Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

(particle)

  • 1 particle

    /'pɑ:tikl/ * danh từ - chút, tí chút =he has not a particle of sense+ nó không có một tí ý thức nào cả - (ngôn ngữ học) tiểu từ không biến đổi; tiền tố, hậu tố - (vật lý) hạt

    English-Vietnamese dictionary > particle

  • 2 fundamental particle

    /,fʌndə'mentl'pɑ:tikl/ * danh từ - (vật lý) hạt cơ bản

    English-Vietnamese dictionary > fundamental particle

  • 3 der Partikel

    - {particle} chút, tí chút, tiểu từ không biến đổi, tiền tố, hậu tố, hạt

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Partikel

  • 4 der Verstand

    - {brain} óc, não, đầu óc, trí óc, trí tuệ, trí lực, sự thông minh, máy tính điện tử - {headpiece} mũ sắt, người thông minh, hình trang trí ở đầu chương mục - {intellect} khả năng hiểu biết, khả năng lập luận, trí năng, sự hiểu biết, người hiểu biết, người tài trí - {intelligence} trí thông minh, tin tức, tình báo, sự thu thập tin tức, sự làm tình báo, sự trao đổi tình báo, sự đánh giá tình hình trên cơ sở tình báo, cơ quan tình báo - {mind} tâm, tâm trí, tinh thần, trí, ký ức, trí nhớ, sự chú ý, sự chủ tâm, sự lưu ý, ý kiến, ý nghĩ, ý định - {nous} lý trí, sự hiểu điều phải trái, sự hiểu lẽ thường, tính tháo vát, óc thực tế - {reason} lý do, lẽ, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải - {sense} giác quan, tri giác, cảm giác, ý thức, khả năng phán đoán, khả năng thưởng thức, sự khôn ngoan, nghĩa, ý nghĩa, tình cảm chung, hướng, chiều - {understanding} sự am hiểu, óc thông minh, óc suy xét, quan niệm, sự thoả thuận, sự thông cảm, sự hiểu nhau, điều kiện, chân, cẳng, giày, dép - {wit} trí sáng suốt, trí khôn, mưu kế, sự hóm hỉnh, sự dí dỏm, người hóm hỉnh, người dí dỏm = ohne Verstand {witless}+ = er hat Verstand {he has brains}+ = der gesunde Verstand {sanity}+ = bei gesundem Verstand {sane}+ = den Verstand verlieren {to go out of one's mind}+ = kein Fünkchen Verstand {not a particle of sense}+ = ohne Sinn und Verstand {without rhyme or reason; without rime or reason}+ = wieder Verstand annehmen {to come back to one's senses}+ = das geht über meinen Verstand {that's over my head}+ = einen klaren Verstand haben {to have a keen mind}+ = Es geht über ihren Verstand. {It's beyond her grasp.}+ = nicht ganz bei Verstand sein {to be off one's rocker}+ = mehr Glück als Verstand haben {to muddle through}+ = Er hat einen sehr scharfen Verstand. {He has a very keen mind.}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Verstand

  • 5 die Spur

    - {breath} hơi thở, hơi, cơn gió nhẹ, làn hương thoảng, tiếng thì thào - {clue} đầu mối, manh mối, dòng tư tưởng, mạch câu chuyện - {ghost} ma, gầy như ma, bóng mờ, nét thoáng một chút, người giúp việc kín đáo cho một nhà văn, người viết thuê cho một nhà văn, linh hồn, hồn - {lane} đường nhỏ, đường làng, đường hẻm, ngõ hẻm, khoảng giữa hàng người, đường quy định cho tàu biển, đường dành riêng cho xe cộ đi hàng một - {lick} cái liềm, cú đám, cái vụt, đòn đau, sự cố gắng, sự nỗ lực, tốc độ đi, bâi liếm salt lick) - {odour} mùi &, mùi thơm, hương thơm, hơi hướng, dấu vết, tiếng tăm, cảm tình, chất thơm, nước hoa - {particle} chút, tí chút, tiểu từ không biến đổi, tiền tố, hậu tố, hạt - {print} chữ in, sự in ra, dấu in, vết, dấu, ảnh in, ảnh chụp in ra, vải hoa in - {ray} cá đuối, tia &), tia hy vọng, bán kính, hoa phía ngoài của cụm hoa đầu, cánh sao, tai cây - {rut} sự động đực, vết lún, vết đường mòn &), máng, rãnh - {scintilla} một mảy may, một ít một tí - {shadow} bóng, bóng tối, bóng râm, bóng mát, chỗ tối, hình bóng, bạn nối khố, bạn thân, người theo sát như hình với bóng, người đi theo không rời bước, điểm báo trước, gợn, vật vô hình - sự tối tăm, sự che chở, sự bảo vệ - {shred} miếng nhỏ, mảnh vụn, một tí, một chút, một mảnh - {smack} vị thoang thoảng, mùi thoang thoảng, vẻ, mẩu, miếng, ngụm, tàu đánh cá, tiếng bốp, tiếng chát, tiếng chép môi, cái đập, cái tát, cái vỗ, cú đập mạnh, cái hôi kêu - {spoor} dấu đi, vết chân - {streak} đường sọc, vệt, vỉa, tính, nét, nết, chất, hồi, thời kỳ, cơn - {suspicion} sự ngờ, sự nghi ngờ, sự ngờ vực, tí - {tinge} màu nhẹ, nét thoáng - {touch} sự sờ, sự mó, sự đụng, sự chạm, xúc giác, ngón, bút pháp, văn phong, một ít, sự tiếp xúc, sự giao thiệp, quan hệ, sự dính líu, sự dính dáng, đường biên, lối bấm phím, phép thăm bệnh bằng cách sờ - sự thử thách, sự thử, đá thử - {trace} dây kéo, số nhiều) dấu, vết tích, chút ít - {track} số nhiều) dấu chân, đường, đường đi, đường ray, bánh xích - {trail} vạch, vệt dài, đường mòn, đuôi - {vestige} di tích, + not) một chút, bộ phận vết tích = die Spur [von] {relish [of]; remnant [of]; show [of]; suggestion [of]; tincture [of]}+ = keine Spur von {no odour of}+ = die sichtbare Spur {mark}+ = die verlorene Spur (Jagd) {fault}+ = die Spur verwischen {to foil}+ = keine Spur davon {not a bit of it}+ = auf der Spur sein {to be on the track}+ = einer Spur folgen {to spoor}+ = in der Spur bleiben {to track}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Spur

