-
21 partitur
( (partitura)مو.) بطور تمام وكمال ، كاملا، قطعهكا كامل -
22 Partitur
-
23 Partitur
Partitúr f, -en Mus партитура. -
24 Partitur
f партитура -
25 partitur·o
муз. партитура. -
26 Partitur
f -, -en mus partitura -
27 Partitur
f <-, -en> муз партитура -
28 Partitur
партиту́ра -
29 Partitur
Partitúr f =, -en муз.партиту́ра -
30 Partitur
Parti'tur f partytura -
31 Pàrtitür
(d') La partition. -
32 partitur
mus. partituuri -
33 Partitur
fMUS score -
34 Partitur
f1. full score2. musical score3. score -
35 partitur
musical score. -
36 Partitur
partytura -
37 raddskrá, partítúr
-
38 gedruckte Partitur
fsheet music -
39 musical scores
partitur -
40 פּארטיטור
partitur || partitúr f. [-n]партитура
См. также в других словарях:
Partitur. — Partitur. Während in der artifiziellen Musik die Partitur das Werk des Komponisten dokumentiert und der Nachwelt überliefert, wird sie in der populären Musik des 20. Jahrhunderts nur dort genutzt, wo größere, von einem Dirigenten geleitete… … Universal-Lexikon
Partitur — Sf Zusammenstellung aller Stimmen eines mehrstimmigen Musikwerks erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. partitura, dieses aus ml. partitura Verteilung, Einteilung , aus l. pars (partis) Teil . Ebenso nndl. partituur, nschw. partitur … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Partitūr — (ital. partitura, franz. partition, engl. score), in der Musik die zeilenweise Übereinanderstellung sämtlicher Instrumental und Vokalstimmen einer für mehrere Instrumente oder Singstimmen oder beides bestimmten Komposition derart, daß die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Partitur — Partitur, die Übersicht eines Musikstückes, in welchem alle Stimmen (Partien) eines für mehre Instrumente od. Singstimmen gesetzten Tonstückes zusammengeschrieben sind u. genau taktweis unter einander stehen, so daß sich augenblicklich… … Pierer's Universal-Lexikon
Partitur — Partitūr (ital. partiziōne), Aufzeichnung eines vielstimmigen Tonstücks, in der sämtliche Stimmen übersichtlich Takt für Takt untereinander gestellt sind [Tafel: Musik II, 18] … Kleines Konversations-Lexikon
Partitur — Partitur, ital. partitura, engl. partition, in der Musik die schriftliche Uebersicht aller zu einem mehrstimmigen Tonstücke gehörigen Stimmen, wobei alle Stimmen auf besonderen Liniensystemen Takt für Takt unter einander gestellt sind. Der… … Herders Conversations-Lexikon
Partitur — нем. [партитур] partitura ит. [партитура] партитура … Словарь иностранных музыкальных терминов
Partitur — »Aufzeichnung sämtlicher Stimmen eines Tonstückes taktweise untereinander«: Der musikalische Fachausdruck wurde Anfang des 17. Jh.s aus gleichbed. it. partitura entlehnt, das seinerseits auf mlat. partitura »Teilung; Einteilung« beruht. Über das… … Das Herkunftswörterbuch
Partitur — Erste Partiturseite der Ouvertüre zur Oper Fürst Igor. Instrumentengruppen sind durch Akkoladenklammern zusammengefasst; auch pausierende Instrumente wie Piccoloflöte oder Posaunen sind in einer Notenzeile notiert. Eine Partitur (ital. partitura… … Deutsch Wikipedia
Partitur — Orchestermaterial; Klavierauszug; Stimmen; Noten * * * Par|ti|tur 〈f. 20; Mus.〉 Gesamtniederschrift eines vielstimmigen Musikstückes, jeweils in Einzelstimmen Takt für Takt untereinander [<ital. partitura] * * * Par|ti|tur , die; , en [ital.… … Universal-Lexikon
Partitur — die Partitur, en (Mittelstufe) untereinander angeordnete Zusammenstellung aller Einzelstimmen einer Komposition, so dass der Dirigent das musikalische Geschehen mit einem Blick überschauen kann Beispiel: Sie kennen die Partitur auswendig … Extremes Deutsch