-
21 Partnerschaft
f -, -en -
22 Partnerschaft
Pártnerschaft f, -en партнцорство. -
23 Partnerschaft
f -, -en sudioništvo n -
24 Partnerschaft
f <-, en> партнёрство -
25 Partnerschaft
Pártnerschaft f =1. партнё́рство2. сотру́дничество -
26 Partnerschaft f
партньорство {ср} -
27 Partnerschaft
f1. partnership2. twinning [between institutions] -
28 Partnerschaft für den Frieden
Partnerschaft für den Frieden, (eng.) Partnership for Peace, PfP Партнё́рство ра́ди ми́ра -
29 Partnerschaft für Frieden
сущ.общ. (программа) партнёрство ради мира, ПРМУниверсальный немецко-русский словарь > Partnerschaft für Frieden
-
30 Partnerschaft für den Frieden
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Partnerschaft für den Frieden
-
31 öffentlich private Partnerschaft
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > öffentlich private Partnerschaft
-
32 Privat-Öffentliche Partnerschaft
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Privat-Öffentliche Partnerschaft
-
33 strategische Partnerschaft schließen
strategische Partnerschaft schließen
to enter into a strategic alliance.Business german-english dictionary > strategische Partnerschaft schließen
-
34 transnationale Partnerschaft
transnationale Partnerschaft
transnational partnershipBusiness german-english dictionary > transnationale Partnerschaft
-
35 Mittelmeer-Partnerschaft
Mittelmeer-Partnerschaft f POL Mediterranean Partnership (EU decision agreed upon at the summit in Barcelona; anders: Mittelmeer-Union = Mediterranean Union, geplant von EU-Mittelmeer-Anrainerstaaten zur Einbindung von Nicht-EU-Mittelmeerländern und zum Aufbau eines sog. europapolitischen ‚Eigengewichts’)Business german-english dictionary > Mittelmeer-Partnerschaft
-
36 privilegierte Partnerschaft
Business german-english dictionary > privilegierte Partnerschaft
-
37 transatlantische Partnerschaft
Business german-english dictionary > transatlantische Partnerschaft
-
38 eine intime Partnerschaft
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine intime Partnerschaft
-
39 Value- Adding-Partnerschaft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Value- Adding-Partnerschaft
-
40 betriebliche Partnerschaft
прил.кап. "социальное партнёрство" (на предприятиях)Универсальный немецко-русский словарь > betriebliche Partnerschaft
См. также в других словарях:
Partnerschaft — Partnerschaft … Deutsch Wörterbuch
Partnerschaft — ↑Pairing … Das große Fremdwörterbuch
Partnerschaft — Geschäftsbeziehung; Bindung; Beziehung * * * Part|ner|schaft [ partnɐʃaft], die; , en: 1. Verhältnis von Partnern (1) (in Bezug auf eine gemeinsame Unternehmung o. Ä.): eine strategische, enge, transatlantische, deutsch französische… … Universal-Lexikon
Partnerschaft — Eine Partnerschaft bezeichnet eine Gemeinschaft mehrerer natürlicher oder juristischer Personen Personengesellschaften eine wirtschaftliche Gemeinschaft Freiberufler, siehe Partnerschaftsgesellschaft (Deutschland) die staatliche Zusammenarbeit,… … Deutsch Wikipedia
Partnerschaft — Pạrt·ner·schaft die; , en; 1 eine (oft gute oder intime) Beziehung, die man zu einem Partner hat <eine harmonische, intime Partnerschaft; in Partnerschaft mit jemandem leben> 2 eine freundschaftliche Beziehung zwischen zwei Städten,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Partnerschaft — die Partnerschaft, en (Grundstufe) eine enge Beziehung zwischen zwei Partnern Beispiel: Sie leben schon seit Jahren in Partnerschaft … Extremes Deutsch
Partnerschaft — I. Personalmanagement:V.a. seit dem Zweiten Weltkrieg wirksame Bestrebungen von Unternehmen, im eigenen Betrieb nach neuen Formen der Zusammenarbeit mit der Belegschaft zu suchen. Sichtbarstes Ergebnis derartiger Bemühungen ist oftmals eine ⇡… … Lexikon der Economics
Partnerschaft — Partner »Teilhaber, Teilnehmer, Kompagnon; Mitspieler, Gegenspieler; Genosse, Gefährte«: Das Wort wurde Anfang des 19. Jh.s aus gleichbed. engl. partner entlehnt. Das engl. Wort ist unter dem Einfluss von engl. part »Teil« umgestaltet aus mengl.… … Das Herkunftswörterbuch
Partnerschaft — partnerystė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Bendrų poreikių ir interesų siejamas bendravimas, būtinas kuriai nors veiklai atlikti (pvz., sporto organizacijų bendravimas siekiant priimti bendrą sporto šakos plėtros programą).… … Sporto terminų žodynas
Partnerschaft — partnerystė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininkų bendravimas atliekant kuriuos nors veiksmus pratybose ar varžybose (pvz., žaidžiant sportinius žaidimus). kilmė plg. partneris atitikmenys: angl. partnership vok.… … Sporto terminų žodynas
Partnerschaft (Recht) — Die Partnerschaft ist nach § 1 Partnerschaftsgesellschaftsgesetz (PartGG) eine Gesellschaft, in der sich Angehörige Freier Berufe zur Ausübung ihrer Berufe zusammenschließen. Sie übt kein Handelsgewerbe aus. Angehörige einer Partnerschaft können… … Deutsch Wikipedia