  • 6 das Kernteilchen

    - {nuclear particle; nucleon}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Kernteilchen

  • 7 das Staubkorn

    - {dust particle}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Staubkorn

  • 8 das Teilchen

    - {corn} chai, hạt ngũ cốc, cây ngũ cốc, ngô, bắp Indian corn), rượu ngô - {particle} chút, tí chút, tiểu từ không biến đổi, tiền tố, hậu tố, hạt = das kleine Teilchen {whit}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Teilchen

  • 9 primary

    /'praiməri/ * tính từ - nguyên thuỷ, đầu, đầu tiên =primary rocks+ đá nguyên sinh - gốc, nguyên, căn bản =the primary meaning of a word+ nghĩa gốc của một từ - sơ đẳng, sơ cấp =primary school+ trường sơ cấp =primary education+ giáo dục sơ đẳng =primary particle+ (vật lý) hạt sơ cấp - chủ yếu, chính, bậc nhất =the primary aim+ mục đích chính =primary stress+ trọng âm chính =the primary tenses+ (ngôn ngữ học) những thời chính (hiện tại, tương lai, quá khứ) =of primary importance+ quan trọng bậc nhất - (địa lý,địa chất) (thuộc) đại cổ sinh !primary battery - (điện học) bộ pin !primary meeting (assembly) - hội nghị tuyển lựa ứng cử viên * danh từ - điều đầu tiên - điều chính, điều chủ yếu, điều căn bản - (hội họa) màu gốc - (thiên văn học) hành tinh sơ cấp (hành tinh xoay quanh mặt trời) - hội nghị tuyển lựa ứng cử viên - (địa lý,địa chất) đại cổ sinh

    English-Vietnamese dictionary > primary

См. также в других словарях:

  • particle — 1 Particle, bit, mite, smidgen, whit, atom, iota, jot, tittle all mean a very small or insignificant piece or part. Particle is used in reference not only to substances which are actually divisible but to such things as a quality, a state, or a… …   New Dictionary of Synonyms

  • Particle — may refer to:In chemistry: * Colloidal particle, part of a one phase system of two or more componentsIn physics: * Subatomic particle, which may be either: **Elementary particle, a particle of which larger particles are composed, also called a… …   Wikipedia

  • Particle — Par ti*cle, n. [L. particula, dim. of pars, gen partis, a part: cf. F. particule. See {Part}, and cf. {Parcel}.] 1. A minute part or portion of matter; a morsel; a little bit; an atom; a jot; as, a particle of sand, of wood, of dust. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • particle — [pärt′i kəl] n. [ME partycle < MFr particule < L particula, dim. of pars,PART1] 1. a) an extremely small piece; tiny fragment [a dust particle] b) the slightest trace; speck [not a particle of truth] 2 …   English World dictionary

  • particle — (n.) late 14c., small part or division of a whole, from L. particula little bit or part, dim. of pars (gen. partis); see PART (Cf. part) (n.). In construction, particle board (1957) is so called because it is made from chips and shavings of wood …   Etymology dictionary

  • particle — index constituent (part), element, iota, minimum, modicum, part (portion), scintilla …   Law dictionary

  • particle — [n] atom, piece bit, crumb, dot, dribble, drop, fleck, fragment, grain, hoot*, iota, jot, minim, mite, modicum, molecule, morsel, mote, ounce, ray, scrap, scruple, seed, shred, smidgen, smithereen, speck, spot, stitch, whit; concept 831 …   New thesaurus

  • particle — ► NOUN 1) a minute portion of matter. 2) Physics a component of the physical world smaller than an atom, e.g. an electron, proton, neutrino, or photon. 3) Grammar a minor function word that has comparatively little meaning and does not inflect, e …   English terms dictionary

  • particle — particled, adj. /pahr ti keuhl/, n. 1. a minute portion, piece, fragment, or amount; a tiny or very small bit: a particle of dust; not a particle of supporting evidence. 2. Physics. a. one of the extremely small constituents of matter, as an atom …   Universalium

  • particle — [[t]pɑ͟ː(r)tɪk(ə)l[/t]] particles 1) N COUNT: oft N of n A particle of something is a very small piece or amount of it. ...a particle of hot metal... There is a particle of truth in his statement. ...food particles. 2) N COUNT In physics, a… …   English dictionary

  • particle */*/ — UK [ˈpɑː(r)tɪk(ə)l] / US [ˈpɑrtɪk(ə)l] noun [countable] Word forms particle : singular particle plural particles 1) an extremely small piece or amount of something dust particles particle of: tiny particles of food There s not a particle of… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»