-
1 passport
n. pass* * *(a document of identification, necessary for foreign travel: a British passport.) pass -
2 passport control
passkontroll (plats där pass kontrolleras innan personen som äger passet tillåts komma in i landet) -
3 passport photo
passfoto (litet fotografi av ansiktet; fotografiet som finns i passet) -
4 diplomatic passport
diplomatiskt pass -
5 service passport
tjänstepass (pass som en person har som skickas utomlands av staten) -
6 turn in one's passport
lämna in sitt pass (till polisen) -
7 badger
-
8 be stranded
1) ((of a ship) to go aground: The ship was stranded on the rocks.) stranda, gå på grund2) ((also be left stranded) to be left helpless without eg money or friends: He was left stranded in Yugoslavia without his money or his passport.) vara strandsatt (lämnad åt sitt öde) -
9 border
n. gräns; kant, bård; kanten som inramar applikationsfönstret (data)--------v. gränsa till; leva nära* * *['bo:də] 1. noun1) (the edge of a particular thing: the border of a picture/handkerchief.) kant, rand2) (the boundary of a country: They'll ask for your passport at the border.) gräns3) (a flower bed round the edge of a lawn etc: a flower border.) kantrabatt2. verb((with on) to come near to or lie on the border of: Germany borders on France.) gränsa till3. noun(the border between one thing and another: He was on the borderline between passing and failing.) gränslinje -
10 control
n. kontroll; övervakning, tillsyn; kontrolltavla; behärskning--------v. kontrollera, styra; behärska; övervaka; inspektera* * *[kən'trəul] 1. noun1) (the right of directing or of giving orders; power or authority: She has control over all the decisions in that department; She has no control over that dog.) kontroll, herravälde2) (the act of holding back or restraining: control of prices; I know you're angry but you must not lose control (of yourself).) kontroll3) ((often in plural) a lever, button etc which operates (a machine etc): The clutch and accelerator are foot controls in a car.) kontroll[], reglage4) (a point or place at which an inspection takes place: passport control.) kontroll2. verb1) (to direct or guide; to have power or authority over: The captain controls the whole ship; Control your dog!) kontrollera, bestämma över, hålla ordning på2) (to hold back; to restrain (oneself or one's emotions etc): Control yourself!) behärska3) (to keep to a fixed standard: The government is controlling prices.) kontrollera, övervaka•- control-tower
- in control of
- in control
- out of control
- under control -
11 false
adj. falsk; olaga; felaktig; oriktig; förfalskad; osann; oäkta; lögnaktig; otrogen* * *[fo:ls]1) (not true; not correct: He made a false statement to the police.) falsk, osann2) (not genuine; intended to deceive: She has a false passport.) falsk, förfalskad3) (artificial: false teeth.) löständer4) (not loyal: false friends.) falsk•- falsify
- falsification
- falsity
- false alarm
- false start -
12 foreign
adj. främmande; utländsk; utrikes (politik, handel, ministeriet etc.)* * *['forən]1) (belonging to a country other than one's own: a foreign passport.) utländsk2) ((with to) not naturally part of: Anger was foreign to her nature.) främmande för• -
13 herewith
-
14 invalid
adj. ogiltig; utan laga kraft; sjuk; sjuklig; invalid; sjukling; illegal; inkorrekt eller okänd dataoperation (data)--------n. invalid; med defekt, sjuk, handikappad; inkompetent--------v. göra sjuklig; bli sjuklig; göra till invalid, invalidisera; invalidiseras; vara oduglig till aktiv tjänst (på grund av invaliditet)* * *I [in'vælid] adjective((of a document or agreement etc) having no legal force; not valid: Your passport is out of date and therefore invalid.) ogiltig- invalidity II 1. ['invəlid] noun(a person who is ill or disabled: During his last few years, he was a permanent invalid.) invalid, sjukling2. [-li:d] verb1) ((with out) to remove (especially a soldier) from service, because of illness: He was invalided out of the army.) tas ur tjänst pga sjukdom2) (to cause (especially a soldier) to be disabled: He was invalided in the last war.) invalidisera -
15 surrender
n. överlämnande--------v. hänge sig; avstå; lämna över; bli överlämnad* * *[sə'rendə] 1. verb1) (to yield: The general refused to surrender to the enemy; We shall never surrender!) ge sig, kapitulera2) (to give up or abandon: He surrendered his claim to the throne; You must surrender your old passport when applying for a new one.) avstå från, lämna ifrån sig2. noun((an) act of surrendering: The garrison was forced into surrender.) kapitulation -
16 valid
adj. giltig; grundad; meningsfull* * *['vælid]1) ((of reasons, arguments etc) true; reasonable or acceptable: That is not a valid excuse.) tungt vägande, välgrundad, giltig2) (legally effective; having legal force: He has a valid passport.) giltig•- validly -
17 visa
n. visum--------v. visera, påteckna (påteckna inträde till visst land)* * *['vi:zə](a mark or stamp put on a passport by the authorities of a country to show that the bearer may travel to, or in, that country: I have applied for a visa for the United States.) visum
См. также в других словарях:
passport — index credentials, permit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 passport … Law dictionary
Passport — ist: die englische Bezeichnung für den Reisepass eine deutsche Jazzrock Band, siehe Passport (Band) ein System zur Online Authentifizierung, siehe Microsoft Passport Netzwerk eine kanadische Automarke von General Motors, siehe Passport… … Deutsch Wikipedia
passport — pass‧port [ˈpɑːspɔːt ǁ ˈpæspɔːrt] noun [countable] a small book containing a person s name and photograph, given by a government to a citizen. It proves who the person is and allows them to leave or enter countries * * * passport UK US… … Financial and business terms
Passport — [dt. »Ausweis«], seit 1999 von Microsoft angebotener Dienst zur Identifizierung von Personen und Unternehmen, die im Internet Geschäfte tätigen möchten (E Commerce). Bevor ein Nutzer diesen Dienst verwenden kann, muss er sich als Mitglied… … Universal-Lexikon
Passport — Pass port, n. [F. passeport, orig., a permission to leave a port or to sail into it; passer to pass + port a port, harbor. See {Pass}, and {Port} a harbor.] 1. Permission to pass; a document given by the competent officer of a state, permitting… … The Collaborative International Dictionary of English
passport — ► NOUN 1) an official government document certifying the holder s identity and citizenship and entitling them to travel abroad under its protection. 2) a thing that enables someone to do or achieve something: qualifications are a passport to… … English terms dictionary
passport — (n.) c.1500, from M.Fr. passeport authorization to pass through a port to enter or leave a country (15c.), from passe, imperative of O.Fr. passer to pass (see PASS (Cf. pass) (v.)) + port port (see PORT (Cf. port) (n.1)) … Etymology dictionary
passport — [n] identification of origin, country authorization, credentials, key, license, pass, permit, safe conduct*, ticket, travel permit, visa, warrant; concepts 271,685 … New thesaurus
passport — [pas′pôrt΄] n. [Fr passeport, safe conduct, orig., permission to leave or enter a port < passer,PASS2 + port,PORT1] 1. a government document issued to a citizen for travel abroad, subject to visa requirements, certifying identity and… … English World dictionary
Passport — For other uses, see Passport (disambiguation). Different types of passports issued in Latvia … Wikipedia
passport — n. 1) to issue; renew a passport 2) to apply for a passport 3) to falsify, forge a passport 4) to revoke a passport 5) a diplomatic; Nansen passport 6) a passport expires 7) (fig.) a passport to (a passport to happiness) * * * [ pɑːspɔːt] Nansen… … Combinatory dictionary
