-
61 on n'emporte pas la patrie à la semelle de ses souliers
родину нельзя унести на подошвах своих башмаков (слова Дантона, сказанные в ответ на предложение покинуть Францию ввиду опасности)Dictionnaire français-russe des idiomes > on n'emporte pas la patrie à la semelle de ses souliers
-
62 répondre à l'appel de la patrie
книжн. выполнить свой гражданский долгDictionnaire français-russe des idiomes > répondre à l'appel de la patrie
-
63 option de patrie
оптация, выбор гражданства -
64 trahison de la patrie
Dictionnaire de droit français-russe > trahison de la patrie
-
65 aimer sa patrie
гл.общ. любить родину -
66 amour de la patrie
сущ.общ. любовь к родинеФранцузско-русский универсальный словарь > amour de la patrie
-
67 amour et le respect de la Patrie
сущ.Французско-русский универсальный словарь > amour et le respect de la Patrie
-
68 bien mériter de la patrie
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bien mériter de la patrie
-
69 enfants de la patrie
сущ.общ. сыны отечестваФранцузско-русский универсальный словарь > enfants de la patrie
-
70 immoler sur l'autel de la patrie
гл.общ. пожертвовать жизнью во имя родины, принести жертву на алтарь отечестваФранцузско-русский универсальный словарь > immoler sur l'autel de la patrie
-
71 la mère patrie
сущ.общ. родная земля, родина-мать, страна-основательница колонии -
72 la science n'a pas de patrie
сущ.Французско-русский универсальный словарь > la science n'a pas de patrie
-
73 mère patrie
прил.общ. метрополия -
74 mériter de la patrie
гл.Французско-русский универсальный словарь > mériter de la patrie
-
75 petite patrie
сущ.общ. малая родина, родные места -
76 pour le bien de la Patrie
прил.общ. на благо РодиныФранцузско-русский универсальный словарь > pour le bien de la Patrie
-
77 sans-patrie
сущ.общ. апатрид, человек без родины -
78 servir la patrie
гл.общ. служить родине -
79 traître à la patrie
сущ.общ. изменник родиныФранцузско-русский универсальный словарь > traître à la patrie
-
80 mère patrie
См. также в других словарях:
patrie — [ patri ] n. f. • 1511; lat. patria « pays du père », de pater 1 ♦ Nation, communauté politique à laquelle on appartient ou à laquelle on a le sentiment d appartenir; pays habité par cette communauté. ⇒ nation, 1. pays. Il considère la France… … Encyclopédie Universelle
patrie — PÁTRIE, patrii, s.f. 1. Mediu politic, social şi cultural în care îşi desfăşoară viaţa şi lupta fiecare popor; teritoriu locuit de un popor; ţară în care s a născut cineva şi al cărei cetăţean este. ♢ Patrie mamă (sau mumă) = ţară din care s a… … Dicționar Român
patrie — Patrie. s. f. Le lieu natal, le païs dans lequel on est né. La France est nostre Patrie. l amour de la patrie. pour le bien de la patrie. pour le service de sa patrie. servir sa patrie. deffendre sa patrie. mourir pour sa patrie. le devoir envers … Dictionnaire de l'Académie française
patrie — Patrie, f. penacut. Est francisé, du Latin Patria, qu on dit pays de naïssance. Qui a trahi sa patrie, Proditor patriae … Thresor de la langue françoyse
Patrie, La — Patrie, La, Pariser politische Zeitung, 1841 begründet, unterstützte seit 1848 Ludwig Napoleon und wurde unter der Republik durch Millevoye zum hervorragendsten Organ der Revanche; sie ging 1905 in den Besitz einer Gesellschaft von Fabrikanten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
patrie — (pa trie) s. f. 1° Pays où l on a pris naissance. • Mourir pour sa patrie est un sort plein d appas Pour quiconque à des fers préfère le trépas, CORN. Oedipe, II, 3. • Chacun songe comment il s acquittera de sa condition ; mais, pour le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Patrie — ANDRADE (Mario Paul de Morais, dit Mario de) Bio express : Écrivain brésilien (1893 1945) «La patrie est au hasard des migrations et du pain que Dieu donne.» Source : Le Poète mange des cacahuètes Mot(s) clé(s) : Dieu… … Dictionnaire des citations politiques
PATRIE — SECTION PREMIÈRE. Nous nous bornerons ici, selon notre usage, à proposer quelques questions que nous ne pouvons résoudre. Un Juif a t il une patrie ? S il est né à Coimbre, c est au milieu d une troupe d ignorants absurdes qui… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
Patrie — Pour les articles homonymes, voir Patrie (homonymie). Le mot patrie désigne, étymologiquement, le pays des pères. L équivalent allemand est Vaterland ou Heimat, et en anglais, father land ou birthplace. Suivant les époques, les lieux et les… … Wikipédia en Français
PATRIE — s. f. Le pays où l on a pris naissance. La France est notre patrie. Dans des contrées pauvres, dont le climat est rude, on voit les hommes chérir leur patrie. L équipage poussa des cris de joie en revoyant la patrie. Dans l exil, le coeur palpite … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PATRIE — n. f. La terre des ancêtres, le pays où l’on est né, la nation dont on fait partie, la société politique dont on est membre. La France est notre patrie. Solon donna des lois à sa patrie. Cicéron fut appelé le Père de la patrie. Bien mériter de la … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)