Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

(patrol)

  • 1 patrol

    /pə'troul/ * danh từ - đội tuần tra; việc tuần tra =to go on patrol+ đi tuần tra - (quân sự) cuộc bay tác chiến thường xuyên * động từ - đi tuần tra

    English-Vietnamese dictionary > patrol

  • 2 patrol wagon

    /pə'troul'wægən/ * danh từ - xe nhà tù, xe chở tù nhân

    English-Vietnamese dictionary > patrol wagon

  • 3 patrol-boat

    /pə'troulbout/ * danh từ - tàu tuần tra

    English-Vietnamese dictionary > patrol-boat

  • 4 patrol-bomber

    /pə'troul,bɔmə/ * danh từ - (quân sự) máy bay oanh tạc tuần tra

    English-Vietnamese dictionary > patrol-bomber

  • 5 die Verkehrsstreife

    - {traffic patrol}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Verkehrsstreife

  • 6 die Patrouille

    - {round} vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, sự tuần hoàn, chu kỳ, phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua, cuộc kinh lý, cuộc đi dạo, cuộc tuần tra, tuần chầu, hiệp, vòng thi đấu - hội, tràng, loạt, thanh thang round of a ladder), phát, viên đạn, canông, quanh, xung quanh, vòng quanh = die Patrouille (Militär) {patrol}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Patrouille

  • 7 die Runde

    - {beat} sự đập, tiếng đập, khu vực đi tuần, sự đi tuần, cái trội hơn hẳn, cái vượt hơn hẳn, nhịp, nhịp đánh, phách, khu vực săn đuổi, cuộc săn đuổi, tin đăng đầu tiên, người thất nghiệp - người sống lang thang đầu đường xó chợ - {bout} lần, lượt, đợi, cơn, chầu, cuộc vật lộn, cuộc chiến đấu, cuộc đọ sức - {circle} đường tròn, hình tròn, sự tuần hoàn, nhóm, giới, sự chạy quanh, quỹ đạo, phạm vi, hàng ghế sắp tròn - {round} vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, chu kỳ, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua, cuộc kinh lý, cuộc đi dạo, cuộc tuần tra, tuần chầu, hiệp, vòng thi đấu, hội, tràng, loạt, thanh thang round of a ladder) - phát, viên đạn, canông, quanh, xung quanh, vòng quanh = die Runde (Sport) {heat; lap}+ = die Runde machen {to circulate; to do one's round; to go round; to patrol; to walk the rounds}+ = Er macht die Runde. {He is on his beat.}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Runde

  • 8 die Funkstreife

    - {radio patrol}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Funkstreife

  • 9 der Funkstreifenwagen

    - {radio patrol car}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Funkstreifenwagen

  • 10 patrouillieren

    - {to patrol} đi tuần tra

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > patrouillieren

  • 11 onshore

    /'ɔnʃɔ:/ * tính từ - về phía bờ (biển) - ở trên bờ (biển) =an onshore patrol+ cuộc tuần tra trên bờ

    English-Vietnamese dictionary > onshore

См. также в других словарях:

  • patrol — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. i {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} grupa osób wydzielona do przeprowadzenia zwiadu, rozpoznania, kontroli itp. (głównie w wojsku) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Patrol wojskowy …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Patrol — Pa*trol , n. [F. patrouille, OF. patouille. See {Patrol}, v. i.] 1. (Mil.) (a) A going of the rounds along the chain of sentinels and between the posts, by a guard, usually consisting of three or four men, to insure greater security from attacks… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Patrol — Pa*trol , v. t To go the rounds of, as a sentry, guard, or policeman; as, to patrol a frontier; to patrol a beat. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Patrol — Pa*trol , v. i. [imp. & p. p. {Patrolled}; p. pr. & vb. n. {Patrolling}.] [F. patrouiller, O. & Prov. F. patrouiller to paddle, paw about, patrol, fr. patte a paw; cf. D. poot paw, G. pfote, and E. pat, v.] To go the rounds along a chain of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • patrol — [n] guarding; guard convoying, defending, escorting, garrison, lookout, patroler, policing, protecting, protection, rounds, safeguarding, scouting, sentinel, spy, vigilance, watch, watching, watchperson; concepts 134,354,358 patrol [v] guard,… …   New thesaurus

  • patrol — [pə trōl′] vt., vi. patrolled, patrolling [Fr patrouiller, altered < OFr patouiller, to paddle, puddle, patrol < pate, paw: see PATOIS] to make a regular and repeated circuit of (an area, town, camp, etc.) in guarding or inspecting n. [Fr… …   English World dictionary

  • patrol — I verb attend, be on the alert, be on the lookout, be on the watch, circumire, cover, cover a beat, go the rounds, guard, inspect, keep an eye on, keep guard, keep in view, keep vigil, keep watch, look out, march, monitor, observe, overlook, pace …   Law dictionary

  • patrol — as a verb has inflected forms patrolled, patrolling in both BrE and AmE …   Modern English usage

  • patrol — ► NOUN 1) a person or group sent to keep watch over an area, especially a detachment of guards or police. 2) the action of patrolling an area. 3) a military or naval expedition to carry out reconnaissance. ► VERB (patrolled, patrolling) ▪ keep… …   English terms dictionary

  • Patrol — In military tactics, a patrol is often a small tactical grouping sent out by land, sea or air to perform a specific task. The basic task of a patrol is to follow a known route at regular intervals looking out for anything out of the ordinary… …   Wikipedia

  • patrol */ — I UK [pəˈtrəʊl] / US [pəˈtroʊl] noun Word forms patrol : singular patrol plural patrols 1) a) [countable] a group of people or vehicles that move around a place in order to prevent trouble or crime He was arrested for shooting at an army patrol.… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»