Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

(password)

  • 1 password

    password {n}

    English-Danish mini dictionary > password

  • 2 password

    noun (a secret word by which those who know it can recognize each other and be allowed to go past, enter etc: He was not allowed into the army camp because he did not know the password.) kodeord
    * * *
    noun (a secret word by which those who know it can recognize each other and be allowed to go past, enter etc: He was not allowed into the army camp because he did not know the password.) kodeord

    English-Danish dictionary > password

  • 3 pass

    1. verb
    1) (to move towards and then beyond (something, by going past, through, by, over etc): I pass the shops on my way to work; The procession passed along the corridor.) passere; køre forbi; gå forbi; gå igennem
    2) (to move, give etc from one person, state etc to another: They passed the photographs around; The tradition is passed (on/down) from father to son.) sende rundt; gå i arv
    3) (to go or be beyond: This passes my understanding.) overgå
    4) ((of vehicles etc on a road) to overtake: The sports car passed me at a dangerous bend in the road.) overhale
    5) (to spend (time): They passed several weeks in the country.) tilbringe
    6) ((of an official group, government etc) to accept or approve: The government has passed a resolution.) vedtage
    7) (to give or announce (a judgement or sentence): The magistrate passed judgement on the prisoner.) afsige; udtale
    8) (to end or go away: His sickness soon passed.) forsvinde
    9) (to (judge to) be successful in (an examination etc): I passed my driving test.) bestå
    2. noun
    1) (a narrow path between mountains: a mountain pass.) pas; -pas
    2) (a ticket or card allowing a person to do something, eg to travel free or to get in to a building: You must show your pass before entering.) billet; adgangskort
    3) (a successful result in an examination, especially when below a distinction, honours etc: There were ten passes and no fails.) bestået
    4) ((in ball games) a throw, kick, hit etc of the ball from one player to another: The centre-forward made a pass towards the goal.) aflevering
    - passing
    - passer-by
    - password
    - in passing
    - let something pass
    - let pass
    - pass as/for
    - pass away
    - pass the buck
    - pass by
    - pass off
    - pass something or someone off as
    - pass off as
    - pass on
    - pass out
    - pass over
    - pass up
    * * *
    1. verb
    1) (to move towards and then beyond (something, by going past, through, by, over etc): I pass the shops on my way to work; The procession passed along the corridor.) passere; køre forbi; gå forbi; gå igennem
    2) (to move, give etc from one person, state etc to another: They passed the photographs around; The tradition is passed (on/down) from father to son.) sende rundt; gå i arv
    3) (to go or be beyond: This passes my understanding.) overgå
    4) ((of vehicles etc on a road) to overtake: The sports car passed me at a dangerous bend in the road.) overhale
    5) (to spend (time): They passed several weeks in the country.) tilbringe
    6) ((of an official group, government etc) to accept or approve: The government has passed a resolution.) vedtage
    7) (to give or announce (a judgement or sentence): The magistrate passed judgement on the prisoner.) afsige; udtale
    8) (to end or go away: His sickness soon passed.) forsvinde
    9) (to (judge to) be successful in (an examination etc): I passed my driving test.) bestå
    2. noun
    1) (a narrow path between mountains: a mountain pass.) pas; -pas
    2) (a ticket or card allowing a person to do something, eg to travel free or to get in to a building: You must show your pass before entering.) billet; adgangskort
    3) (a successful result in an examination, especially when below a distinction, honours etc: There were ten passes and no fails.) bestået
    4) ((in ball games) a throw, kick, hit etc of the ball from one player to another: The centre-forward made a pass towards the goal.) aflevering
    - passing
    - passer-by
    - password
    - in passing
    - let something pass
    - let pass
    - pass as/for
    - pass away
    - pass the buck
    - pass by
    - pass off
    - pass something or someone off as
    - pass off as
    - pass on
    - pass out
    - pass over
    - pass up

    English-Danish dictionary > pass

  • 4 lösenord

    substantiv
    1. løsenord, kodeord, password

    "Sesam, öppna dig!" är ett berömt lösenord

    "Sesam, luk dig op!" er et berømt løsenord

    Har du nu glömt ditt lösenord til datorn igen?

    Har du nu glemt dit password til din pc igen?

    Svensk-dansk ordbog > lösenord

  • 5 lösenord

    substantiv
    1. løsenord, kodeord, password

    "Sesam, öppna dig!" är ett berömt lösenord

    "Sesam, luk dig op!" er et berømt løsenord

    Har du nu glömt ditt lösenord til datorn igen?

