit or not. Guaranteed payments to partners are made to ensure that partners are compensated for specific contributions they make to a… …   Investment dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»