-
1 contract
Gen Mgta legally binding agreement between two or more parties. A contract is made as a result of an offer by one party and acceptance on the part of the other. It normally involves an undertaking made by one party in consideration of an undertaking made by the other party or parties. Contracts are generally written but may be oral. Contract law may lay down additional conditions for the creation of valid contracts in some cases. Types of contract include contracts for the supply of goods or services and contracts of employment. -
2 contract distribution
Gen Mgtthe outsourcing of a company’s distribution requirement to a third party under contract. Contract distribution can help a company drive down costs, reduce stockholdings, and achieve increased flexibility of delivery. -
3 compensation for breach of contract
■ Payment to which a player or a club is entitled if the other party violates the terms of their contract, without just cause.■ Ausgleichsbetrag, der der geschädigten Vertragspartei zusteht, falls eine der beiden Parteien den Vertrag ohne triftigen Grund auflöst.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > compensation for breach of contract
-
4 quasi-contract
Fina decree by a U.K. court stipulating that one party has a legal obligation to another, even though there is no legally binding contract between the two parties -
5 third party
a third person who is not directly involved in an action, contract etc:شَخْص ثالِث، لَيس شَريكا في العَقْدWas there a third party present when you and she agreed to the sale?
-
6 a semna un contract
com. to become a party to an agreement. -
7 сторона контракта
-
8 сторона договора
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сторона договора
-
9 сторона по договору
Русско-Английский новый экономический словарь > сторона по договору
-
10 bağıtçı
party to a contract. -
11 стоимость товаров купленных или проданных по договору
Русско-английский большой базовый словарь > стоимость товаров купленных или проданных по договору
-
12 сторона по договору
предприятие, выполняющее работы по договорам — contract mill
договор о спасании, спасательный контракт — salvage contract
Русско-английский большой базовый словарь > сторона по договору
-
13 право договоров
Русско-английский военно-политический словарь > право договоров
-
14 условие договора
Русско-английский военно-политический словарь > условие договора
-
15 проект договора
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > проект договора
-
16 статья договора
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > статья договора
-
17 сторона договору
contract holder; contracting party; party to a contract; signatory -
18 просрочившая сторона
сторона, проигравшая дело — losing party
третье лицо, третья сторона — third party
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > просрочившая сторона
-
19 сторона в договоре
party to a contract (to an agreement), contract holderBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сторона в договоре
-
20 сторона контракта
party to a contract, contract holderBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сторона контракта
См. также в других словарях:
contract — con·tract 1 / kän ˌtrakt/ n [Latin contractus from contrahere to draw together, enter into (a relationship or agreement), from com with, together + trahere to draw] 1: an agreement between two or more parties that creates in each party a duty to… … Law dictionary
Contract — • The canonical and moralist doctrine on this subject is a development of that contained in the Roman civil law. In civil law, a contract is defined as the union of several persons in a coincident expression of will by which their legal relations … Catholic encyclopedia
CONTRACT — (Heb. חוֹזֶה, ḥozeh), in general law theory a legally binding agreement between two or more parties, in terms of which one party undertakes for the benefit of the other to perform or refrain from a certain act. As such, contract is the main… … Encyclopedia of Judaism
party — par·ty n pl parties 1 a: one (as a person, group, or entity) constituting alone or with others one of the sides of a proceeding, transaction, or agreement the parties to a contract a person who signed the instrument as a party to the instrument… … Law dictionary
Party — Par ty (p[aum]r t[y^]), n.; pl. {Parties} (p[aum]r t[i^]z). [F. parti and partie, fr. F. partir to part, divide, L. partire, partiri. See {Part}, v.] 1. A part or portion. [Obs.] The most party of the time. Chaucer. [1913 Webster] 2. A number of… … The Collaborative International Dictionary of English
Party jury — Party Par ty (p[aum]r t[y^]), n.; pl. {Parties} (p[aum]r t[i^]z). [F. parti and partie, fr. F. partir to part, divide, L. partire, partiri. See {Part}, v.] 1. A part or portion. [Obs.] The most party of the time. Chaucer. [1913 Webster] 2. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Party man — Party Par ty (p[aum]r t[y^]), n.; pl. {Parties} (p[aum]r t[i^]z). [F. parti and partie, fr. F. partir to part, divide, L. partire, partiri. See {Part}, v.] 1. A part or portion. [Obs.] The most party of the time. Chaucer. [1913 Webster] 2. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Party spirit — Party Par ty (p[aum]r t[y^]), n.; pl. {Parties} (p[aum]r t[i^]z). [F. parti and partie, fr. F. partir to part, divide, L. partire, partiri. See {Part}, v.] 1. A part or portion. [Obs.] The most party of the time. Chaucer. [1913 Webster] 2. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Party verdict — Party Par ty (p[aum]r t[y^]), n.; pl. {Parties} (p[aum]r t[i^]z). [F. parti and partie, fr. F. partir to part, divide, L. partire, partiri. See {Part}, v.] 1. A part or portion. [Obs.] The most party of the time. Chaucer. [1913 Webster] 2. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Party wall — Party Par ty (p[aum]r t[y^]), n.; pl. {Parties} (p[aum]r t[i^]z). [F. parti and partie, fr. F. partir to part, divide, L. partire, partiri. See {Part}, v.] 1. A part or portion. [Obs.] The most party of the time. Chaucer. [1913 Webster] 2. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Contract — law … Wikipedia