-
1 patient
شكيبا ، بردبار ، صبور ، از روي بردباري ، پذيرش ، بيمار ، مريض -
2 an in patient
بيماري‌كه‌درروزهاي‌عمل‌در بيمارستان‌ميماند -
3 be patient to all me
با همه‌مردم‌شكيبا باشيد،نسبت‌بهمه‌بردباريا صبوربا -
4 iam not patient of h
من‌نميتوانم‌تاب‌گرسنگي‌را بياورم -
5 out patient
بيماريكه‌در بيمارستان‌نخوابيده‌ولي‌ازانجا دستورمي -
6 амбулатория
............................................................1. out-patient/ambulatory clinic............................................................ -
7 больной (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. ill(adv. & adj. & pl. & n.) ناخوش، رنجور، سوء، خراب، خطر ناک، ناشی، مشکل، سخت، بیمار، بد، زیان آور، ببدی، به طور ناقص، از روی بدخواهی و شرارت، غیر دوستانه، زیان............................................................2. sick(adj. & vt. & vi.) ناخوش، بیمار، ناساز، ناتندرست، مریض، مریض شدن، (سگ را) کیش کردن، جستجو کردن، علامت چاپی به معنی عمدا چنین نوشته شده، برانگیختن............................................................3. sore(adv. & adj. & n.) زخم، ریش، جراحت، جای زخم، دلریش کننده، سخت، دشوار، مبرم، خشن، دردناک، ریشناک............................................................4. badزمان ماضی قدیمی فعل bid(adv. & adj. & n.) بد، زشت، ناصحیح، بی اعتبار، نامساعد، مضر، زیان آور، بداخلاق، شریر، بدکار، بدخو، لاوصول............................................................5. invalidبی اعتبار، باطل(adj. & n.) پوچ، نامعتبر، علیل، ناتوان(vt. & vi.) (invalidate) ناتوان کردن، علیل کردن، باطل کردن............................................................6. sick person............................................................7. sick man............................................................8. patientشکیبا، بردبار، صبور، از روی بردباری، پذیرش، بیمار، مریض............................................................9. caseمورد، غلاف(n.) سرگذشت، صندوق، جعبه، جلد، پوسته، قالب، قاب، جا، حالت، وضعیت، موقعیت، اتفاق، دعوی، مرافعه، قضیه(vt.) در صندوق یاجعبه گذاشتن، جلد کردن، پوشاندن -
8 душевнобольной (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. insane(adj.) دیوانه، مجنون، بی عقل، احمقانه........................................................................................................................3. the insane(adj.) دیوانه، مجنون، بی عقل، احمقانه -
9 нервнобольной
........................................................................................................................2. neurotic(adj.) آدم عصبانی، دچار اختلال عصبی، عصبی، نژند -
10 пациент
مذکر patientشکیبا، بردبار، صبور، از روی بردباری، پذیرش، بیمار، مریض -
11 пациентка
مونث patientشکیبا، بردبار، صبور، از روی بردباری، پذیرش، بیمار، مریض -
12 потерпеть (I) (св)
........................................................................................................................2. be patientشکیبا، بردبار، صبور، از روی بردباری، پذیرش، بیمار، مریض............................................................3. suffer(vt.) تحمل کردن، کشیدن، تن در دادن به، رنج بردن -
13 стационар
........................................................................................................................2. hospital(n.) بیمارستان، مریضخانه............................................................ -
14 стационарный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. permanent(adj.) پایدار، ابدی، ثابت، ماندنی، سیر دائمی، دائمی............................................................2. in-patient............................................................3. stationary(adj.) ساکن، استاده، بی تغییر، ایستا، بی حرکت، لایتغیر............................................................4. fixed(adj.) ثابت، ماندنی، مقطوع............................................................5. staticایستا، ساکن، ایستاده، وابسته به اجسام ساکن -
15 терпеливый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. patientشکیبا، بردبار، صبور، از روی بردباری، پذیرش، بیمار، مریض............................................................2. resigned(adj.) تن بقضا داده، تن برضا (خدا) داده، تسلیم پیشامد یا تقدیر، مسلم............................................................
См. также в других словарях:
Patient(in) — Patient(in) … Deutsch Wörterbuch
patient — patient, iente [ pasjɑ̃, jɑ̃t ] adj. et n. • 1120; lat. patiens, patientis I ♦ Adj. 1 ♦ Qui a de la patience (I, 1o), fait preuve de patience. « Mais le Vieux, qui n était pas patient, cria : Enfin, fous moi donc la paix ! » (Ch. L. Philippe).… … Encyclopédie Universelle
patient — patient, ente (pa si an, an t ) adj. 1° Terme didactique. Qui souffre, reçoit l impression d un agent. • Dans les passions comme nous les considérons, l âme est patiente, et elle ne préside pas aux dispositions du corps, mais elle y sert,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
patient — Patient, [pati]ente. adj. Qui reçoit l impression d un agent physique. En ce sens il est renfermé dans le dogmatique. Tous les estres à l égard les uns des autres sont agents ou patiens. Il sign. aussi, Qui souffre les adversitez, les injures,… … Dictionnaire de l'Académie française
Patient — Pa tient, n. 1. One who, or that which, is passively affected; a passive recipient. [1913 Webster] Malice is a passion so impetuous and precipitate that it often involves the agent and the patient. Gov. of Tongue. [1913 Webster] 2. A person under … The Collaborative International Dictionary of English
Patient — Pa tient (p[=a] shent), a. [F., fr. L. patiens, entis, p. pr. of pati to suffer. Cf. {Pathos}, {Passion}.] 1. Having the quality of enduring; physically able to suffer or bear. [1913 Webster] Patient of severest toil and hardship. Bp. Fell. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Patient 13 — jeu de rôle Auteur Anthony Combrexelle Illustrateurs Anthony Combrexelle Willy Favre Matthias Haddad Éditeur John Doe Date de … Wikipédia en Français
patient — [pā′shənt] adj. [ME pacient < OFr < L patiens, patient, prp. of pati: see PASSION] 1. bearing or enduring pain, trouble, etc. without complaining or losing self control 2. refusing to be provoked or angered, as by an insult; forbearing;… … English World dictionary
patient — Under Title 11 U.S.C. Section 101: (40A) The term patient means any individual who obtains or receives services from a health care business. (40B) The term patient records means any written document relating to a patient or a record recorded in a … Glossary of Bankruptcy
Patient — Sm std. (16. Jh.) Entlehnung. Übernommen aus l. patiēns ( entis) duldend, leidend , dem PPräs. von l. patī (passus sum) erdulden, hinnehmen, sich in einer Stimmung befinden . Ebenso nndl. patiənt, ne. patient, nfrz. patient, nschw. patient,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Patient — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Patientin Bsp.: • Er ist Patient im Allgemeinen Krankenhaus. • Ich war der einzige Patient im Wartezimmer … Deutsch Wörterbuch