    Har du nu glemt dit password til din pc igen?

    Svensk-dansk ordbog > lösenord

  • 6 autentisering

    substantiv

    En autentiseringsdatabas kan användas för att kontrollera att användarnamn och lösenord stämmer överens

    En autentiseringsdatabase kan bruges for at kontrollere at brugernavn og password er overenstemmende

    Svensk-dansk ordbog > autentisering

  • 7 datatjuv

    substantiv

    Använd skärmsläckare (eller dylikt) som låser skärmen så att en datatjuv inte kommer åt lösenordet

    Brug en skærmslukker med password (eller lign.), som låser skærmen, sådan at en IT-tyv ikke kan stjæle passwordet

    Svensk-dansk ordbog > datatjuv

  • 8 lösenordsfälla

    Svensk-dansk ordbog > lösenordsfälla

  • 9 säkerhetskod

    substantiv
    1. sikkerhedskode, pinkode

    En säkerhetskod är en serie av tecken som anges för att kontrollera en identitet, t.ex. en pinkod, ett lösenord, en bankomatkod eller en personlig kod

    En sikkerhedskode er en serie af tegn, som angives for at kontrollere en identitet, fx en pinkode, et password, en bankkode eller en personlig kode

    Svensk-dansk ordbog > säkerhetskod

  • 10 autentisering

    substantiv

    En autentiseringsdatabas kan användas för att kontrollera att användarnamn och lösenord stämmer överens

    En autentiseringsdatabase kan bruges for at kontrollere at brugernavn og password er overenstemmende

    Svensk-dansk ordbog > autentisering

  • 11 datatjuv

    substantiv

    Använd skärmsläckare (eller dylikt) som låser skärmen så att en datatjuv inte kommer åt lösenordet

    Brug en skærmslukker med password (eller lign.), som låser skærmen, sådan at en IT-tyv ikke kan stjæle passwordet

    Svensk-dansk ordbog > datatjuv

  • 12 lösenordsfälla

    Svensk-dansk ordbog > lösenordsfälla

  • 13 säkerhetskod

    substantiv
    1. sikkerhedskode, pinkode

    En säkerhetskod är en serie av tecken som anges för att kontrollera en identitet, t.ex. en pinkod, ett lösenord, en bankomatkod eller en personlig kod

    En sikkerhedskode er en serie af tegn, som angives for at kontrollere en identitet, fx en pinkode, et password, en bankkode eller en personlig kode

    Svensk-dansk ordbog > säkerhetskod

  • 14 Passwort

    Passwort n EDV password n

    Deutsch-dänische Wörterbuch > Passwort

См. также в других словарях:

  • password — pass‧word [ˈpɑːswɜːd ǁ ˈpæswɜːrd] noun [countable] COMPUTING a series of secret letters or numbers that must be put into a computer before it can be used: • Some hackers even change the company password, making the system inaccessible to… …   Financial and business terms

  • Password — Pass word , n. A word to be given before a person is allowed to pass; a watchword; a countersign. Macaulay. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • password — index catchword Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • password — / pɑ:swə:d/, it. / pas:word/ s. ingl. [comp. di pass passaggio e word parola ], usato in ital. al femm. (inform.) [parola di riconoscimento impiegata nei sistemi di elaborazione a scopo di sicurezza contro il loro uso improprio da parte di utenti …   Enciclopedia Italiana

  • password — → contraseña …   Diccionario panhispánico de dudas

  • password — (n.) word appointed as a sign to distinguish friend from foe, 1798, from PASS (Cf. pass) (v.) + WORD (Cf. word) (n.) …   Etymology dictionary

  • password — /ˈpasˌword, ingl. ˈpɑːsˌwYːd/ [vc. ingl., propr. «parola (word) per passare (to pass)»] s. f. inv. (elab.) codice CFR. username (ingl.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • password — (izg. pàsvōrd) m DEFINICIJA inform. niz brojaka ili slova koji služe za potvrdu identifikacije korisnika prilikom logiranja; zaporka, lozinka, šifra ETIMOLOGIJA engl …   Hrvatski jezični portal

  • password — [n] secret word given for entry countersign, identification, key, key word, open sesame*, parole, phrase, signal, ticket, watchword, word; concept 278 …   New thesaurus

  • password — ► NOUN ▪ a secret word or phrase used to gain admission …   English terms dictionary

  • password — [pas′wʉrd΄] n. 1. a secret word or phrase used for identification, as by a soldier wishing to pass a guard 2. a sequence of characters that must be entered in order to gain access to electronically locked or protected computer or security systems …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»