-
1 patterned
-
2 patterned
-
3 patterned
adj.1 estampado(a).2 estructurado con pautas repetidas, estructurado.pp.participio pasado del verbo PATTERN.pt.pretérito del verbo PATTERN. -
4 patterned ground
-
5 patterned glass
1) vidrio impreso m2) vidrio estampado mEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > patterned glass
-
6 patterned lumber
English-Spanish architecture and construction dictionary > patterned lumber
-
7 patterned glass
n (AmE) (cf figured rolled glass BrE )C&G vidrio rolado m -
8 patterned marble
nGEOL mármol modelado m -
9 patterned ground
s.terreno configurado ordenado. -
10 patterned stockings
s.medias estampadas, medias de fantasía. -
11 patterned sheet
-
12 ice-patterned glass
nC&G vidrio escarchado m -
13 different-patterned
adj.con diferentes patrones. -
14 fantastically-patterned
adj.de patrones fantásticos. -
15 estampado
Del verbo estampar: ( conjugate estampar) \ \
estampado es: \ \el participioMultiple Entries: estampado estampar
estampado 1
◊ -da adjetivopatterned, printed
estampado 2 sustantivo masculino pattern; los estampados están de moda patterned o printed fabrics are in fashion
estampar ( conjugate estampar) verbo transitivo ( imprimir) ‹tela/diseño› to print; ‹ metal› to stamp; ( formando relieve) to emboss
estampado,-a
I adj (un tejido) printed, patterned
II sustantivo masculino
1 (en la tela) print
2 (actividad) printing
estampar verbo transitivo
1 (en tela, papel) to print: ha estampado sus iniciales en toda su correspondencia, she printed her initials on all of her letters
2 (dejar huella o señal) to imprint: su cara se estampó en mi memoria, his face is etched on my memory
3 (estrellar, arrojar) to hurl [contra, against]: estampó el vaso contra la pared, she hurled the glass against the wall ' estampado' also found in these entries: Spanish: estampar - estampada - dibujo English: pattern - print - emboss - floral - patterned -
16 delicately
adverb delicadamentetr['delɪkətlɪ]1 (make, carve, paint, etc) delicadamente, con finura2 (act, behave, treat, handle, word, etc) con delicadeza, con consideración3 (balance) con sensibilidad4 (patterned, perfumed, flavoured) delicadamentedelicately ['dɛlɪkətli] adv: delicadamente, con delicadeza'delɪkətli1) <carve/paint> con delicadeza, delicadamente2) < behaveeat> con delicadeza3) <patterned/perfumed> delicadamente['delɪkɪtlɪ]ADV1) [say, act] con delicadeza, delicadamente... as you so delicately put it — iro... como tú tan delicadamente or con tanta delicadeza has expresado
2) [flavoured, scented, carved] exquisitamentethis may upset the delicately balanced ecosystem — esto puede alterar el frágil equilibrio del ecosistema
* * *['delɪkətli]1) <carve/paint> con delicadeza, delicadamente2) <behave/treat> con delicadeza3) <patterned/perfumed> delicadamente -
17 pattern
'pætən1) (a model or guide for making something: a dress-pattern.) patrón, modelo2) (a repeated decoration or design on material etc: The dress is nice but I don't like the pattern.) modelo3) (an example suitable to be copied: the pattern of good behaviour.) patrón, modelo•pattern n1. diseño / estampado2. patróntr['pætən]1 (decorative design) diseño, dibujo; (on fabric) diseño, estampado2 (way something develops) orden nombre masculino, estructura, pauta■ a pattern began to emerge after the third murder después del tercer asesinato se empezaron a detectar ciertos rasgos en común3 (example, model) ejemplo, modelo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto pattern oneself on somebody imitar a alguien, seguir el ejemplo de alguien, tomar a alguien como modeloto pattern something on something inspirarse algo en algo, tomar algo como modelo para algopattern book (of wallpaper, fabrics) muestrario, libro de muestras 2 (of dress patterns) revista de patronespattern ['pæt̬ərn] vt1) base: basar (en un modelo)2)to pattern after : hacer imitación depattern n1) model: modelo m, patrón m (de costura)2) design: diseño m, dibujo m, estampado m (de tela)3) norm, standard: pauta f, norma f, patrón mn.• calaña s.f.• configuración s.f.• dechado s.m.• dibujo (Contenido) s.m.• diseño (ARG, INF) s.m.• ejemplar s.m.• ejemplo s.m.• escantillón s.m.• forma s.f.• gálibo s.m.• modalidad s.f.• modelo s.m.• molde s.m.• padrón s.m.• patrón (Textil) s.m.• pauta s.f.• plantilla s.f.v.• modelar v.
