-
1 partera
parturienta -
2 partera
comare, llevadora -
3 obstetrix
-
4 parturienta
partera -
5 libradora
partera -
6 tlamatquiticitl
partera f, comadrona f, mujer que ayuda a parturientas para dar a luz. -
7 emagin
partera, comadrona -
8 midwife
plural - midwives; noun(a person (usually a trained nurse) who helps at the birth of children.) comadrona, partera, matronamidwife n comadronatr['mɪdwaɪf]1 comadrona, partera, matronan.• comadre s.f.• comadrona s.f.• matrona s.f.• partera s.f.'mɪdwaɪfmale midwife — partero m
['mɪdwaɪf]N (pl midwives) comadrona f, partera f* * *['mɪdwaɪf]male midwife — partero m
-
9 акушерка
-
10 бабка
I ж.1) ( бабушка) abuela f, abuelita f2) прост. ( старуха) abuela f, vieja f3) уст.II ж.(повива́льная) ба́бка — comadrona f, partera f
1) ( надкопытный сустав) cuartilla f ( en las caballerías)2) ( игральная кость) taba fигра́ть в ба́бки — jugar a la(s) taba(s)
••де́лать ба́бки жарг. — ganar pasta gansa
III ж. тех.подби́ть ба́бки прост. — hacer el balance
mandril m* * *I ж.1) ( бабушка) abuela f, abuelita f2) прост. ( старуха) abuela f, vieja f3) уст.II ж.(повива́льная) ба́бка — comadrona f, partera f
1) ( надкопытный сустав) cuartilla f ( en las caballerías)2) ( игральная кость) taba fигра́ть в ба́бки — jugar a la(s) taba(s)
••де́лать ба́бки жарг. — ganar pasta gansa
III ж. тех.подби́ть ба́бки прост. — hacer el balance
mandril m* * *n1) gener. abuelita, trabadero (у лошадей), (ïîâèâàëüñàà) comadrona, (ïîâèâàëüñàà) partera, vieja (ñáàðóõà), abuela, bolillo (кость у животных), cuartilla (у лошади), taba2) eng. mandril, muñeca (токарного станка)3) simpl. (ñáàðóõà) abuela, vieja -
11 повитуха
-
12 сестра
сестра́fratino;двою́родная \сестра kuzino;♦ медици́нская \сестра flegistino.* * *ж. (мн. сёстры, род. п. мн. сестёр)1) hermana fдвою́родная сестра́ — prima hermana
сво́дная сестра́ — media hermana, hermanastra f
моло́чная сестра́ — hermana de leche
2)(медици́нская) сестра́ — enfermera f
дежу́рная сестра́ — enfermera de turno
ста́ршая сестра́ — enfermera jefe
сестра́-акуше́рка — partera f
сестра́ милосе́рдия — hermana de la caridad
* * *ж. (мн. сёстры, род. п. мн. сестёр)1) hermana fдвою́родная сестра́ — prima hermana
сво́дная сестра́ — media hermana, hermanastra f
моло́чная сестра́ — hermana de leche
2)(медици́нская) сестра́ — enfermera f
дежу́рная сестра́ — enfermera de turno
ста́ршая сестра́ — enfermera jefe
сестра́-акуше́рка — partera f
сестра́ милосе́рдия — hermana de la caridad
* * *n1) gener. (медицинская) enfermera, hermana2) jarg. mana (Венесуэла) -
13 accoucheuse
s.1 partera.2 comadrona, partera. -
14 midwife
-
15 Hebamme
-
16 accoucheuse
-
17 comare
comadre, comadrona, matrona, partera -
18 llevadora
comadrona, matrona, partera, sacadora -
19 повивальная бабка
-
20 сестра-акушерка
ngener. partera
- 1
- 2
См. также в других словарях:
partera — Véase matrona. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
partera — /pahrdd te rddah/, n., pl. parteras / rddahs/. Spanish. a midwife. * * * … Universalium
partera — delinc. Llave especial para abrir cerraduras (LCV.) utilizada por ladrones scrushantes … Diccionario Lunfardo
partera — par|te|ra Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
partera — sustantivo femenino comadre, comadrona, matrona, profesora en partos. Comadrona, matrona y profesora en partos son títulos oficiales para ejercer esta profesión. * * * Sinónimos: ■ comadrona, matrona … Diccionario de sinónimos y antónimos
partera — /pahrdd te rddah/, n., pl. parteras / rddahs/. Spanish. a midwife … Useful english dictionary
Trillizos (dijo la partera) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Mayéutica — La mayéutica (del griego μαιευτικη, por analogía a Maya, una de las pléyades de la mitología griega), es una técnica que consiste en interrogar a una persona para hacerla llegar al conocimiento no conceptualizado. La mayéutica se basa en la… … Wikipedia Español
Matrona — Una matrona o un matrón (el género masculino del término se incluirá en la vigésimo tercera edición del Diccionario de la Real Academia Española[1] ) es la persona que se encarga del cuidado de la salud de las mujeres durante el embarazo, de la… … Wikipedia Español
Trillizos — Trillizos, dijo la partera Saltar a navegación, búsqueda Trillizos, dijo la partera, tira diario protagonizada por Guillermo Francella y Laura Novoa que se emitía por Telefé en el año 1999. Cuenta las peripecias de los hermanos Marcelo, Enzo y… … Wikipedia Español
Matilde Montoya — Nombre Matilde Petra Montoya LaFragua … Wikipedia Español