-
1 pasticcino
-
2 pasta
pasta s.f. 1. ( impasto di farina) pâte: fare la pasta faire la pâte; fare lievitare la pasta faire lever la pâte; spianare la pasta étaler la pâte. 2. ( Alim) pâtes pl.: buttare la pasta plonger les pâtes dans l'eau. 3. ( Dolc) ( pasticcino) pâtisseries pl.: ho comprato delle paste j'ai acheté des pâtisseries. 4. ( di formaggio) pâte: formaggio a pasta molle fromage à pâte molle; formaggio a pasta dura fromage à pâte pressée. 5. ( fig) ( natura) nature, tempérament m., pâte: è fatto d'altra pasta il a une toute autre nature; essere tutti della stessa pasta être tous de la même pâte. 6. (Farm,Tecn) pâte. 7. ( Cart) pâte. -
3 piluccare
piluccare v.tr. ( pilùcco, pilùcchi) 1. picorer, grappiller: piluccare un grappolo d'uva grappiller du raisin. 2. ( estens) ( mangiucchiare) grignoter: piluccare un pasticcino grignoter un petit gâteau. -
4 spiluccare
spiluccare v.tr. ( spilùcco, spilùcchi) ( region) 1. picorer, béqueter, grappiller, grignoter: spiluccare un grappolo d'uva picorer une grappe de raisin. 2. ( estens) ( mangiucchiare) grignoter: spiluccare un pasticcino grignoter une pâtisserie.
См. также в других словарях:
pasticcino — s.m. [dim. di pasticcio, ma connesso per il sign. direttamente con pasta (dolce)]. (gastron.) [dolce di piccole dimensioni, di varia preparazione e forma, indicato spec. per il tè] ▶◀ pasta, (region.) pastarella … Enciclopedia Italiana
pasticcino — pa·stic·cì·no s.m. AD piccola pasta dolce dal gusto particolarmente delicato: pasticcino alla crema, allo zabaglione, offrire tè e pasticcini Sinonimi: pasta. {{line}} {{/line}} DATA: 1841. ETIMO: der. di pasticcio con 1 ino … Dizionario italiano
pasticcino — {{hw}}{{pasticcino}}{{/hw}}s. m. Piccola pasta dolce … Enciclopedia di italiano
pasticcino — pl.m. pasticcini … Dizionario dei sinonimi e contrari
pasticcino — s. m. pasta, dolce … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Anexo:Falsos amigos — Los falsos amigos son palabras que, a pesar de tener significados diferentes, pueden escribirse o pronunciarse de una manera similar en dos o más idiomas. Lo anterior puede deberse tanto a distintas etimologías como a un cambio en el significado… … Wikipedia Español
barchetta — bar·chét·ta s.f. 1. dim. → 1barca 2a. CO modellino di barca, spec. usato come giocattolo: barchetta di carta, di plastica 2b. BU estens., recipiente o vassoio con bordi rialzati in materiale espanso o cellulosa pressata per contenere generi… … Dizionario italiano
bignè — bi·gnè s.m.inv. 1. CO pasticcino tondo, cotto al forno e farcito con crema o altro ripieno dolce o anche salato | RE centr., spec. a Roma, bombolone, krapfen Sinonimi: beignet. 2. RE centr., rosetta Sinonimi: beignet. {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
chantilly — chan·til·ly s.m. e f.inv. ES fr. {{wmetafile0}} 1a. s.f.inv. TS gastr. → crema chantilly 1b. s.m.inv. TS gastr. estens., pasticcino ripieno di crema chantilly 2. s.m.inv. TS artig. merletto finissimo in seta fatto al tombolo, tipico dell omonima… … Dizionario italiano
dolcetto — 1dol·cét·to s.m. CO pasticcino: i dolcetti casalinghi della nonna {{line}} {{/line}} DATA: av. 1250. 2dol·cét·to s.m. CO TS enol. vitigno piemontese coltivato spec. nelle Langhe | il vino rosso asciutto e amarognolo che se ne ricava {{line}}… … Dizionario italiano
frollino — frol·lì·no s.m. CO biscotto o pasticcino di pasta frolla {{line}} {{/line}} DATA: 1963 … Dizionario italiano