I 'pætərn, 'pætən1)a) ( decoration) diseño m, dibujo m; ( on fabric) diseño m, estampado mb) (order, arrangement)behavior pattern — ( Psych) patrón m conductual or de conducta
2)a) ( model) modelo mb) ( in dressmaking) patrón m, molde m (CS)c) ( sample) muestra f
II
['pætǝn]1. N1) (=design) dibujo ma fabric in or with a floral pattern — una tela con un dibujo or diseño floral
2) (Sew, Knitting) patrón m, molde m (S. Cone)3) (fig) (=system, order)•
a healthy eating pattern — unos hábitos alimenticios sanos•
to follow a pattern — seguir unas pautasit is following the usual pattern — se está desarrollando como siempre or según las pautas
•
a system of government on the British pattern — un sistema de gobierno basado en el modelo británico•
it set a pattern for other conferences — marcó las pautas para otros congresos, creó el modelo para otros congresos2. VT1) (=model)•
to pattern sth after or on sth, a building patterned after a 14th century chapel — un edificio modelado sobre una capilla del siglo XIVaction movies patterned on Rambo — películas fpl de acción que siguen el modelo de Rambo
2) (=mark) estampar3.CPDpattern book N — [of wallpaper, fabrics] muestrario m ; (Sew, Knitting) libro m de patrones
pattern recognition N — reconocimiento m de formas
* * *
I ['pætərn, 'pætən]1)a) ( decoration) diseño m, dibujo m; ( on fabric) diseño m, estampado mb) (order, arrangement)behavior pattern — ( Psych) patrón m conductual or de conducta
2)a) ( model) modelo mb) ( in dressmaking) patrón m, molde m (CS)c) ( sample) muestra f
II
-
18 boldly
adverb audazmente, con valentíatr['bəʊldlɪ]1 (bravely) con valentía, valientemente2 (daringly) audazmente, atrevidamente3 (cheekily) descaradamenteadv.• audazmente adv.'bəʊldlia) ( daringly) con audacia or atrevimiento, audazmenteb) ( impudently) descaradamente['bǝʊldlɪ]ADV1) (=bravely) [speak, behave] audazmente2) (=forwardly) [stare, announce, claim] descaradamente, con atrevimiento3) (=strikingly) [painted, drawn, written] con energía* * *['bəʊldli]a) ( daringly) con audacia or atrevimiento, audazmenteb) ( impudently) descaradamente -
19 brightly
adverb brillantemente; alegremente; inteligentementebrightly ['braɪtli] adv: vivamente, intensamente, alegremente'braɪtlia) < shine> intensamente, vivamenteb) <say/smile> alegremente['braɪtlɪ]ADV1) (=brilliantly) [shine] intensamente, con intensidad; [burn] con intensidad2) (=vividly)brightly coloured flowers — flores fpl de colores vivos
brightly painted pictures — cuadros mpl pintados con llamativos colores
brightly patterned shawls — mantones mpl con unos diseños llamativos
3) (=cheerily) [smile, say, answer] alegremente* * *['braɪtli]a) < shine> intensamente, vivamenteb) <say/smile> alegremente -
20 distinctively
adverb distintivamente, característicamentedɪ'stɪŋktɪvliadverb <dress/behave> de manera muy particular or personal; <dressed/furnished> con personalidad[dɪs'tɪŋktɪvlɪ]ADV [dressed] de forma muy peculiar, de forma muy particular; [furnished] de una forma muy particular, de una forma muy personalthe decor has a distinctively masculine feel to it — la decoración tiene un aire claramente or ostensiblemente masculino
* * *[dɪ'stɪŋktɪvli]adverb <dress/behave> de manera muy particular or personal; <dressed/furnished> con personalidad
- 1
- 2
См. также в других словарях:
patterned — index boiler plate, periodic, regular (orderly) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
patterned — [[t]pæ̱tə(r)nd[/t]] 1) ADJ: oft ADJ with n Something that is patterned is covered with a pattern or design. ...a plain carpet with a patterned border. ...bone china patterned with flowers. 2) V PASSIVE If something new is patterned on something… … English dictionary
patterned — pat|terned [ˈpætənd US ərnd] adj decorated with a pattern ▪ a patterned carpet ▪ a brightly patterned dress patterned with ▪ wallpaper patterned with roses … Dictionary of contemporary English
patterned — adj. VERBS ▪ be ADVERB ▪ heavily, highly, richly ▪ a highly patterned fabric ▪ beautifully … Collocations dictionary
patterned — pat|terned [ pætərnd ] adjective decorated with a pattern: brightly patterned curtains patterned with: a hideous shirt patterned with palm trees … Usage of the words and phrases in modern English
patterned — UK [ˈpætə(r)nd] / US [ˈpætərnd] adjective decorated with a pattern brightly patterned curtains patterned with: a hideous shirt patterned with palm trees … English dictionary
Patterned — Pattern Pat tern, v. t. [imp. & p. p. {Patterned}; p. pr. & vb. n. {Patterning}.] 1. To make or design (anything) by, from, or after, something that serves as a pattern; to copy; to model; to imitate. Milton. [1913 Webster] [A temple] patterned… … The Collaborative International Dictionary of English
patterned — adjective Conform to a pattern, a model to be followed. The Royal Navy kept patterned birches and patterned canes at the principal dockyards as specimens, intending to standardize the main implements used for formal corporal punishment on its… … Wiktionary
patterned — adjective decorated with a pattern: a patterned carpet | wallpaper patterned with roses … Longman dictionary of contemporary English
patterned — adjective patterned glassware Syn: decorated, ornamented, fancy, adorned, embellished Ant: plain … Thesaurus of popular words
Patterned ground — is a term used to describe the distinct, and often symmetrical geometric shapes formed by ground material in periglacial regions. Typically found in remote regions of the Arctic, Antarctica, and the Australian outback, but also found anywhere… … Wikipedia